HomeMy WebLinkAboutOrdinance - 8060-1980 - Amneding Chapter 10 Code Of Ordinance - 06/12/1980I DGV:pc ORDINANCE NO~ 8060
..,. l:iao10
l.t· ~(,.·-s'O
AN ORDINANCE AMENDING CHAPTER 10 OF THE CODE OF ORDINANCES OF THE
CITY OF LUBBOCK, TEXAS, BY AMENDING THE LANGUAGE OF PORTIONS OF SECTION
10-6 WITH REGARD TO THE DESCRIPTIONS OF VOTING PRECINCT NOS. 41 AND 43;
PROVIDING FOR A BOUNDARY DESCRIPTION FOR A NEW PRECINCT 33; PROVIDING
FOR A MAP OF THE VOTING PRECINCTS OF THE CITY OF LUBBOCK; PROVIDING THAT
ALL PORTIONS OF SECTION 10-6 NOT AMENDED SHALL REMAIN THE SAME; PROVIDING
A SAVINGS CLAUSE AND PROVIDING FOR PUBLICATION.
WHEREAS, the City Council of the City of Lubbock deems it to be in
the best interests of the citizens of the City of Lubbock to amend the
boundary descriptions of certain voting precincts because of an inadvertent
reversal of voting precinct numbers on portions of a recent annexation
and because of recent Justice Department approval of a new annexation
which requires the creation of a new voting precinct; NOW THEREFORE:
BE IT ORDAINED BY THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF LUBBOCK:
SECTION 1. THAT the Code of Ordinances of the City of Lubbock
BE and is hereby amended by amending Section 10-6 as to the boundary
descriptions of the following voting precincts:
Voting Precinct No. 41. Beginning at a point 150 feet east of
the intersection of Ursuline Street and Olive Avenue; thence,
west along Ursline Street to its intersection with the Panhandle
and Santa Fe Railroad track; thence, northeast along the Santa
Fe Railroad track to its intersection with the east city limits
line; thence, south along the east city limits line to the point
of beginning. The voting place shall be as is hereafter designated
by election order.
Voting Precinct No. 43. Beginning at a point 150 feet east and
660 feet north of the intersection of Kent Street and Guava Avenue;
thence, east along the north city limits line to its intersection
with the east city limits line; thence, south along the east city
limits line to its intersection with the Panhandle and Santa Fe
Railroad track; thence, southwesterly along the Panhandle and Santa
Fe Railroad track to its intersection with Ursuline Street; thence,
west along Ursuline Street to its intersection with Guava Avenue;
thence, north along Guava to a point 660 feet north of Kent Street,
thence, east along a line 660 feet north of Kent Street to the
point of beginning. The voting place shall be as is hereafter
designated by election order.
SECTION 2. THAT the Code of Ordinances of the City of Lubbock
BE and is hereby amended by amending Section 10-6 to add a boundary
description for the following new voting precinct:
Voting Precinct No. 33. Beginning at the intersection of University
Avenue and the south city limits; thence, west along the south
city limits line to the west city limits; thence, north along the
west city limits line 3,300 feet to a half-section line; thence,
east 1,320 feet along a line parallel to and 2,640 feet south of
98th Street; thence, north 1,980 feet along a line parallel to
and 660 feet east of Indiana Avenue; thence, east 5,280 feet along
a line parallel to and 660 feet south of 98th Street to the east
city limits; thence, south along the east city limits line to
the south city limits; thence, west along the south city limits
line 660 feet to the point of beginning. The voting place shall
be as is hereafter designated by election order.
No Text
.( ~
.
' \..,., . .... \
SECTION 3. THAT the Code of Ordinances of the City of Lubbock
BE and are hereby amended by deleting the paragraph immediately following
the boundary description of Voting Precinct No. 62 and inserting in its
place the following paragraph:
The voting precincts set out in this Section are hereby delineated
on the map denominated "City of Lubbock Voting Precincts, effective
July 1, 1980". A copy of said map is attached to and made a part
hereof as though fully copied herein in detail. An original copy
of said map shall be kept in the office of the City Secretary and
shall be open to public inspection, and at each special and general
City election, a true copy of said map shall be furnished by the
City Secretary to each of the presiding judges of each polling
place for such election.
