The URL can be used to link to this page

Home My WebLink AboutOrdinance - 8241-1981 - Calling A Bond Election For Lubbock, Making Prov. For Conduct Election And Other - 09/10/1981-ORDINANCE NO. 8241 AN ORDINANCE by the City Council of the City of Lubbock, Texas, calling a bond election to be held within said City, making provision for the conduct of the election and other provisions incident and related to the purpose of this ordinance. WHEREAS, the City Council of Lubbock, Texas, has determined that an election should be held to ascertain whether said governing J;>ody shall be authorized to issue bonds of said City in t~e amounts and for the purposes hereinafter mentioned; therefore, ! BE IT ORDAINED BY THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF LUBBOCK, TEXAS: SECTION 1: That an election be held on. the 21st day of November, 1981, which date is not less than fifteen (15) nor more than ninety (90) days from the date of the adoption hereof, at which election the following propositions shall be submitted: PROPOSITION 1 "SHALL the City Council of the City of Lubbock, Texas, be authorized to issue $9,495,000 general obligation bonds of said City for th·e purpose of making permanent public improvements, to wit: constructing street improvemeu~s in and for said City, including lighting; said bonds to be issued in one or more installments, to mature serially over a period of years not to exceed FORTY(40) years from their date, to be issued and sold at any price or prices and to bear interest at any rate or rates as shall be determined within the discretion of the City Council at the time of issuance; and shall there be levied, assessed and collected annually ad.valorem taxes on all taxable property in the City sufficient to pay the annual interest and to create a sinking fund sufficient to redeem said bonds as they become due?" PROPOSITION 2 "SHALL the City Council of the City of Lubbock, Texas,. be authorized to issue $12,854,000 general obligation bonds. of said City for the purpose of hlaking permanent public improvements, to wit; constructing, improving, and expanding the City's Airport Terminal facilities, and including terminal apron improvements; said bonds to be issued in one or more installments, to mature serially over a period of years not to exceed FORTY(40) years from their date, to be issued and sold. a·t any price or prices and to bear interest at any rate or rates as shall be determined within the discretion of the City Council at the time of issuance; and. shall there be levied, assessed and collected annually ad valorem taxes on all taxable property in the City sufficient to pay the annual interest and to create a sinking fund sufficient to redeem said bonds as they become due?" I! . ' :~ PROPOSITION 3 "SE • .l.LL the City Council of the City of Lubbock, Texas, be authorized to issue $1,000,000 general obligation bonds of said City for the purpose of making permanent public improvements, to wit; constructing, improving or expanding liealth facilities including the purchase of necessary sites therefor; said bonds to be issued in one or more installments, to mature serially over a period of years not to exceed FORTY(40) years from their date, to be issued and sold at any price or prices and to bear interest at any rate or rates as shall be determined within the discretion of the City Council at the time of issuance; and shall there be levied, assessed and collected annually ad valorem taxes on all taxable property in the City sufficient to pay the annual interest and to create a sinking fund sufficient to redeem said bonds as they become due?" PROPOSITION 4 "SHALL the City Council of the City of Lubbock, Texas, be authorized to issue $877,000 general obligation bonds of said City for the purpose of making permanent public improvements, to wit; constructing, improving, and equipping fire station buildings in and for said City and the purchase of necessary sites therefor; said bonds to be issued in one or more installments, to mature serially over a period of years not to exceed FORTY(40) years from their date, to be issued and sold at any price or prices and to bear interest at any rate or rates as shall be determined within the discretion of the City Council at the time of issuance; and shall there be levied, assessed and collected annually ad valorem taxes on all taxable property in the City sufficient to pay the annual interest and to create a sinking fund sufficient to redeem said bonds as they · become due?" PROPOSITION 5 ttSHALL the City Council of the City of Lubbock, Texas, be authorized to issue $920,000 general obligation bonds of said City for the purpose ofmaki.ng·permanent public improvements, to wit: acquiring, constructing and improving recreational and athletic facilities; said bonds to be issued in one or more installments, to. mature serially over a period of years not to exceed FORTY(40) years from their date, to be issued and sold at any price or prices and to bear interest at any rate or rates as shall be determined within the discretion of the City Council at the time of issuance; and shall there be levied, assessed and collected annually ad ,_ .. valorem taxes on all taxable property in the City sufficient to pay the annual interest and to create a sinking fund sufficient to redeem said bonds as they ,··become due?" PROPOSITION 6 "SHALL the City Council of the City of Lubbock, Texas, be authorized to issue $4,283,000 general obligation bonds of said City for the purpose of making permanent public improvements, to wit: improving, extending and equiping the City's traffic signalization system; said bonds to be issued in one or more installments, to mature serially over a period of years not to exceed FORTY(40) years from their date, to be issued and sold at any price or prices and to bear interest at any rate or rates as shall be determined within the discretion of the City Council at the time of issuance; and shall there be levied, assessed and collected annually ad valorem taxes on all taxable property in the City sufficient to pay the annual interest. and to create a sinking fund sufficient to redeem said bonds as they become due?" PROPOSITION 7 "SHALL the City Council of the City of Lubbock, Texas, be authorized to issue $5,226,000 general obligation bonds of said City for the purpose of making permanent public improvements, to wit: constructing improvements and extensions to the City's waterworks system~ including acquisition of water supply; said bonds to be issued in one or more installments, to mature serially over a period of years not to exceed FORTY{40) years from their date, to be issued and sold at any price or prices and to bear interest at any rate or rates as shall be determined within the discretion of the City Council at the time of issuance; and shall there be levied, assessed and collected annually ad valorem taxes on all taxable property in the City sufficient to pay the annual interest and to create a sinking fund sufficient to redeem said bonds as they become due?" PROPOSITION 8 "SHALL the City Council of the City of Lubbock, Texas, be authorized to issue $7,892,000 general obligation bonds of-said City for the purpose of making permanent public improvements, to wit: constructing improvements and extensions to the City'a sanitary sewer system; said. bonds to be issued in one or more installments, to mature serially over a period of years not to exceed FORTY{40) years from their date, to be issued and sold at any price or prices and to bear interest at any rate or rates as shall be determined within the discretion of the City Council at the time of issuance; and shall there be levied, assessed and collected. annually ad valorem taxes on all taxable property in the City sufficient to pay the annual interest and to create a sinking fund sufficient to redeem said bonds as they become due?" SECTION 2: Than an electronic voting system shall be used at each polling place on the date of the election and paper ballots shall be used for absentee voting by personal appearance and by mail. Ballots for the electronic voting system and the paper ballots for absentee voting shall be printed and arranged in accordance with applicable provisions of the Election Code to enable voters to vote either "FOR" or "AGAINST" the aforesaid propositions, which shall be set forth on the respective ballots in substantially