SECTION 4. THAT all portions of Section 10-6 of the Code of
Ordinances of the City of Lubbock not hereinabove altered shall remain
as they are.
SECTION 5. THAT should any section, paragraph, sentence, clause,
phrase or work of this Ordinance be declared unconstitutional or invalid
for any reason, the remainder of this Ordinance shall not be affected
thereby.
SECTION 6. THAT the City Secretary is hereby authorized and
directed to cause publication of this Ordinance in full in both English
and Spanish languages.
AND IT IS SO ORDERED.
Passed by City Council on first reading this 12th day of June,
1980.
Passed by City Council on second
1980.
ATTEST:
APPROVED AS TO FORM:
reading this 26th day of June~
~itt
No Text
#
•• ' •• . .. ..
'
.
•• . ORDINANCE NO. 8060
. , ,
UNA ORDENANZA ENMENDANDO CAPITULO 10 DEL CODIGO DE ORDENANZAS DE LA:-CIUl>AD :OE , ,
LUBBOCK, TEXAS, ENMENDANDO EL LENGUAJE DE PORCIONES ~E ARTICULO 10-6 CON RESPECTO A DESCRIPCI~ES.DE LINDEROS DE DISTRITOS ELECTORALES NUMEROS 41 Y 43; PROVIENDO PARA UNA
DESCRIPCION LINDERA PARA UN NUEVO DISTRITO ELECTORAL 33; PROVIENDO PARA UN MAPA DE DIS~ITOS ELECTORALES DE LA CIUDAD DE LUBBOCK; PROVIENDO QUE TODAS PORCIONES DE
ARTiCULO 10-6 QUE NO EST!N ENMENDANDADOS HAR!N SEGUIR LO MISMO; PROVIENDO UNA CLAUSULA
QUE CONTIENE UNA SALVEDAD; Y PROVIENDO PARA PUBLICACI&'N.
e ,
CONSlDERANDO QUE, el Concejo Municipal de la. Ciudad de Lubbock considera que este
es en los intereses que mas les conviene a los ciudadanos de la Ciudad de Lubbock para
enmendar los linderos de ciertos distritos electorales resultando por una inversion ·~ inadvertido de numeros de distritos electorales de porcicf'nes de una anexid'n reciente y
por motivo de aprobaci~n reciente del Departamento de Justicia de la anexi~n nueva que
6: ~ , necesita creaci n de un nuevo distrito electoral; ARORA POR ESTA RAZON: ,
ESTA ORDENADO FOR EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE LUBBOCK: , , ,
SECCION 1. QUE el Codigo de Ordenanzas de la Ciudad de Lubbock SE HARA y por
~ste medio enmendado enmendando Art!culo 10-6 con respecto a descripcio~es de linderos
de tales distritos electorales aqu! explicado:
Distrito Electoral N&!ero 41. Comenzando en el punto 150 pies al este de
· la intersecci&n de la call~Ursuline y la avenida Olive; desde all!, al oeste a
lo largo de la calli Ursuline a su intersecci~n con el ferrocarril de Panhandle y
Santa Fe; desde allf, al noreste de ferrocarril de Santa Fe a su interseccid'n con
la linea de los !!mites al este de la Ciudad; desde all~, al sur a lo largo de
la linea de los !{mites al este de la Ciudad al punto de comienzo. El lugar para
votar serl como designado en el futuro por orden decelecci6n.
Distrito Electoral N~ero 43. Comenzando e~ el punto 150 pies al este y 660 pies
al norte de la intersecci~de la calli de Kent y la avenida Guava; desde all~,
'al este a.lo largo de la linea de los !(mites al norte de la ciudad a su intersecci~
con la li~ea de los l:fmites al este de la ciudad; desde ali!",.. al sur a lo largo
de la linea de los l!mites de la ciudad a su intersecci6n con el ferrocarril de
Panhandle y Santa Fe; desde all:(, al suroeste a lo largo del ferrocarril de
Fanhandle y Santa Fe a su interseccion con la calli Ursuline; desde all{, al
oeste a lo largo de la calli Ursuline a su interseccion con la avenida Guava;
desde all!, al norte a lo largo de la avenida Guava a un punto 660 pies al norte
de la calli Kent, desde all~, al este a lo largo de una linea 660 pies al norte
de la calli Kent al punto de comienzo. El lugar para votar serS como designado
en el futuro por orden de elecci~n.