the following form: PROPOSITION l "THE ISSUANCE OF $9, 495~ 000 GENERAL OBLIGATION BONDS FOR STREET IMPROVEMENTS" PROPOSITION 2 "THE ISSUANCE OF $12,854,000 GENERAL OBLIGATION BONDS FOR CITY AIRPORT IMPROVEMENTS" PROPOSITION 3 "THE ISSUANCE OF $1,000,000 GENERAL OBLIGATION BONDS FOR HEALTH FACILITY IMPROVEMENTS" PROPOSITION 4 "THE ISSUANCE OF $877,000 GENERAL OBLIGATION BONDS FOR FIRE STATION BUILDING IMPROVEMENTS" PROPOSITION 5 "THE ISSr;ANCE OF $920,000 GENERAL OBLIGATION BONDS FOR RECREATIONAL AND ATHLETIC FACILITIES" PROPOSITION 6 "THE ISSUANCE OF $4,283,000 GENERAL OBLIGATION BONDS FOR TRAFFIC SIGNALIZATION SYSTEM IMPROVEMENTS" PROPOSITION 7 "THE ISSUANCE OF $5,226,000 GENERAL OBLIGATION BONDS FOR ·wATER SUPPLY AND SYSTEM IMPROVEMENTS'' PROPOSITION 8 "THE ISSUANCE OF $7,892,000 GENERAL OBLIGATION BONDS FOR SANITARY SEWER SYSTEM IMPROVEMENTS" SECTION 3: That the polling places and officers of said election shall be as follows, to wit: ' . , II ' ii n ,, 11 I' !I ll p d H I !I il Ii II H ~ r ELECTION PRECINCT 1 2 (consolidated with Precincts 41,43,39 and 54; this election only) 3 (consolidated with Precincts 49 and 50; this election only) 4 5 6 (consolidated wit.,. Precinct 40; this election only) 7 8 (Consolidated with Precinct 55; this election only) 9 POLLING PLACE Wolffarth Elementary 3202 Erskine Arnett Elementary 701 E. Queens McWhorter Elementary 2711 First St. Jackson Elementary 201 Vernon Guadalupe Elementary 101 N. Ave. P Alderson Jr. High 219 Walnut Bowie Elementary 2902 Chicago Lubbock Scottish Rite 610 Ave. Q Rush Elementary 4702 15th 10 Lubbock High School (Consolidated ·with 2004 19th Precinct 56; this election only) 11 Bayless Elementary 2115 58th 12 Haynes Elementary 2802 60th ELECTION OFFICERS Mrs. John Wolford Presiding Judge Mrs. Lorraine Creed Alternate Presiding Judge. C.A. Oldham Presiding Judge Sylvia Buxtillos Alternate Presiding Judge Maggie Trejo Presiding Judge Edelmira Licon Alternate Presiding Mrs. Fay Stuart Presiding Judge Mrs. Ruth Parrott Alternate Pres·iding Judge Felimon Jimenez Presiding Judge Norma Romo Alternate Presiding; Judge L.M. Simmons Presiding Judge Mrs. R.S. Stanley Alternate Presiding Judge Charles Sargent Presiding Judge Margare.t Westbrook. Alternate Presi.ding: Judge L.L. Rowell Presiding Judge Mrs. Gai 1 Buckner Alternate Presid:fng Judge Donna Birkman Presiding Judge Mrs. Frances Damron Alternate Presiding· Judge Evelyn Pope Presiding Judge Mildred Boone Alternate Presiding, Judge Winnie Moore Presiding Judge; Mrs. Norma Davis Alternate Presidi.:.ng · Judge Margaret Morris Presiding Judge Mrs. James Lawrence Alternate Presiding Judge ,f i: 11 !I !: 11 Ii ll i! " ;: jl :! H ,! : ELECTION PRECINCT 13 14 15 16 17 18 19 20 (consolidated with Precinct 51; this election only) 21 22 23 24 25 POLLING . PLACE Smylie Wilson Jr. High 4402 31st Overton Elementary 2902 Louisville Roscoe Wilson Elementary 2807 25th J.T. Hutchinson Jr. Hi. 3102 Canton Dupre Elementary 2008 Ave. T Slaton Jr. High .1602 32nd Bean Elementary 3001 Ave. N Ella Iles Elementary 2401 Date Stubbs Elementary 3516 Toledo Maedgen Elementary 4401 Nashville Monterey High School 3211 47th Wheelock Elementary 3008 42nd Brown Elementary 2315 36th ELECTION OFFICERS ·::-,eneva Bowermon Presiding. Judge Mrs. Jack Jones Alternate Presidi.ng Judge Wilbur Hunt Presiding Judge Jeanette Meinecke Alternate Presiding; Judge. Burl Hubbard Presiding Judge Neal Silver Alternate Presiding: Judge Lila P. Lewis Presiding Judge Aline Hutcherson Alter,ate Presiding Jud., e J.W. Jackson Presiding Judge Elizabeth Marbut Alternate Presiding Judge Harvey Austin Presiding Judge Mrs. D .M. Davis Alternate Presiding Judge Mrs. Rose Ingram Presiding Judge Gladys Brink Alternate Presid'fng; Judge N.P. Holmes Presiding Judge Mrs. Lucille Graves Alternate Presiding; Judge Jo Taylor Presiding Mrs. Chas. Alternate Judge Judge Tyler . Presiding I Mrs. Faye Irwin Presiding Judge Sanford B. Lee Alternate Presiding Judge I Mrs. Homer Roper Presiding Judge Mrs. Terry Tapp Alternate Presiditjg Judge Jack Clapp Presiding Judge 1 Mrs. Betty Bradford Alternate Presiding Judge W.D. McCarty Presiding Judge Stella Lea Alternate Presiding Judge ELECTION PRECINCT 26 27 28 29 30 47 48 52 (Consolidated with Precinct 33; this election only) 53 (Consolidated with Precinct 57; this election only) 59 (Consolidated with Precinct 58; this elect;on only) 60 61 62 POLLING PLf\.CE Harwell Elementary 520 54th Wester Elementary 4602 Chicago Parsons Elementary 2811 58th Atkins Jr. High 5401 Ave. U Stewart Elementary 4815 46th Mackenzie Jr. High 5402 W. 12th Murfee Elementary 6901 Nashville Dr. Indiana Baptist Church 8315 Indiana L.C.C. 5601 19th Hardwick Elementary 1420 Chicago Evans Jr. High 4211 58th Nat Williams Elementary 4812 48th Fire Station 1/:12 72nd & Slide ELECT];ON OFFICERS Mrs. Allen Fulsom Presiding Judge , Mrs. Royce Finch Alternate Presiding· ; Judge Mrs • Charles Britton Presiding Judge ! Pat Sanders · Alternate Presiding · Judge Norma Baker Presiding Judge Ruth Woods Alternate Presiding Judge Mrs. J.C. Hodges Presiding Judge. Mrs. Clem Simpsoa Alternate Presiding Judge Dorothy McDaniei Presiding Judge Joan Welborn Alternate Presiding Judge Mrs . Andrew HCMSley: Presiding Judge. Mrs. Billy Fisher Alternate Presiding~ .Judge. A. C. r.mu1cn Presiding Judge: Iris Chetty Alte:mate. Presiding: Judge Don Curry Presiding Judge Peggy White Altemate Presiclfng Judge Dr. Mina Lamb Presiding Judge John W. Burgess Alternate Presiding Judge Kerry Jackson Presiding Judge Kathy Smith Alternate Presiding Judge Wm. R. Cornett Presiding Judge Louise Cummins Alternate Presiding Judge Stephen G. Fannin Presiding Judge Vicki Dea Alternate Presiding Judge J.R. Dever Presiding Judge Rosamond Ford Altemate Presiding Judge ,o I• ·~ • .;; l '•~if'.1 I • SPECIAL CA..~VASSING BOARD Mrs. Mary Lugo Presiding Judge Mrs .. Dorothy Phea Clerk TerrJ C. Richardson Clerk On election day, the polls shall be open from 7:00 A.M. to 7: 00 P .M. SECTION 4: Each Presiding Judge shall appoint not less than two (2) nor more than three (_3 __ ) qualified clerks to serve and assist in holding said election; provided that if the Presiding Judge herein appointed actually serves, the Alternate Presiding Judge shall be one of the clerks. Absentee voting shall be conducted at the City Secretary's Office in the City Hall, in accordance with the provisions of V.A.T.S. Election Code, Chapter 5, and a Special Canvassing Board shall canvass the absentee ballots. That the Central Counting Station for the tabulation and counting of ballots for said election shall be located at the City of Lubbock, Municipal Building, and the following persons are hereby appointed and designated by this governing body as the Presiding Judge and Alternate Presiding Judge at the Central Counting Station •. Presiding Judge Manager Alternate Presiding Judge Computer Operator George Woods Rod Bouffard Cezar J. Cervantez, Sr. Bill McCullough The Manager and Presiding Judge of the Central Counting Station shall appoint clerks to serve at such Station, as provided by Chapter 7 of the Election Code. SECTION 5: That all resident qualified electors of the City shall be permitted to vote at said election. This election shall be held and conducted in accordance with the Texas Election Code except as modified by Chapter 1 of Title 22, V.A.T.C.S., and as may be required by law, all election materials and proceedings shall be printed in both English and Spanish. SECTION 6: That a substantial copy of this resolution and order shall serve as proper notice of said election. Said notice, including a Spanish translation thereof, shall be posted at three (3) public places within the City and at the City Hall not less than fourteen (14) full days prior to the date on which said election is to be held, and be published on the .same day in each of two successive weeks in a newspaper of general circulation in said City, the first of said publications to be made not less than fourteen (14) full days prior to the date set for said election. of PASSED AND APPROVED, on the first reading on the 10th day September , 1981. PASSED AND APPROVED, on the second reading on the 24th day ofsepterober ' 1981. city sl,':!c tiiy,e7: Lubbol:k, Texas . ..:.·..:- (City Seal) ~,T THE STATE OF TEXAS COUNTY OF LUBBOCK CITY OF LUBBOCK 'NOTICE OF BOND ELECTION § §' § § § TO THE RESIDENT QUALIFIED ELECTORS OF THE CITY OF LUBBOCK, TEXAS: TAKE NOTICE that an election will be held in the City of Lubbock, Texas, on the 21st day of November. 1981, in accordance with an ordinance duly entered by the City Council which is attached hereto and made a part of this Notice for all intents and purposes. WITNESS OUR HANDS AND THE SEAL OF SAID CITY, this the 1st day of Octobei , 1981. ·((;ity Seal) ORDINANCE NO. 8241 A.t'i! ORDINANCE by the City Council of the City of Lubbock, Texas, calling a bond election to be held within said City, making provision for the conduct of the election and other provisions incident and related to the purpose of this ordinance. WHEREAS, the City Council of Lubbock, Texa~. has determined that an election should be held to ascertain whether said governing body shall be authorized to issue bonds of said City in the amounts and for the purposes hereinafter mentioned; therefore, BE IT ORDAINED BY. THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF LUBBOCK, TEXAS: SECTION 1: That an election be held on the 21st day of November, 1981, which date is not less than fifteen (15) nor more than ninety (90) days from the date of the adoption hereof, at which election the following propositions shall be submitted: PROPOSITION 1 "SHALL the City Council of the City of Lubbock, Texas, be authorized to issue $9,495,000 general obligation bonds of said City for the purpose of making permanent public improvements, to wit: constructing street improvements in and for said City, including lighting; said bonds to be issued in one or more installments. to mature serially over a period of years not to exceed FORTY(40) years from their date, to be issued and sold at any price or prices and to bear interest at any rate or rates as shall be determined within the discretion of the City Council at the time of issuance; and shall there be levied, assessed and collected annually ad valorem taxes on all taxable property in the City sufficient to pay the annual interest and to create a sinking fund sufficient to redeem said bonds as they become due?" PROPOSITION 2 "SHALL the City Council of the City of Lubbock, Texas, be authorized t.o issue $12,854,000 general obligation bonds. of said City for the purpose of making permanent public improvements, to wit; constructing, improving, and expanding the City's Airport Terminal facilities, and including terminal apron improvements; said bonds to be issued in one or more installments, to mature serially over a period of years not to exceed FORTY(40) years from their date, to be issued and sold at any price or prices and to bear interest at any rate or rates as shall be determined within the discretion of the City Council at the time of issuance; and shall there be levied, assessed and collected annually ad valorem taxes on all taxable property in the City sufficient to pay the annual interest and to create a sinking fund sufficient to redeem said bonds as they become due?" PROPOSITION 3 "SHALL the City Council of the City of Lubbock, Texas be authorized to issue $1,000,000 general obligation ' bonds of said City for the purpose of making permanent public improvements, to wit; constructing, improving or expanding liealth facilities including the purchase of necessary sites therefor; said bonds to be issued in one or more installments, to mature serially over a period of years not to exceed FORTY(40) years from their date, to be issued and sold at any price or prices and to bear interest at any rate or rates as shall be determined within the discretion of the City Council at the time of issuance; and shall there be levied, assessed and collected annually ad valorem taxes on all taxable property in the City sufficient to pay the annual interest and to create a sinking fund sufficient to redeem said bonds as they become due?" PROPOSITION 4 "SHALL the City Council of the City o-f Lubbock, Texas, be authorized to issue $877,000 general obligation bonds of said City for the purpose of making permanent public improvements, to wit; constructing. improving, and equipping fire station buildings in and for said City and the purchase of necessary sites therefor; said bonds to be issued in one or more installments, to mature serially over a period of years not to exceed FORTY(40) years from their date, to be issued and sold at any price or prices and to bear interest at any rate or rates as shall be determined within the discretion of the City Council at the time of issuance; and shall there be levied, assessed and collected annually ad valorem taxes on all taxable property in the City sufficient to pay the annual interest and to create a sinking fund sufficient to redeem said bonds as they become due?" PROPOSITION 5 "SHALL the City Council of the City of Lubbock, Texas, be authorized to issue $920,000 general obligation bonds of said City for the purpose of making permanent public improvements, to wit: acquiring~ constructing and improving recreational and athletic facilities; said bonds to be issued in one or more installments, to mature serially over a period of years not to exceed FORTY(40) years from their date, to be issued and sold at any price or prices and to bear interest at any rate or rates as shall be determined within the discretion of the City Council at the time of issuance; and shall there be levied, assessed and collected annually ad valorem taxes on all taxable property in the City sufficient to pay the annual interest and to create a sinking fund sufficient to redeem said bonds as they become due?" il i 1: • PROPOSITION 6 "SHALL the City Council of the City of Lubbock, Texas, be authorized to issue $4,283,000 general obligation bonds of said City for the purpose of making permanent public improvements, to wit: improving, extending .and equiping the City's traffic signalization system; said bonds to be issued in one or more installments, to mature serially over a period of years not to exceed FORTY(40) years from their date, to be issued and sold at any price or prices and to bear interest at any rate or rates as shall be determined within the discretion of the City Council at the time of issuance; and shall there be levied, assessed and collected annually ad valorem taxes on all taxable property in the City sufficient to pay the annual interest and to create a sinking fund sufficient to redeem said bonds as they become due?" PROPOSITION 7 "SHALL the City Council of the City of Lubbock, Texas, be authorized to issue $5,226,000 general obligation bonds of said City for the purpose of making permanent public improvements, to wit: constructing improvemet·.ts and extensions to the City's waterworks system, including acquisition of water supply; said bonds to be issued in one or more installments, to mature serially over a period of years not to exceed FORTY(40) years from their date, to be issued and sold at any price or prices and to bear interest at any rate or rates as shall be determined within the discretion of the City Council at the time of issuance; and shall there be levied, assessed and collected annually ad valorem taxes on all taxable property in the City sufficient to pay the annual interest and to create a sinking fund sufficient to redeem said bonds as they become due?" PROPOSITION 8 uSHALL the City Council of the City of Lubbock, Texas, be authorized to issue $7,892,000 general obligation bonds of said City for the purpose of making permanent public improvements, to wit: constructing improvements and extensions to the City's sanitary sewer system;. said bonds to be issued in one or more installments, to mature serially over a period of years not to exceed FORTY(40) years from their date, to be issued and sold at any price or prices and to bear interest at any rate or rates as shall be determined within the discretion of the City Council at the time of issuance; and shall there be levied, assessed and collected annually ad valorem taxes on all taxable property in the City sufficient to pay the annual interest and to create a sinking fund sufficient to redeem said bonds as they become due?" SECTION 2: Than an electronic voting system shall be used at each polling place on the date of the election and paper ballots shall be used for absentee voting by personal appearance and by mail. Ballots for the electronic voting system and the paper ballots for absentee voting shall be printed and arranged in accordance with applicable