, ... .... SECCION 2. QUE el Codigo de Ordenanzas de la Ciudad de Lubbock SE ~ y por
este medio es eJ;lillendado enmendando Art(culo 10-6 para incluir una descripcion lindera
para el nuevo distrito electoral como sigue;
Distrito Electoral N~ero 33. Comenzando en la interseccidri de la avenida
University y al sur de los-r!mites de la Ciudad; desde all{, al oeste a lo largo
..
.• ,. Jt...
.,
·,
•,. • l .
de la linea de los l!mites al sur de la Ciudad al oeste de los l!mites de la
Ciudad; desde all!, al norte a lo largo de la linea de los l!mites al oeste de la
ciudad 3,300 pies media porci~n de una linea; desde allf, al este 1,320 pies a lo
. largo de una linea paralelo a y 2,640 pies al sur de la calli 98; desde all~, al
norte 1,980 pies a lo largo de una linea paralelo a y 660 pies al este de la
avenida Indiana; desde all!, al este 5,280 pies a lo largo a una linea paralelo a
y 660 pies al sur de la calli 98 al este de los l!mites de la ciudad; desde all!,
al.sur· .a ,lo largo de la linea de los l!mites al este de la ciudad al sur de ·los
limites de la ciudad; desde all!, al oeste a lo largo de la linea de los l!mites
al sur de la ciudad 660 pies al punto de comienzo. El luga para votar ser;lcomo
designado en el futuro por orden de elecciO'n.
~ ; ~ SECCION 3. QUE el Codigo de Ordenanzas de la Ciudad de Lubbock SE HARA por , . , . , este medio emendado suprimiendo el parrafo que sigue inmediatamente de la descripcion , . , lindera del Distrito Electoral Numero 62 y insertando en su lugar el parrafo que
sigue:
. , / , Los distritos electorales dispuestos en esta porcion son por este medio
deliniados en un mapa denominado "Los Distritos Electorales de La Ciudad de
Lubbock, efectivo Julio 1, 198011 • La copia de dicho mapa estl pegado y hecho
parte aqu! como si estt copiado completamente aqu! en detalle. Una copia original
del dicho mapa serl estar en la ofecina de la Secretaria pe la Ciudad y serl
abierto a inspecci!n publica, y a cada uno de las elecciones generales y especiales
de la Ciudad, una copia verdadera ser4. proveido por la Secretaria de la Ciudad a
cada uno de los juezes que presiden y a cada uno de los distritos electorales de
tal eleccio'n.
~ , , , SECCION 4. QUE todas porciones de Articulo 10-6 del Codigo de Ordenanzas de
la Ciudad de Lubbock aqu{ no cambiado seran quedar como sean.
,. , , ,
1 SECCION 5. , QUE si una seccion, parrafo, oracion, clausula, frase o palabra de
esta Ordenanza seran declarados inconstituci!nal or invalido por cualquier razon, el
resto de esta Ordenanza no ser~ afectado por eso.
" , { SECCION. 6. QUE la Secretaria de la Ciudad sera aqu autorizada y derigida
para causar publicaci(n de lsta Ordenanza en completo y en los dos lenguajes de Ingles
y Espanol. ,
Y ESTA ORDENADO.
Aprobado por el Concejo Municipal
Aprobado por el Concejo Municipal
, en la primera lectura este 12 d~a de
en la segunda ~ectura is}}6 d!a de
&dz~J
BILL MCALISTER, ALCALDE
de la Ciudad
,
Junio, 1980.
Junio, 1980.
·-·
'
-.
'!
The State of Texas
Cotmtv of Lubbock
Before me, Gilbert Ortiz, a Notary Public in and for Lubbock
County, Texas on this day personally appeared Bidal Aguero of
Amigo Publications, publishers of El Editor, weekly newspaper,
who being by me duly sworn did depose and say that said news-
paper has been published continuously for more than fifty-two
weeks prior to the first insertion of this City Ordinance No.