provisions of the Election Code to enable voters to vote either "FOR" or "AGAINST" the aforesaid propositions, which shall be set forth on the respective ballots in substantially the following form: PROPOSITION 1 . "THE ISSUANCE OF $9 -95.,000 GENERAL OBLIGATION BONDS FOR ST , ET IMPROVEMENTS" PROPOSITION 2 "THE ISSUANCE OF $12,854,000 GENERAL .OBLIGATION BONDS FOR CITY AIRPORT IMPROVEMENTS" PROPOSITION 3 "THE ISSUANCE OF $1,000,000 GENERAL OBLIGATION BONDS FOR HEALTH FACILITY IMPROVEMENTS" PROPOSITION 4 "THE ISSUANCE OF $877,000 GENERAL OBLIGATION BONDS FOR FIRE STATION BUILDING IMPROVEMENTS" PROPOSITION 5 "THE ISSUANCE OF $920,000 GENERAL OBLIGATION BONDS FOR RECREATIONAL AND ATHLETIC FACILITIES" PROPOSITION 6 "THE ISSUANCE OF $4,283,000 GENERAL OBLIGATION BONDS FOR TRAFFIC SIGNALIZATION SYSTEM IMPROVEMENTS" PROPOSITION 7 "THE ISSUANCE OF $5,226,000 GENERAL OBLIGATION BONDS FOR.WATER SUPPLY ANO SYSTEM IMPROVEMENTS" PROPOSITION 8 "THE ISSUANCE OF $7,892,000 GENERAL OBLIGATION BONDS FOR SANITARY SEWER SYSTEM IMPROVEMENTS" SECTION 3: That the polling places and officers of said election shall be as follows, to wit: •ELECTION PRECINCT 1 2 (consolidated with Precincts 41,43,39 and 54; this election only) 3 (consolidated with Precir..cts 49 and 50; this election only) 4 5 6 ( consolidated with Precinct 40; this election only) 7 8 (Consolidated with Precinct 55; thl.s election only) 9 10 (Consolidated with Precinct 56; this election only) 11 12 POLLING PL.'\.CE Wolffarth Elementary 3202 Erskine Arnett Elementary 701 E. Queens McWhorter Elementary 2711 First St. Jackson Elementary 201 Vernon Guadalupe Elementary 101 N. Ave. P Alderson Jr. High 219 Walnut Bowie Elementary 2902 Chicago Lubbock Scottish Rite 610 Ave. Q Rush Elementary 4702 15th Lubbock High School 2004 19th Bayless Elementary 2115 58th Haynes Elementary 2802 60th ELECTION OFFICERS Mrs. John Wolford Presiding Judge Mrs. Lorraine Creed Alternate Presiding Judge ! C.A. Oldham Presiding Judge Sylvia Buxtillos Alternate Presiding Judge Maggie Trejo Presiding Judge Edelmira Licon : Alternate Presiding Mrs. Fay Stuart Presiding Judge Mrs. Ruth Parrott Alternate Presiding Judge Felimon Jimenez Presiding Judge Norma Romo Alternate Presiding Judge L.M. Simmons Presiding Judge Mrs. R.S. Stanley. Alternate Presiding Judge Charles Sargent Presiding Judge Margaret Westbrook . Alternate Presiding Judge L.L. Rowell Presiding Judge Mrs. Gail Buckner Alternate Presiding Judge. Donna Birkman Presiding Judge Mrs. Frances Damron Alternate Presiding Judge Evelyn Pope Presiding Judge Mildred Boone Alternate Presiding Judge Winnie Moore Presiding Judge Mrs. Norma Davis Alternate Presiding Judge Margaret Morris Presiding Judge Mrs. James Lawrence Alternate Presiding Judge i ' • ELECTION PRECINCT 13 14 15 16 17 18 19 20 (consolidated with Precinct 51; this election only) 21 22 23 24 25 POLLING PLACE Smylie Wilson Jr. High 4402 31st Overton Elementary 2902 Louisville Roscoe Wilson Elementary 2807 25th J.T. Hutchinson Jr. Hi. 3102 Canton Dupre Elementary 2008 Ave. T Slaton Jr. High 1602 32nd Bean Elementary 3001 Ave. N Ella Iles Elementary 2401 Date Stubbs Elementary 3516 Toledo Maedgen Elementary 4401 Nashville Monterey High School 3211 47th Wheelock Elementary 3008 42nd Brown Elementary 2315 36th ELECTION OFFICERS Geneva Bowerman Presiding Judge Mrs. Jack Jones Alternate Presiding Judge Wilbur Hunt Presiding Judge Jeanette Meinecke Alternate Presiding Judge Burl Hubbard Presiding Judge Neal Silver Alternate Presiding Judge Lila P. Lewis Presiding Judge Aline Hutcherscn Alternate Presiding Judge J.W. Jackson Presiding Judge Elizabeth Marbut Alternate Presiding Judge Harvey Austin Presiding Judge Mrs. D.M. Davis Alternate Presiding: Judge Mrs. Rose Ingram Presiding Judge Gladys Brink Alternate Presiding Judge N.P. Holmes Presiding Judge Mrs. Lucille Graves Alternate Presiding Judge Jo Taylor Presiding Judge Mrs. Chas. Tyler Alternate Presiding Judge Mrs. Faye Irwin Presiding Judge Sanford B. Lee Alternate Presiding Judge Mrs. Homer Roper Presiding Judge Mrs. Terry Tapp Alternate Presiding Judge Jack Clapp Presiding Judge Mrs. Betty Bradford Alternate Presiding Judge W.D. McCarty Presiding Judge Stella Lea Alternate Presiding Judge i' " ,.ELECTION PRECINCT 27 28 29 30 47 48 52 (Consolidated with Precinct 33; this election only) 53 (Consolidated with Precinct 57; this election only) 59 (Consolidated with Precinct 58; this elect;on only) 60 61 62 POLLING PLACE Harwell Elementary 520 54th Wester Elementary 4602 Chicago Parsons Elementary 2811 58th Atkins Jr. High 5401 Ave. U Stewart Elementary 4815 46th Mackenzie Jr. High 5402 W. 12th Murfee Elementary 6901 Nashville Dr. Indiana Baptist Church 8315 Indiana L.C.C. 5601 19th Hardwick Elementary 1420 Chicago Evans Jr. High 4211 58th Nat Williams Elementary 4812 48th Fire Station #12 72nd & Slide ELECTION OFFICERS Mrs. Allen Fulsom Presiding Judge Mrs. Royce Finch Alte:rnate Presiding Judge Mrs • Charles Brittan Presiding Judge Pat Sanders Alternate Presiding Judge Norma Baker Presiding Judge Ruth Woods · Alternate Presiding Judge Mrs. J.C. Hodges Presiding Judge Mrs. Clem Simpson Alternate Presiding Judge Dorothy McDaniel Presiding Judge Joan Welborn Alternate Presiding Judge Mrs. Andrew Hawsley: Presiding Judge Mrs. Billy Fisher Alternate Presiding Judge l\ .. (;.. Ilo-r1~lnt1 Presiding Judge Iris Chetty Alternate Presi.ding Judge Don Curry Presiding ~Tudge Peggy White Alternate Presiding Judge Dr . Mina Lamb Presiding Judge John W. Burgess Alternate Presiding Judge Kerry Jackson Presiding Judge Kathy Smith Alternate Presiding Judge Wm. R. Cornett Presiding Judge Louise Cummins Alternate Presiding Judge Stephen G. Fannin Presiding Judge Vicki Dea Alternate Presiding Judge J .R. Dever Presiding Judge Rosamond Ford Alternate Presiding Judge SPECIAL CANVASSING BOARD :t-b: s . Mary Lugo Presiding Judge Mrs. Dorothy Phea Clerk Terry C. Richardson Clerk On election day, the polls shall be open from 7:00 A.M. to 7:00 P.H. SECTION 4: Each Presiding Judge shall appoint not less than two (2) nor more than three (----1) qualified clerks to serve and assist in holding said election; provided that if the Presiding Judge herein appointed actually serves. the Alternate Presiding Judge shall be one of the clerks. Absentee voting shall be conducted at the City Secretary's Office in the City Hall, in accordance with the provisions of V.A.T.S. Election Code, Chapter 5, and a Special Canvassing Board shall canvass the absentee ballots. That the Central Counting Station for the tabulation and counting of ballots for said election shall be located at the City of Lubbock, Municipal Building, and the following persons are hereby appointed and designated by this governing body as the Presiding Judge and Alternate Presiding Judge at the Central Counting Station. Presiding Judge Manager Alternate Presiding Judge Computer Op.erator George Woods Rod Bouffard Cezar J. Cervantez, Sr. Bill McCullough The Manager and Presiding Judge of the Central Counting Station shall appoint clerks to serve at such Station, as provided by Chapter 7 of the Election Code. SECTION 5: That all resident qualified electors of the City shall be permitted to vote at said election. This election shall be held and conducted in accordance with the Texas Election Code except as modified by Chapter 1 o.f Title 22, V.A.T.C.S., and as may be required by law, all election materials and proceedings shall be printed in. both English and Spanish. SECTION 6: That a substantial copy of this resolution and order shall serve as proper notice of said election. Said notice, including a Spanish translation thereof, shall be posted at three (3) public places within the City and at the City Hall not less than fourteen (14) full days prior to the date on which said election is to be held, and be published on the same day in each of two successive weeks in a newspaper of general circulation in said City, the first of said publications to be made not less than fourteen (14) full days prior to the date set for said election. of PASSED AND APPROVED, on the first reading on the -lOth day September • 1981. PASSED AND APPROVED, on the second reading on the 24Ui.- day of September , 1981. (City Seal) 11 ' , i II / l AVISO DE ELECCION PARA BONOS EL f::)TADO DE TEXAS CONDADO DE LUBBOCK CIUDAD DE LUBBOCK § § § § § A LOS RESIDENTES CON DERECHO DE VOTAR DE LA CIUDAD DE LUBBOCK, TEXAS; AVISO de que una eleccicfu. tendra~lugar en la ciudad de .,,,. Lubbock, Texas, el dia 21 de noviembre de 1981, de. acuerdo con una ordenanza debidamente presentada por el Concejo Municipal, la cual se acompaii'a y se hace parte de este Aviso para todo objeto pr£ctico. DAMOS TESTIMONIO, de Nuestras firmas y del sello de ,/ dicha ciudad este dia 1st de Octobre de 1981. ATESTIGUA: Secretar:i.o Miincipal.ia Lubbock, Texas (Sella de la ciudad) ORDENANZA 8241 UNA ORDENANZA por el Concejo Municipal de la Ciudad de Lubbock, Texas, declarando una eleccion de bonos a tener lugar dentro de dicha Ciudad, estableciendo medidas para dirigir la eleccio-6 y otras estipulaciom;s que acompanen' o que sean pertinentes al propdsito de esta ordenanza. VISTO QUE, el Concejo Municipal de la Ciudad de Lubboc~, Texas, ha determinado que se debe llevar a cabo una. eleccic:fu para determinar si dicho cuerpo gubernativo debera:"'ser autorizado a emitir bones.de dicha Ciudad por un total y con el fin mc!s adelante mencionado; por consiguiente ahora, UNA ORDENANZA POR EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE LUBBOCK, TEXAS: SE CC ION 1: Que una elecci6n tenga lugar el at: 21 de noviembre de 1981, fecha que no sea m5los que quince (15) dias antes ni ma'.'s que noventa (90) dips despu~ de lji fecha de aprobacidl:l de esto; en cuya elecci6n se presentar€n las · siguientes proposiciones: PROPOSICION 1 ";Debera/ el Concej o Municipal de la Ciudad de Lubbock, Texas, ser autorizado a emitir bonos de obligacimi general de dicha ciud_jd por un total de $9,495,000 para hacer mejoras pdblicas permanentes, a saber: construir mejoras a las calles en y para dicha Ciudad, jncluyendo luz dichos bonos a ser emitidos en una p m.!s series, a veneer en form.a escalonada por un periodo no mayoJ que CUARENTA (40) anos a partir de la fecha de emisid'n, a ser emitidos y vendidos al precio o precios ya devengar interefs al porcentaje o porcentajes aser determinado a voluntad del Concejo Municipal a partir de emisia1:i'.; y habra.""'de ser gravados, tasados y anualmente cobrados las impuestos segi.fu el valor de todas las propi2dades imponibles en la ciudad para pagar el in:t:eres anual y crear suficientes fondos de amortizacidn para rescatar dichos bonos cuando los mismos venzan?" PROPOSICION 2 ";Debera'el Concejo Municipal. de la Ciudad de Lubbock, 'l;'exas, ser autorizado a. emitir bonos de obligacid'n general de dicha ciuda~ por un total de $12,854,000 para hacer mejoras p&licas permanentes, a saber: construir, majorar y ensanchar las facilidades de la estacion terminal del aeropuerto municipal e incluyendo mejoras a la faja de estacionamiento en la e~acion terminal dichos bonos a ser emitidos en un'!.-o mas series, a veneer en forma escalonada por un per1odo no may9r que CUARENTA (40) a'?tos a partir de la fecha de emisicm, a ser emittdos y vendidos al precio o precios ya devengar interefs al porcentaje o porcentajes a ser determinago a voluntad del Concejo Municipal a partir de emisidn; y habra""'de ser Eravados, tasados y anualmente cobrados las impuestos segun el valor de todas las propiedades imponibles en la ciudad para pagar el / interefs anual y crear suficientes fondos de amortizacion para rescatar dichos bonos cuando las mismos venzan?" .. l\ PROPOSICION 3 "cl)ebera/el Concejo Municipal de la Ciudad de Lubbock, Texas, ser autorizado a emitir bonos de obligacio'l:1 general de dicha ciudy.d por un total de $1,000,000 para hacer mejoras publicas permanent~s, a saber: construir, mejorar o ensanchar facilidades de Sanidad incluyendo la compra de terrenos necesarios para esto dichos bonos a ser emitidos en. una o ~ series, a veneer en forma escalonada por un periodo no mayor nue CUARENTA (40) an'os a partir de la fecha de emisi6n, a ser emitJdos y vendidos al precio o precios ya devengar interes al porcentaje o porcentajes a ser detenninae,o a voluntad del Concejo Municipal a partir de emisio'n; y habra'de serpravados, tasados y anualmente cobrados los impuestos segun el valor de todas las propie~ades imponibles en la ciudad para pagar el / interl's anual y crear suficientes fondos de. amortizacion para rescatar dichos bonos cuando los mismos venzan?" PROPOSICION 4 "d)ebera/ el Concejo Municipal de la Ciudad de Lubbock, Texas, ser autorizado a. emitir bonos de obligacidn general de dicha ciudad por un total de $877,000 para hacer mejoras p~blicas permanentes, a saber: construir, mejorar y equipar edificios de estacion de bomberos en y para dicha Ciudad y la. compra de los terrenos nes-esarios para esto dichos bonos a ser emitidos en una ~ mas series, a veneer en forma escalonada por un per1odo no mayo; que CUARENTA (40) arias a partir de la fecha de emisidn, a ser emitidos ~· vendidos al precio o precios ya devengar interes al porcentaje o porcentaj es .a ser determinad.9 a voluntad. de 1 Concej o Municipal a partir de emision; y habra..,de ser gravados, tasados y anualmente cobrados los impuestos segun el valor de todas las pfopiedades imponibles en.la ciudad para pagar el interEfs anual y crear su£icientes fondos de amortizacion para rescatar dichos bonos cuando los mismos venzan?" PROPOSICION 5 "c:nebera..., el Concej o Municipal de la Ciudad de Lubbock, Texas, ser autorizado a emitir bonos de obligacion general de dicha ci)ldad por un total de $920,000 para hacer mejoras publicas permanentes, a saber: adquirir, construir y mejorar facilidades de recreos y p9 ra lo atletico dichos bonos a ser.emitidos en una.9 mas series, a veneer en forma escalonada por un perfodo no mayor que CUARENTA (40) a~os a partir de la fecha de emisio"n, a ser emitidos ~ vendidos al precio o precios ya devengar interes al porcentaje o porcentajes a ser determinadg a voluntad del Concejo Municipal a partir de emisidn; y habra:"' de ser gryvados, tasados y anualmente cobrados los impuestos segun el valor de todas las propiedades imponibles en la ciudad para pagar el inter;(s anual y crear suficientes fondos de amortizacidh pararescatar dichos bonos cuando los mismos venzan?" PROPOSICION 6 ";Debera,.,el Concejo Municipal de la. Ciudad de Lubbock, Texas, ser autorizado a emitir bonos de obligacidn general de dicha ciudad por un total de $4,283,000 para hacer mejoras p~blicas permanentes, a saber: mejorar, ensanchar y equipar el sistemamunicipal de trafico dichos bonos a ser ernitidos en una o mi<s series, a veneer en forma escalonada por un periodo no mayor gue CUARENTA (40) a'tr'os a partir de la fecha de emision, a ser emitidos y vendidos al precio o precios ya devengar inter6 al porcentaje o porcentajes a ser determina~o a voluntad del Concejo Municipal a partir de emision; y habra'de ser Eravados, tasados y anualmente cobra.dos los impuestos segun el va1or de todas las propiedades imponibles en la ciudad para pa.gar el interefs anual y crear suficientes fondos de amortizacicfrt para rescatar dichos bonos cuando los mismos venzan?" PROPOSICION 7 "eDebera,.,,el Concejo Municipal de la Ciudad de Lubbock, Texas, ser autorizado a emitir bonos de obligacidh general de dicha ciudad por un total de $5,226,000 para hacer mejoras ptl'blicas permanentes. a saber: construir mejoras y extensiones al sistema municipal de aguas corrientes, incluyendo la adquisicion del abastecimien to de agua dichos bonos a ser emitidos en una o mas series, a veneer en forma escalonada por un per{odo no mayor que CUARENTA (40) an'os a partir de la fecha de emisio'n, a ser emitidos y vendidos al precio o precios ya devengar intere~ al porcentaje o porcentajes a ser determinad9 a voluntad del Concejo Municipal a partir de emision; y habra"" de ser gqi.vados, tasados·y anualmente cobrados los impuestos segtfn el valor de todas las p2opiedades imponibles en la ciudad para pa.gar el interes anual y crear suficientes fondos de amortizacio'n para rescatar dichos bones cuando los mismos venzan?" PROPOSICION 8 "~Debera,.,,el Concejo Municipal de la Ciudad de Lubbock, Texas, ser autorizado a emit.ir bonos de obligacion general de dicha ciudji!,d por un total de $7,892,000 para hacer mejoras publicas permanentes, a saber: construir mejoras y extensiones a1 sistema sanitari.,9 de cloacas dichos bonos a ser emitidos en una p mas series, a veneer en forma escalonada por un per!odo no mayo~ que CUARENTA (40) ai:Yos a partir de la fecha de emisid"n, a ser emitidos y vendidos al precio o precios ya devengar inter✓s al porcentaje o porcentajes a ser determinad9 a voluntad del Concejo Municipal a partir de emision; y habra/de ser grav~dos, tasados y anualmente cobra.dos los irnpuestos segun el valor de todas las propiedades imponibles en la ciudad para pa.gar el iniere1:i anual y crear suficientes fondos de amortizacidn para rescatar dichos bonos cuando los mismos venzan?" ... 