8060 at Lubbock Cotmty, Texas and the attached
printed copy of the City Ordinance is a true copy of the origin-
al and·w~s ~ririted in El Editor on the following dates:June 27 & ~·~uly ~· ~ . ) ~~~
Amigo Publications
Subscribed and sworn to before me this I.J..tjlay of .:7J..;L!:J 1980.
Notary Public . . ... . . . . :· . , . -· .. ··. fliresiding ]Uifges:of each 40111nil
. ·-~~.. •. c · ""-· . • ... . . · · ·. .1h .Avenue and the south .city limits, wtace for such election. ; ..... Ordinance No. -eoao. .·· · !frack; thence, _northeast along . e thence, west along the aouth city, ! Se<:tion
4
· That all ,portio·ns of
1 An Ordirianc:,e emenpi1Jg Chapter r,•nta Fe ~.a•lroad track t~ ··Its limits line to the west city limits;: !$ect!on .··
1
0:S. of· the Code of ~0 of the ·code. of Ordinllflces cf ~ te.,ection Wf1h th4l,east city~ limits .: thence, north along the west city. 1 rdinance$ of the City of Lubbock ~lty of l.,ubbock; T "'~·by 8rtl\!flc.tlng, · ine; th. ence, so,utb.alon~'he east City,, ~:limits line 3,300 feet. to_. a half-section ' ~~ hereinabove altered ahall Jlmaln 1rne language oJ portiOn$ ofS'ec:fton 1 ;~imlts tine to the point of_ beginning. , I nne; tttence, east 1,320 feet along a. iail th · are. . •.· · ·
iHHI with f119&f.\1 to. the C19Scttpt1qns 4 f [he yotinq~~~_1!1 ;;::~ ~-· Ia_ !line parallel to and2jMO feet south of l Se~on
5
: ThStstiould any section, 1
of voting P~Cfrn:t numtsers 41 and ' 'llereattpt '·deslM~~ ):iy'P et~o~, <98th Street; thertef, norht 1.980 feet 'paragraph, sentenCe, clause, phrase
,43; pr~ld~ng for a bounds~ ·' f':Ordar:·. ~:f~ , ,, .. ,~ , ~<I ~·~ ·, ,, ; : ',along a line pm:.Jilal to. and 660 feet I:Or work of ,this , Ordinance '?'
. descnpt1on for a new Precinct ~· .. ··.·Voting ·P;ecim:r No.· 43. ~lllniniJ J:ast of Indiana Avenue, thence, e_ast ~!declared UflCOnstit.utionai or Invalid
;;providing tor a.map cf the voting 'lit a point 1sofeet east ;a~ 860 feet· ~.280 feet along 4-11nt:9.-allelto ~d ~tor.any reaso~:~,'the remalndercfthis ~prec~n~s of the C~ of l.ubbock; , tnorth of .the 1tlter'h¢ion ct l<ent 1_660 feet south' of;88th fiMeet to the iordinance lhall,' not be affected li pro"!d•ng that :e s~•ngs Clause. and i liStreet and Guava Avenu&; !lt!8nce! east city lim!~; Jh8tlc:t. fOuth along fl!nereby. . . .; , .
. _•providing forpu.b hc;:ation.. . · ·. l_·eastalongtlienort. hcitylil!lltSIIneto' lthe east city lmtlts·.l.i1J8totheaouth. \ Section e. T~. :th .. eCitySecretary.
1 Whereas, the C.ity C~uncll of the ::ns intersection wlttHhe east city f<City limits; theHee, west along the ;is hereby iluthorlze:!f, and directed to
1 City of l.bbbock deem.' it to be in the IJimits line; t,helfceJliQ.pth'a~~~·:the ,l: iaouth city lim ita line. 660 feet to the :c;ause publication of .this Ordinance , i best interests of the .citizens of the east·city jimlts'llnetetlts intersecl~i1 Jpoint of beginning. fhe voting place Jn full In bOtll En!illish and Spanish ,
!City cf Lubbock .. to amend. t~e~· lth the'Pan~ntfle:attcrSalff'~e ~hallbeaslshereafterdesignatedby 'languages.··. •·: .. • /
boundary d~crlptions of certam ailroad trat:k'.theilce, southweli'fur-•election order, . .·. AND IT IS so ORDERED.
voting prec1ncts. lle~use of .an y along·thf~ll~~en'd Santa Fe ; ; Section 3. That _the code of, ipassed by. City Council pn first
__ Inadvertent. r. e. wer.aal .. of .. voting fla. ilroa.d track tc Its .. intersection with:; ;Ordinances Df tile City of Lubbock. ~ •• re.ad.ing tills ·12th day of Ju.ne, .1880. :precinct num~rs on t'Ortions cf a ~rsuline Street. thence , west along Be and are hereby amende~ by, ]:, Passed by City council ~n second
recent 8f!nexallon and because of l,lrsuline Street to its Intersection· deleting the paragraph .Immediately '~eaclltig this 26th. da~ cf JUne, 1880.
recent Justice Departm'!"t approval ·with Ursuline Street; thence, west.: :following the boundary desc:ript,lon, ~ISIIIMcAilster,.Mayqr . . · of a new_ annexation wh1ch requlr~ . along Ursuline, Street to Its: ~f Voting Precinct No. 62 and ~ATT'EST: · • ·
,the creat1on of a new voting precinct, · 1!1ntersection with Guii'Va Avenue; 1nserting In Its place the fQIIowlng fill/Evelyn Gaffg:J. City Secretary-.
:JIIOWTHEREfORE: ····"· •· !tttence,northalongGuavatoapoint paragraph: · :irreasilrer"~~ · ~< > ·-:··· -.~ j,· Bl" •T ORDAINED BY THE C'TY ·1660 feet north of Kent St(eet, thence, . i ·The voting precincts let out In tills ~'APPROVED AS TO ~M: · , .
:COUNCIL OF THE CITY .OF i.8ast along a fine 660 feet north Of Section are hereby delineated on the . lllbonalcFG: y,tn~. Aisistant
:LUBB<;>CK: . :. . . . :KentStreettothepointofbegln!'llnp.' mar:' denominated :·city ~f lubbock. ·,City .. 5 .'1!' c • . .-,,. " Se¢aon t. that the Code cf , lfhe voting place shall be as Js 'Vot10g Precincts, effective JulY 1, ~ttorney . ; Ordinanc~ of the City of lubbock ;:.thereafter deslgneted by election :uiBO". A copY ofsaid map is attached · ~~· ·and • h~reby , ,amended by _!, ,.,rder. ; . s , •. . (lc and made a part_hweof_ es though
• :amending Sect•on 1().6 es to the : Section 2. That the ·cocte:of ~fully copied herem in detail. An
boundary descriptions of •the ":Ordinances cf the 'City oJ lubbock :Original ·copy. pf said map shall be ~llowing volin~ precincts: · · · , 'BE and .Ia. hereby ell)e!lded by, kept 1n the office . of . the Cl~ i Voting __ PrecinctNo.41.·Begin!ling:, . 'emendihg Section 1~ to •d~ a; l$ecret~~;ryandehallbecpentopubhc
_. a PQ_mt JSO fe-! east of., the :boundary desj;rlptlon for the ~nspect1cn, and a~ eachspeciai and i.nters.ecbon pi :Ursuh~e Street and } !following nciw Y011!1V. Pr.ecinc:tr; · · •general City elect con, a true copy ot' Dll~ Avenue; thence, wes~ along I Voting Precinct No. 33; Beginning aald map shall be furnished I'Y. the '
:Urshne Streat to Its lnteraect•cn with . ~~ the .J!:!lerse<;tlon~.oJ..JJojyersltv. ~l!Y secretary t~-~-•;h __ Qt.111~. Jhl!IP.anhandleand§antaFeRailro.!!. 1 p · • ~----.. --
faprob8Ql6n .:cecl""te' :d~l Oeparta-l ~manto de · Juafl~ia de Ia llnexl6n
inveva,qurfnecesita .creaci6n de un : ... · . . . -
'.· :'t':~!t·:·rito .. ·'•. ct. o.ral;. A. ho~a. p.·;r:·r·· ·. . . J. :. =~.m:·.~. ·~. : .. d-~e.~.in,~dos .. ~: .•.. 8. • .. ·" ... D~~t:':~~a.~ 1 Etta ordenado por et . c:onteJo ' -Et!!Ctoralea :'.do-Ul ·o~Cit.tdad de
municipal de ra ctudlld de Lubbock: ' · Lubbock. e~ctlvo Julio 1,·(980''. La
r Secct6n ' 1. Que el ·C6digo de .i.-. ~lijde dicllo mapa .Sti PG9"do y
Ordenanus de . :Ia . Ciudlld d& · futuro por orat.. ...... .;,....;;;,.,.,,' · . nectJO'<; palfe aqul 1 corr.o · -s1 esta .