1 •• • •·. SECCI .'..:-2,: Que se emplee un sistema electrcinico / para regis;:iar los votos en cada lugar para votar el dia de la eleccion y que se empleen balotas de papel para dar los votos en ausencia hechos en persona y par correo. Se.,..imprimir/n y se arreglar/n las balotas para el sistema electronico para registrar las votas y las bal~tas de papel para dar los votos en <j.Usencia de acuerdo,.con las estipulaciones aplicables del Ccfcligo de eleccio'i1.es para hacer posible a las votantes votar "EN PRO" o "EN CONTRA" las antedichas proposiciones. que sereh declaradas en las respectivas balotas sustancialmente de la siguiente forma: PROPOSICION 1 "LA EMISION DE $" 9,.495.,000. EN BONOS DE OBLIGACION GENERAL PARA MEJORAS DE CALLES" PROPOSICION 2 "LA EMIS ION DE $ti; 854; 000 EN BONOS DE OBLH,ACION r.ENERAL PARA MEJORAS DE AEROPUERTO DE LA CIUDAD" PROPOSICION 3 "LA EMISION DE $1,000,000 EN BONOS DE OBLIGACION GENERAL PARA MEJORAS DE FACILilJAD.DE SANIDAD" PROPOSTCION 4 "LA EMISION DE $877 .·ooo EN BONOS DE OBLIGACION GENERAL .PA,~ EDIFI.COS DE ESTACION DE BOMBEROS." ... , PROPOSICION 5 "LA EMISION DE $9 20, 000 EN BONDS DE OBLI nACION c-;ENER,AL PARA FACILIDADES DE RECREOS"Y DEL LOS ATLETICO" · PROPOSTCION 6 "LA EMISION DE $4.283,000 EN BONDS DE OBLI~ACION GENERAL PARA MEJ'ORAS DE SISTEMA DE TRAFlCO" PROPOSICION 7 "LA EMISION DE $5,226,000 EN BONOS DE OBLIGACIDN GENERAL PARA ABASTECIMIENTO DE AGUA Y HEJORl,.S AL SISTEMA" PROPDSICION 8 "LA EMISION DE $7,892,000 EN BONOS DE OBLIGACION GENERAL PARA MEJORAS AL SISTEl-'IA SANITARIO DE CLOACAS SECCION 3: Que lo.;i lugares para vat:ar y· '.cs oficiales para dirigir dicha elecci6n sean los siguientes, a. saber: RECINTO ELECTORAL 1 2 (Consolidado cog los recintos n6meros 41, 43, 39 y 54; solo para esta eleccioh) LUGAR PARA VOTAR Escoola Primaria Wolf far th, 3202 Ers!<ine Street Escuela Primaria Arnett, 701 E. Queens 3 Escuela Primaria (Consolidado con McWhorter los recintos nu'rneros 2711 First St. 49 y 50;solo para esta elecciO't1) 4 5 6 (Consolidado, con el recinto 40; solo para esta eleccion) 7 8 (Consolidado con el recinto 55; solo para esta eleccion) 9 Escuela Primaria Jackson, 201 Vernon Escuela Primarla Guadalupe, 101 N. Avenue P Escuela Intermedia Alderson, 219 Walnut Escuela Primaria Bowie, 2903 Chicago Scottish Rite Lubbock, 610 Avenue Q Escuela Primaria Rush, 4702 15th St. AUTORIDADES ELEC'IORALES Sra. John Wo.lford Jue z Ac tuan te . Lorraine Creed Juez Actuante Suplente C.A. Oldham Juez Actuante Sylvia Bustillos Juez Actuante Suplente · Maggie Trejo Juez Actuante Edelmira Licon Juez Actuante Suplente Sra. Fay Stuart Juez Actuante Sra. Ruth Parrot Juez Actuante Suplente Felimon Jimenez Juez Actuante Norma Romo Juez Actuante Suplente L .M. Simmons Juez Actuante Sra. R.S .. Stanlev Juez Actuante · Suplente Charles Sargent Juez Actuante Margaret Westbrook Juez Actuante Suplente L.L. Rowell Juez Actuante Sra. Gail Buckner Juez Actuante Suplente Donna Bi rkman Juez Actuante Sra. Frances Damron Juez Actuante Suplente • 10 (Consolidado con sl recinto 56; soio para esta eleccidn) 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 (Consolidado Fon el recinto n~mero 51; sol.9 para esta eleccion) Escuela Secundaria Lubbock, 2004-19th Es ctela Primaria Bayless, 2115 58th St. Escuela Primaria Haynes, 3802 60th St. Escuela Intennedia Smylie Wilson, 4402 31st St. Escuela Primaria Overton, 2902 Louisville .Ave. Escuela Primaria Roscoe Wilson, 2807 25th St. Escuela Intermedia Hutchinson, 3102 Canton Ave. Escuela Primaria Dupre, 2008 Ave. T. Escuela Intennedia O.L. Slaton, 1602 32nd St. Escuela Primaria Bean, 3001 Ave. N. Escuela Primaria Ella Lles, 2401 Date Ave. Evelyn Pope Juez Actuante Mildred Boone Juez Actuante Suplente Sra. Winnie Moore Juez Actuante Sra. Norma Davis Juez Actuante Suplente Margaret Morris Juez Ac tuan te Sra. James Lawrenc Juez. Actuante I Suplente Sra. Geneva Bowermo Juez Actuante Sra. Jack Jones Juez Actuante Suplente Wilbur Hunt Juez Acutante Jeannette Meinecke Juez Actuante l Suplente i Burl Hubbard Juez Actuante Neal Silver Juez. Actuante Suplente Sra. Lilla P. Levi Juez Actuante Aline Hutcherson Juez Actuante Suplente J.W. Jackson Juez Actuante Sra. Elizabeth Naxb Juez Actuante Suplente Harvey Austin Juez Actuante Sra. D.M. Davis Juez Actuante Suplente Sra. Rose Ingram Juez Actuante Sra. Gladys Brink Juez Actuante Suplente N.P. Holmes Juez Actuante Sra. Lucille Grave: Juez Actuante Suplente . ', .1 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 47 Escuela Primaria Stubbs, 3516 Toledo Ave. Escuela Primaria Mae dgen, 4401 Nashville Ave. Escuela Secundaria Monterey, 3211 47th St. Escuela Primaria Wheelock, 2008 42nd St. Escuela Prim.aria Brown, 2315 36th St Escuela Primaria Harwell, 4101 Ave. D. Escuela Primaria Wester, 4202 Chicago Escuela Primaria Parsons, 2811 58th St. Escuela Intermedia Atkins, 5401 Ave. U. Escuela Primaria Stewart, 4815 Ave. U. Escuela Intermedia MacKenzie, 5402 W. 12 St. Sra. Jo Taylor Juez Actuante Charles Tyler Juez Actuante Suplente Sra. Faye Irwin Juez Actuante Danford B • Lee Juez Actuante Suplente Sra. Hon:~r Roper Juez Actuante Sra. Terry Tapp Juez Actuante Suplente Jack Clapp Juez Actuante Sra. Betty B.radford Juez Actuante Suplente W. D. McCarty Juez Actuante Sra. Stella Lea Juez Actuante Suplente Sra. Allen Fulsom Juez Actuante Sra. Royce Finch Juez Actuante Suplente Sra. Charles Britton Juez Actuante Sra'. .Pa,t pflndErrs Juez Actuante Suplente Norma.Baker Juez Actuante Ruth Woods Juez Actuante Suplente Sra. J.C. Hodges Juez Actuante Sra. Clem Simpson Juez Actuante Suplente Sra. Dorothy McDaniel Juez Actuante Joan Welborn Juez Actuante Suplente Sra. An.drew Howsley Juez Actuante Sra. Billy Fisher Juez Actuante Suplente " \, 48 52 (Consolidado/con el recinto numero 33; sol2 para est a eleccion) 53 (Consolidado/con el recinto numero 57; sol2 para esta eleccion) 59 (Consolidado ..,con el recinto ntlinero 58; sol9 para esta eleccidh) 60 61 62 JUNTA ESPECIAL DE ?for.fee Elementary 6!hll Nashville Dr. Iglesia Bautista de Indiana, 8315 Indiana Ave. Lubbock Christian College 5601 19th St. Escuela Primaria Harwick, 1420 Chicago Escuela Intermedia Evans, 4211 58th St. Escuela Primaria Nat Williams, 4812 48th St. Estacid'n de bomberos 72nd and Slide Rd. ESCRUTINIO A.C. Bowden " Presiding Judge Iris Chetty Altemate Presiding Ji . .' • .. ge - Don Curry Juez Actuante Peggy White Juez Actuante Suplente Dr. Mina Lamb Juez Actuante John W. Burgess · Juez Actuante Suplente Kerry Jackson Juez Actuante Kathy Smith Juez Actuante Suplente Wm. R. Cornett Juez Actuante Louise Cummins Juez Actuante Suplente Stephen G. Fannin Juez Actuante Vicki Dea Juez Actuante Suplente J. R. Dever Juez Actuante Rosamond Ford Juez Actuante Suplente Sra .~!ary Lugo Juez Actuante Sra. Dorothy Phea Escribiente Terry G. Richardson Escribiente Durante el a/a de eleccidh: los lugares para votar estan/n abiertos desde los 7:00 de la manaifa hasta las 7:00 de la noche. SECCION ~: Cada juez actuante nombrarl'no menos que dos (2) ni m£s que ~ ( __ 3) ofi~iales calificados para trabajar y ayydar en dicha eleccidn; con tal que si el juez actuante aqu!' dentro nombrado desempen'a sus funciones, el juez actuante suplente sera/uno de los oficiales. Se designa la of,icinia del Secretario :Municipal en la Casa Municipal como lugar para Registrar lo7 votos absentistas, de acuerdo con las estipulaciones en el Capitulo 5 del C6ciigo Electoral, V.A.T.S., y una Junta Especial de Escrutinio contara"'las balotas de votos absentistas. Que la Estaci6n Central De Recuento para 1~ tabuiacicfu y el recuento de las balotas para dicha eleccion esten situados en el edificio municipal de la Ciudad de Lubbok, v las siguientes personas son, por este medio nombradas y disignadas por este cuerpo gubern9 tivo como juez actuante y juez actuante suplente en la estaci~ cental de recuento. .. • Juez Actuante Gerente Juez Actuante Suplente Computador ':~ : George Woods Rod Bouffard Cezar J. Cervantez, Sr. Bill McCullough • El administrado7 y el Juez Actuante de la Estacio~ Central de Recu~nto nombraran escribientes _para trabaja~en la Estaci6n como estipulado en el capftulo 7 del Codigo Electoral. SECCION 5: Que a todos los residentes con derecho d~ votar de la ciudad se le9 permita votar en dicha eleccidn. Se dirigira."'esta elecci6n y esta elec9icfu tendra""lugar de acuerdo con l~s estipulaciones del Cd'digo El~toral c~ Texas fu~ra de las modificaciones hechas en el cap1.tulo 1 c~e Trtulo 22, V.A.T.C.S.; y como pueda ser requerido por la ley, se imprimirah los materi9les y los procedimientos electorales para esta eleccion tanto en inglefs como en espan'ol. SECCION 6: Que una copia fidedigna de esta ordenanza sirva como aviso adecuado de dicha eleccidh. Se fijara..,dicho aviso, incluyepdo una traduccio'h al espanol de esto, en tres (3) lugares pub.)-icos yen la Casa Municipal no menos que catorce (14) di.as antes de la fecha ~stablecida para dicha eleccicfn, y se publicara"el mismo dra de dos semanas sucesivas, en un perrodico de circulacio'h general en dicha ciudad, se hara:"'1-;.,primera de dichas publicaciones no menos que catorye (14) di.as antes de la fecha establecida para dicha eleccion. ACEPTADO Y APROBADO, a la primira lectura el dfa. 10th de Septembre de 19 81. / ACEPTADO Y APROBADO, a la segunda lectura el dia 24th Septembn de 1981. (Sello de la Ciudad) de THE STATE OF TEXAS COUNTY OF LUBBOCK Before me Bonnie McKee a Notary Public in and for Lubbock Countv. Texas on this day personally appeared Twila Fotsam,Business Office Manu!er: of the S~uthwestern Newspa- pers Corporation, publishers of the Lubbock Avalanche-Journal -Morning, Evening and Sunday, who being by me duly sworn did depose and say that said newspaper has been published continuously for more than fifty-two weeks prior to the first insertion of this Lee:ai Notice-7x21 1/2) 1@$27.20 Per inch-1SA.,O93,6O No. 975308 at Lubhock County, Texas and the attached print- ed copy of the Notice is a true copy of the original and was printed in the Lubbock Avalanche-Journal on the following dates: Se11tembe r 25 &: Octobe t 2, 198:t. J138 Busines, Office Manaier LUBBOCK AVALANCHE-JOURNAL Southwestern Newspapers Corporation Subscribed and sworn to before me this~ day of October FORMSll-10 ---------------------------------------------- ·PROP0$1CION 1 · Ht)ebere el conceJo. Municipal de ta ChJdad de Lubb«k. Texas... ur H:foritado • •mit_:,r bcino, Cle oblige<ion gerierel de dicha tJuded oor un loft! de $9,t'",000 par& tlacer ~liorat publ!CH eermantntti,, a aber~ cons-trulr me\oru • l,tt cal1n en,, t:1•n dicha Clvded, lneluyertdo tur dlChos bor,o! • Hf emlll-d0$ en una o mn ~riH, • uncer ,n torma aaion•• : ::,:~:~:' :1~:!~ ~·~~~=•NrT!::::~ :r:r; o t,r..c,ka y a ctev•l'tgat frrtern al p1;1rc•nt11e o PQl'..Ctnftjes • w detttrmlnedca votuntad del CO!'(&JoM~ltipat • partlr de emislott· y f\abr• dewr g,revadol. tasa~os-; anuatmentecot>- rados 1C:S lms;:iueitos' ieguri •I valor (fetodU leis p~opl$Sadet tmpon1bte5 en ta Clt,Jdad par• p,apar er ijn~eres, anual ,. crear ~::=~=:n: ::~t~~:10~ ~ra tescatar_dk~ bo~- PROPOSICION 1 "Debefa el Conc:t!O Mun!tipa1 ~• It Civclad de 1.~0Ck:. Texe't w eutorlialio a emltir bonos dl!'obiigaclO!l_gener1! _dt dlcha c!udad por un total de 111,154.000 p,1ra ~ce~ l'J'itJcriu. 'Pt,tbllcas· permanentes, • saber: construlr, major$r_ r eris~~· c.hor ias-fac.illdede• de-la utaclon termlnel -Gel nr_o,uerte munlclpal_e incil,J'ftndo _metcrai o to 1~ie de ct1aciQnamlento . en 11 ntecion termlnat dlcl'l(IS b0005 e ur emitldot tn uni, 4) moa. 1ttieS, a nncer en iorr,,• escalonada p:o-r ,1,m ptrlOdo_n~ mayorqueCtJAR!ENTA UO)-anot o p.,rtlr de le fKhade er,11-. sion, a $et'"emltldo5 )' vendidos •l pl'e,;:lo o prec.101 Y I deven• gar lnlere'$ .ti-por~oteje <1 porcenta1e, • Mt de-termlnndo .a VQ!vntao del Con~io-Munk::ipel a partlr dt emh-lo-11; y h{lbra de ser gravados, tHodo1, 1nuaimente cobr6dos 101 l~pue~~ to, seoun et 'lalor de todu Its prQPiedades Jmp-onlbles f'n _It civdad par• pager _er lntefes. on1,1at 'I ueat '$l.71icieni.i, to~ de tmorttzadc:n para r11cot1sr dlchot t,onos cuando fo• mis- mc, "ennn?" . · P1toPOs1c10N J · · . . . "Oet>era td .ConctiO Mvnicil)II de la Ciudlid d_e-LubbOck, Te!t&s, Mr autorlr:adO I emmrbono, de ~lgacidrtgetieratde die he eluded por un total. de: $1,000,000 para t•~er _ mtfora1 publiCH pt!rmallt'ntf''-a tabtr: coitstruir, melorar <f tn,on~ cha:r taclJldade&de Sanklad fncfuyendo ie cornpra de terrenos necnarios p1r1 estodlehos bonOs a nr 1mlth:20s tin uni OtTllll$ urle1, e vfflcar ~ form• e1,tal1tl'Mldl por un perlexlo no may• or que-CUAREHT~ UOl eno1,~ pa~ir de te fe<:ha da 1tmi1!on, • W emltldos v nndld0111 orei;Jo o precios y • de":tngel' In• terH al porcenfale o J)Otttntl!H a: ,er determlntdo e votun· t1d def canc:e10 Municrp:111 parur creemfsif?n; y Mora dt ser ~~y:ldv°:ic!-1::C::s r:su:::,-=~~(f::~i:e~"!~:s~!d:i :-,:;::i::r p:r:'::~~~·~rc~~=·~~c-1:~~~~r;;:i.:~~; venun?.. i l'ltOP0$1CIOiu • uotbtr~ el ConCtio Mul"llcipel de la Ciudad d• L._ut)bock,. Tt~&,, .er autorludo I emltlr bono1, deobllgaclon ,general de dlcha ciUdad Pol' \,In tote! 1k' 1177,000 para _hacer ,mejor-H pub• lie.as permanentes, a satJer: ccnstruir, mrjQl"ar y ttQ,uipar edi• flcios de esttclon o. bomberm en f para dieha Cl~d•d y J~ canis:,ra de 105, tttreno, rm;;f59rf0i per.a esto CIH::ho-5 bi:mos a 1:er emilid0$ en una o me, 1ertt1,,-a ~encer tn 1orma e,c.slMB• da-por t.11\ periodono mayor, que CUAltENfA r:,oht"no~ a par• iir dt kl f&tt'le deemi1ion, • ser •mltfdo,, y v.eO<lid0$ af_pr&io o·p,reclos ya devenpr interes al porcentaje o porc•ntnjitt a 1er OefermlnodD • vo1ut1tad dtl ConceiOM<;nkipal • partlr de tmfsion; y hetira de ser gravadosr fH4dOS-; anualmente CJ:b• t r:~~in::e~~vt~,.:~:::a~! ;!1;~,'1:1 ~n1:~1:!:i:r~1:~~ , 1uticle:fltn fondo1-de amortbtc:lon para rncatar dicOOs bon• 01 cuandotos mismos. ven11n?" PRDPOSIC!ON s . C • ' • "04:bera tl Conctio Municip&I _de la CilJdad de LubobocK, T•~a,. Mr autoril:edo e lffllti,r ~ lttObll~icJo"i'1 Qel"l-trtl oe- dicha civdad por-un tottst de Sf20,0<XI pare hecer meiorH pub-' Uce1 permbnentH, • Hber: ldQuirir. con,truir Y,mejcrar fa• dHdedes ie r~ y pare lo •tteUco ditliol bono$ a ser enti• tldos. en ,una o mas serln, • ven-cer en fOrma escatomid& por ul\ perl~ no.rnavor queCUARENTA (40} an01,a pali!r de t• fecht de ff'l'll!olon. a Hr amitldos y Vendldos al _'Prteio O pl'II• cibs ':I-.\ deveng:11r inieres al porce.ntaftoporetritalff: • Sff" de• ~rminada • voluntad ·del CoriCl!lo Mun-lclpal I partlr d~ em1-, lion; y h1bra de 1&r ,gr1:v1do5, tnod0$ f 1:nual.rn•nte ¢0bfl• do, tos ·lmpuotot 1egun.11 val~r dt tedas tas propl004de<> im• pon-lble, en It ctudad para pa~Hlll" el _Inter!$ •nual 'J t.re.!lt w- llecrentu fondo$ de amortf:r:acion olra rtstatar dlc:hos tx>not cuando tos mt5rnos wenun?"' · 'PR0f'OSICIOl<4 . . . , , 1;oeber1 ·e1 coneejo .Munlclpef de I.I Ch.idfd dt· 1,:.u•b-Oek, Ttites.--ser ~utorh:ada • emHir bonol de obUgac;i.qn' general~ dithli civd&d per un _lctaJ de $,,t,'283,000' pere hacer: m1jor11 publica.s permanente:s. a taber: fflfiiorar,._ensancher.,. equt- ::~ :! !~r:~a::i~~~~dv~~,::~on ~~~: :::~a•::~~~~ ptriodo n.:i m~yor que CUARENTA fi0) etlQS: a p&rlir dtt _fl fecha de emision. 1 ffl emlfldo,,·y venJ:ildo1, al preclo o pre· cloJ y 11: dev('ngar HUerH 11 porcentaie o porc.rtt•IH a s-tr·de--terminado a-volimtad det conctiO_Mur,fcipet • psrfifd~ ~ml sion; .,. habre de $tr _gravados, 'tauidoi-y anualmtnte cobra- dot fos tmpuestos. seoun et valor ft todn las prop-ledades fm~ POl'llblt, en,. thJdOd pare pag•r•I il'lteru l!IOUll ycre~r wfi: cl&ntn _tondOi de amortl111clo"I para itsc.attir 'diet,~ ljlonM ,cuando JO'S mismos vatuan?u , '' 'TOebera bl Cor,tt!::~:l~J;l:~,Ciudbd ~e L•.,:bbcoCK, ; Te~a_s, ;1:er autorizadO • emitir t;onO, de ot,:llglition _9entfal de dic.1'14 eluded por ~n tota1 dtiS5,l2',000 ~,a t.ecer Mtforas, putlil;:,iu permanenies, a saber: conS1ruir mejoru ':l;l'Xltn• SiGl'lt'S &f ,~steme munitlp&-f de ai;uH ;:;orri-entes; H'tC'!"'f•nOa ta adQviliclon del .abastedmlen to Cl~ agva d!thos. betno, • i.itr eml:tid01, en _una o m,u,wries, 11 •encer en form, estalon,1da por 1.m p-erlodo no mayor que C.UAR:E:NTA (4CJ •no,• ,ertir .de la tect'la de 1mi1,ion, a ier emltlda~ v vendidos al ;irec.ia o , · PreclOJ ya de~ooor IP,teru 11 por~tela Ci pQf'c-entaltl • Hf determfn10o a volunt8a del Conc«i() Mvnlc.ipet a p,1r;1r de emis-ioo; 'I habra de 1oer grtvldO!o, t_,,.Cfos y enueh'!'ieihtcoo-- fOdos. lo$ lmpunfo1-seg:vn el val<lr de todaS las p-ropf.eaades i itlef. en la ci1.1dad para i)agt.r •• Inter at11J11 t<c:rear IO (C.