: Lubbock se hera y por illste medio · Secd6n z. Que el Codlgo . de copldlf completamente aqul en '
jenmendado enmlJndand.o Articulo _:Orderianzas de da Ciudad de detall~.zunacoplaorlginaldeldlcho
t1o-6 con respecto a c:lescr•pciones de Lubbock Se Hera y por este medio es mapa aer6 ester en Ia ofecina de_lll
\Underos de tales distritos electorates . enmendadtFenmendando Articulo. Secretaria de taCiudad y sera abierto
1aquiexplicado: · 1H para inctuir una descrlpcl6n alnspecol6npublica,yacadaunode ~DI•trlto, Electoral Nnmero 41 •. ·lind ra para el nuevo distrito Jeseleccl6nesgeneralesyespeciales· 1comenzan~oenet punto 150piesde· ·ale~oral ceuno slgue; ,. . .de.la Cludad, una copili verdllderl! .
,,Ia lnterseccl6? de lacafiiU~Iiney fa Dlttrllo Electoral Numero 33i ·,sera prove! do porIa Secretarla de Ia .
avenida O!lve, desde alii al ?este a to Comenzendo en Ia interseccl6n de Ia Ctudad 8 cada uno de los juezes que.
\.fargo d!l .fa calli Ursuline 8 .su avenlda University y.al sur de los presldenyacadaunodefosdistr!tos tl.nt.ersec~l6o con el ~erro.c11111 · de . lln'!ltes. d .. •. !a qtudad; desde alii, al electorates de tal et. eccion. .
Plt(lh&ndle, y Santa Fe, desde aUf, Jll oeste a to largo de Ia linea de los Secdon 4 QUE todas porclones de.,
, noreste ~ ferrocarrll de Santa Fe 8 . Umltes al sur de laCiudad al oeste de Articulo 10·1>' del CodiSJO de
; SQ lnteraeccl6n con Ia li~ea de los ' los ilmltes de Ia Ciudad; desde attr, al Ordeoantas . de Ia Ciudad de.:
·.·· ·•". r·~~' . .flllnl~alestedelaCiudad.desdeall,, norte a !O.•~ga.de Ia lioea de los Lubbock aqui .no cambiado ,aeran:
[
-tir<Jenaza No. 8060 · • al sur a lo lingo de l.a linea de .108 Umites a1 oeste de Ia ciudad 3,300 quedar como sean. ·
Una ··orcl.,anza enmendando limltes ~ este de Ia Ctudad al punto pies media porcl6n de una linea; Seccton 5 QUE sl una aecoi6n,
capitulo 10 del c6dlgo deorgenanzas de com•enzo. El!ugar para votaraera • desde alll.-al este 1.320 p,ies a lo ~argo parrafo, · oracl6n, .clausula. frese o
pde,la ciudad de lubbock, Texas, como deslgnado en el futu.ro por deunallneaparaleloay2,640plesal palabra de esta Ordenenza aeran ! enmendando el lenguaje de orden de elecclon... ·. . . · · sur de ta caiiiiJS; desde alllal norte declarados lnconstltuclonal . (!r
, porci6nes de articulo 11r6. con Dlatrlto Elector.al Numero · .43. 1.980 .PieS 11 It:> largo de uoa linea lnvalido por cualqulerrazoo, el resto
, respecto a descripci6nas dellnderos Com~ando en el punto l~pies al paralelo a y 660 pies at e$te d~ Ia de. esta Ordenanza no sera afectado ·.
· de distrltos electorales numeros 41 y este . · Y · 660 pies al oorte de ,Ja avenida Indiana; desde alii. al .este . por eso. . , : .:
'1' 43; proviendo para uria descripcl6n . lr,rt~ci6n de Ia calli de Kente l' Ia 5,280 pies. a. lo ifrgf) a una linea Secdon I QUE Ia Secreatria de Ia j
1 llndera para un nuevo dlstrito avemda Guava; c:lesd!t alii, .al tl$te alo paralelo a y 660 pie$ alaur de Ia calli Ciudad .aera aqul autorlzada y .
. etectoral33: provlando para un mapa · largo dela lloea de los llmit!!S al norte 98 al. est.e de los llmites de Ia eluded; derlglda para cauaar publicacl6n de ' ~ de dlstritos electorales de .Ia cludad de Ia, 9,iudad a su lnterseccl6n con Ia desde a)U, a! aur alo largo de Ia IInea esta Ordenaoza en completo y an loa;
Ide Lubbock; provlendo que todes linea. 'de los llmites al este .de Ia d6. ~ llmites al este de Ia ciudad al . dos lenguajes de Ingles y EspeiiOI.
porci6nes de articulo ·1H que no eluded; desde alii, alsur a to largo de· sur de ios'llmit&Sdelaciudad· c:lesde ·. VA ESTA OROENADO ·
estlin anmendillldados harliri aegulr lalioeadeloslimitesdelacludadasu· aJII,.al oeste alo largo de ta.linea de Aprobado por el ConceJ9
·.lo. mlsmo; provlen.do u. na. ct. ausu .. II! lntersecci6n con el ~~. rrocarril d. e los limltes al ... sur.cl. e tac.iudad66Q .. ples · . .Munic.lp. al.eo. !.•. prlmera lecture este, que contlene una aalvedad; y Panhandle Y Santa Fe, c:lesde anr. al a1 punto de com Ienzo. 'Eitugar para · 12 dfa .de Junto, 11180.
proviendo para publicacl6n: , .suroeste a to largo delferroc.arri~.cle voter llfJr6 como .. !iesignado en el _Aprobado por el COncejo Municipal
•· .Conslderando que, el COncejo Panhandle Y Santa, Fe a ·~ futuro por (irden'de elecci6n. · en Ia aegunda lecture este 26 ~Ia de l Municipal de Ia Cludad de lubbock interseccl611 con Ia c'alli. Ursuline. Secdon :J. . Que' el C6dlgo , de Junlo. 1880. 1 considers que · illste 'IS en los desde all~ al oest~ a lo largo de Ia Ordena~as de· · Ia: Cludad d.e . · ·/sleill MCAlister
\lntereses que l'fl&S.Ies conviene a los. cai!IUrsullneuu lnterseccl6nC()nla Lubbock SE 1-!ARA-por 6ste inedio:' . .. . . ~Alcalde,
; cludadano!l dela Cludad de Lubbock avenlda Guava; desde aiiC, al n9rte a emendado suprimiendo el' parrafq . Atestlgando: , ; ,
jiP.ara enmendar. los ,linderos de lo largo de Ia avenida Guava a un que sigue lnm!)4iatam~tnte ,de Ia ./s/Evelyo (laHg-.. ·• ' .t•
\;c:lertos dls~rltos .. electorales punto 660 ples.al norte de Ia calli descripciOr• llndera· del Dlstrlto Secretaria-TesoreradelaCiudad
·:Fesultando · por una lnversloo Kent, desde all~ al este alo largo de Electoral Nilr. ~o 62ylnsertandoen •
l:lnadVertldode numeros de dlstrltos una linea 660 pie!•' norte de Ia ~Ill au luger el parr'afc>·que slgue: Aprobado de esta toriJ1'a: · .. 1 ...
::ele<itorlles i:le ;:I'Orcl6n.es dQ una ,Kent I!' punto de CQmlenzo. Ellugar LOa 'dlstrltos elector ales Joho C. Ross, ' J
.aneXIOI'I' reclente y por · motive de ' para voter sera como design ado en el dispuestos en illsta porcl6n eon por Abogado de fa_ Ciuded .
MAP IN FILE
SEE
ORDINANCE
No Text
No Text