~O-tleDGft .tr.:lnl•S'1 w,I• ,-,a~.i_ttCUen) 12 " ·'" " .. ,. ,. iC•"•Dilli•do ton .t«mnNPn1111'luo 5l; .. !•fior•••'• •i•uiosal " ,, . ,. " 21· ., IMwio: frimOrio. ' 1>oMd l,;rUftO" 1\lff\4101Ulh'$1, J1<411_~• t,e,ftat!cftO.,nran,. .-WtM1JGrw $1i1p1.,,,,. ltc•;_.o$ec~rie twtvn PG,-· 1¥ltlNck, 'IOGll·1'9tft lum .. h,et1t4t ~dr9dlocm• '"1Actvo,ite $u•I•• lf.t11t1laMmaria St•, Jl!nni•MHr• l~n. l'lts 18-th-..... .lue1.lth,ot1to lr_o,.,-.,._Oo.,it JY1lil<tvant«, hplfflt. . JW.11•ia,;.;W111rl• M~I Meni1 M.irl'lflt, HOJ60th Jllff.t:NOflt• s-., , . -,s,.,:,._.,.Ll':w~• hu•kJ }l'l;ffm•-ji• s,.,y11.W11....,.·4402 3hl'P, ·E1e ... la'1-iM0rl4f &-11-r1.n, 1f02 L!1111itvilt.A11t. f1tv.la ~lmorle ·, · l<ru:NWlffo11; UOJ.tSfhSt. , wr • .:.~ •• fl,.rtMdif' · M~Mn.3101 C•J'imlA¥ti.; lt<wfaPrlf'llOfla Dvpr~ 2001 a,.,._ l, lhtttfkl:httti'ffl•Dli · '0.i..-;!jl01 ~,•flt .. ; Jw•1 Ad'l,IGr>lw '11.1,,t.Me Will111,Hl,lffl- JU•1Awtonte ,hanntttl, IAIJ/tt,ttli.e Mt.k-.,ard• SvJ>!"o,'nto · avrlHvbbottt Ji,,nAcwcint• N"91$i-11fM ~~-nt• svp1,t~,. --- m. Ulo P.-Lcwi1- Jw1 A<tt,ot1t1 _AIM'l•H1ttch..,..., JHtA1tuonN ·Su·pt•nt. 1.¥1.JodiMn Jw•.l.t.twfll• ~$1-a.lU~Mm\l\lt Jvu/.chHN'it. 5Vpl•l'li. _ t,f.fw,t•fA.litfin · , ,-,Actv,:nt• ';S.-..1).~,&rril: ~J1Ma;Act!Jon~ i11p~tt1-. . -~ lkl.l.lo fJ,l~ri• "•• l.i• ln!Jf•M ...... 1001 ........ -J¥N'Adi,,o"111t Sr•,GW;18rii<II Jvo1 A.ctiiont• Suplef'l'N luv+to l'ritn.i-i• • ·H.P,H•lmH llhdlu, 240\ 001• J.;.i Aduqnh1 Sro. t.vdlle OrMfli1 Ju.i Att•\f•nte ' 5'/pf1.1n!• -. ~1,1•toftimG,u, :Sro,hfciylp 'S11d11u,3.$14t~•'· J111HAt1vorlk ChtlrfMTyl;n J,..ot Athll:l'nt• fu1t1•loftlfflerio M_11M1.,,, -i•Dl_ t,tot.1,-.-l{s.A,... . ''(· tu~•fa-~1~ndo,ia Mo1\~,•·", J -,~!\•7~h~-' '~M·•~riii w~1200i , oi.f·St. Sllpl_•.,~ , '!: ~:~:~/\ ,'. OGl\fonl:l.'le•• J1,1,HA.dwonta. Jupl,11ot« iro."IH'Mrl~ ''"" Al:tvontt h,T•ny'lapp J..-t-.e11,1om. _, .. 4tkk tlopp .J1in.ll:tt.t011M ·t,111,e.tty6nNtfe,cf,. ~ .... ~. ' SU9l•M• l11:1111iM:tNl'Mflo W.O,McCo!ty .,._, 2U~ 16•~·'' hu -.,._nte ..... -""' Jwi1Acfli0Mfl 1u,-.,,.. lte~Dflritfiorffl 1,,.,~llffiU-, Hord!. 4101 AH. (t •. AIQ Atr-'r. , . ' S;o. by<l!' Phuh Jvt:rJ.c:111ant• ·ivpi.nl~ _ _ . , ltt11•lo'1-tma,i11 lro.<;lwr,Mi lAffll-11 W•O•,.-f202Cl!iaqo J~aActvium,· ' S,a, l'othl'ldlllr,;: J1,1HAtlVDl'll• ' Svpkl'ltie bc.ielcl ,rim•i-io NlN'fflo: ICl1111r ~lln#tu,.•!ltl S&dtS,. >v.1 Actv,am.-• •~ilhW-Ct ,fat!Hkl ,iimwtiO ,unA<r..,ant.,- hpl.-V'lt• S.-11,;J.C-toloelgu /n.f_~hJGllt• Sm. c;i ... ~"'Pfl\Ji J1,1n&w-..m. i~1• Sl•wort,,481SA-.U. h041otl!yMdh1ritel\ ,-,_,_,,.ctuiii•t-. ·' ~ ... w.a-n. 2 bc.u.lo PriM'U1tio IC•ntolldodoctt1 ,lmott, 7D\ J, 1 .. -int••twffl.,OJ Q"H"" •1,.U,l9yl4: ~l•i,uuo•tro .1-«itm} _, fw;.fo Priffi•n·a (Conuflda46to" 11.cWhorw IMroctftftf,,wma,CII, '21llft111S1. 49ySO:-.la·,-••• Atoggi• rut• JwJ~tlflllU• ldielffliralitel'I .Nnkr-ni• .i.c·e:1ton) 4 !Yph,nl• fuv.to ,t,inorio Sta Po,-Stvort JockMm,201¥•,IIM' NnA<-twrtht SN.t.rtftPon.t s' JN1_AtWV•M 1upk(lt. lbruJaPtltl'l•tilt . ~-Jlminei G-dallfJN!I', 101 N. Jw1~11t. AwlllMIP "°"'"'hmo Jv.a.lciua11·1• s.p1, ... ..... ·cco....;,,,., .... '41t«i•M~tolo \ 2par41.,totil«ckfn} ~1-. ' IKVtiOfM•fftlff"IO l".·M;~ Afht'NI\ 2ft Jv.t A<iwn,. Wal"~ h. l.S.$toP1'9y .t-t Actvottht i I l:rclll,l'l...._u•• · .. .tf'IICtt1N1H;litl. ,,_. .. , ... c.i,1u11 "'-lw.llM '1!11"1111,io Chcwi.t Sortfflt lowNl,290lChicop Jw•t~ .. Ma,vafet_W'"1\l,aol.· .lw:A,r:fvcmhl, S..-1'!••~ l<•tti•tt••~ ~.lr,l,,.._li, '10 AHn_. \.. L .._II, 0 ,voiA.ctvot'lto ~.G.il.ludl"•' .kletAtklallltill Sw,-lent• , Ah .. m•"-..... •• -~ til,,,,.,'e'1s..i~, ,I,¢, ........ ••orNlMh<.AtO. •. ,-~Ju,q. . ' " !:i:.f ~y ,~;.-·) +--,..,l------,M-io;;;:;i~;,~~h:;;:,;~,,y f•••,ofili.at•dwirh 131.Sll'ldiono ' ~ll'liJJucft• 1 Preciai:f_Jl; th!t •-svyWlwlt-• •LMfioftoftiy) ,:, 1 :•;..nt1f•Pmid~ ; •• ., . l.C..C, U0t1'91h Qt.M.,ai.o"'b . Pr-.idin1 .Jud~ ~zofl• P,e,iidf1!9 j J11hf!W lki,gth I , ~:=~~::eft_hlry ~tz.ti~;t:~e i ' f,..•,..Jr.Hi;h "4'HlUth .tC:ottirsmitft Allit1nattflf•tidir,g ,,.,.::1r Wm. R. Cern-'1 ""idirig Jvdgf '1t.,J-.(;;fflffllr14 Al~mot• Pr•,kfin5 Nol Wll!;.m,.11=· t:::':., G "''""' '.•81~'8th { , ~;:d::'~• f;ljfl!fl'!tl~,,.,;11;119 , ..... •2 Fi,eS11111ol'!jl2 J.J.O»•• · 12nd & Slide ,_~ifl9 ,h,d1:1" l.01ome,uiF0«1 • Alf~111t11 Pl'fltdi1t5t , J11lllge IP&CIA~ CANVASStN,; BOARD Mr~. M•ry t.ugo "': Pr1Sldi119 Judgf. Mrs. Oorothy P'hea Cleek Terry C. Rlc:hoid,on , . Cltrk · r )•~~ election d'!Y,.tht pe,Hs _lNIU be·op•n.trom. ~:JIU_A.M. ~ 1:00·1 ~ SECTtON.4: Eet:h Presldmc; Judtt shall 1ppoinl ('lot ten fhln'. ;:~~l~ :rd~r~!r:n,~::1~;, ::i~':g ~~~tk~ftot:'~:S~~:~i Jm:lge htretn 1ppolnled actu.eily •er1JH, this Alternate Pr~id:• ng Jt.tdg« itlali be one of the tier ks. Absemee 1Jot1n, the.II be conduc.tucf at fl:IC City sectetorv'• om~• l.n the ~it¥ ~•II, Jn •~cordlncfll ..,,ith U1e-_provl.tions .qt :!r!.·!tt.~,~~~~=i:::.~::::\;,:: -· s:'Frai CHVAHirifi , Jhlt Die Central Counting Station ._,,.: 1h•'fabu!a1ion •Ind tounti-l'l; Of ba:Hois for $tld tteci'ion 1haJI tie foc:&tea at the City of Llilbbftk. MU"fliclpat &ulfOfng,, and the, following perionJ art heretlY aP,Oirited a/Id dt:sJonated e, thi1 ;overnlng .body a$ trie ~:~f~~:s::r:~, and ~lf~r.nate P~!dltlQ_Jud~e at the C1nfretj f PrctidfngJudg1Gtorgewooca · , Manager Rod 601.1ffard ' Alternate Presiding Jt1dgeCaz1r J,Ctrvantai,.Sr. Operator am McCutltwvh ,. . ! The Manager and PrHldfhSJ ,fudg,: of thf ciffltral "Coont!n.Q ~-~::::1: :n:~:,;~~: ~a:r:v~ at S~h Stat11;1n1 U provide~ ·$ECTIOH S: That •II te,h:ient qualified ele.:ton at the' City shall bwpe-rmitffl:f to Yote at said •lecfion, Thi, etectfon $hell bt held end conducted fn aecordanct wHh the Texas Election Code tllctp1,11$ m04tfled by Chtpter ,l of Title 21, V,A.T.c.s., an(! u ::rl =~t'::~Ab~1n~f::,e;~l~,:~;:'.•!J and procffdings· SECTJOM •.: Tl\lt • 1ubsteMi&l copy of ffl1s. reiiolutlon end1 ,:::,~:~ ~~~sis!~;:r:,r:;~e:~;~~t::~~:s~::da~:~c~ fl> Publtc places w,wrr the City end •t tfle Clty Hall not 1us ttuu,.fourtfft'! t l.CJ tuU ·4ey& prior 10 "'-d1lte o.'I \lmith said itfe.:•' flan_ 1, ... bt.11-etd. •nd be P1Jb1i11hed ® the um• day In e.teh of tw.o suct1111,,e. wuks in • newtpoper of g:enertU ctrcul1tltm in ta1d City*_ tne-t,nt Of Hid pubJiafiOl'l5 lo-bemade riot les.s 1han· four,t•ett<l•) full a'1ys prior tothe~llltttet-for said tlactior, P_ASSIO AND APPROVID. on the, tir11 r•ading, on tttt' 11th· da,otSaptema1r, 1,ar,, - 1 , ~~':r';S::m:~:.~~i,ED, on ttlf 1ccond rqdi~ on the ,· _ ,f~ ·· . IUlNld,11s1tr A TTESTt , Mavo, • ettw of '-1o!l>Dicl(, 1'tJ:H ... ,,,.c.,,.. Clty Secrtt•ry~_,CJfy Of' Lwbock,-Je.x:u UNA oROENANZA por el conttloMunltlpaf U 1241 W le·C~vded de Lubbock. T•••l. de(lar&ndo una electton·cl• Dono$ • hlrter fU(Jar dtntro de di"ch• C-tudad, tst1bteciet'! 'ffll<lldts para dtfloir .. el~lon y ot,,M .stlpollciont:S QUI =~~ 0 qua ltH ~rtfnentn II JM"Oposltode-tsfaordlft• VISTO OUI!, ti c ..... ,.,,,. •• lcipal ft lo Clud.14.n Lvllbo<k, T•iN. Ila ~lnado qu• -M dllbe never e·c11>i:i una elec:cioo par• determtf\1r ti dict:>Gcllffpo 9ubierNttlvode-~·• ser.a/Jtorl~ u~ • tmltlr bonot de dieha Cludad po, un totaty corr -e! fin met tdel•nte rnenc-ioMdo; por conslg,uiente •hora.. C,~~!g~,t~~;~:a'i~f NCEJO MUNICIPAL DE LA SECClON h Que unai etecclen-ttnOa Jugar·el dia ti d* nov• fembr1 de_ !'II, fHho que no lff -fneMs q~ qulnct {l5) dlaS- •ntes fl! m,s. que riovtnt6 (90) dik dasp~u: de 11 f«ha de apro-::=,~~=~; e.n: cuy,a e1«:cioo ae ores1ntar1n_las 1tgvttntes .,.,. 1UI s..-. .... , J-r&c.._n- $;.~ie • A,C-.t.rw,tl•ri ·Jv4HAd\tOM• 1,1io..tt, J\lot?.f...,.,., .. Sui,l.,,te ....c. ... I. ..... frionU• ....,,._ .. i.ry .... ,t,901 Nodwill•Dr. ; f •• ~ (C.~con 1 .. -•flint<t.111,1,nt,. f 3l;_.-lapo,1i_«tta ~--••'-f· •.r,1ndkm•, nu (" ::twin) ~-fc.t>n..t.tcadatan i .ttiKlnf'Ullll'M'f. 57t«'Gjl"Ortlhf. af1111td•) ... ·t 1c.-,,..1Wad.ce" · .: ·' .1re,.-i.fl!IJ'l'W, · U:&altifMl'l•~t. -) . . 6<I ••,,-•~· l1.1bbcdi Qwkticlp ~ ... 1, ... It,-, JwlU1Xt11t• h\rtJtWhite · Jwt,i.d~•- Swp!H.. , Dt.l.Mflalcmb JvHAduGIP\l1t Jthn~.IM"91!'" J!Hl AdvDM• . t.,p,__, ' ,...,.r. f'tlmaria ·x-,,y Jllduon ttotwicli:, f.420 Chicqo.1-A«h#Ol'lh!-•' . _.,...., ....... ·M1l.ch,1GMl' '- ··s-.ipltffle \ lµuMa fntetl!!e•li• , V,r,t. I, C:•n•U lvat1t.'4l1l .$8tlt St Jn1 lrt!Hlnt• tavit•Ci.in,riris. J11•i:Al1¥Cu1Je SIJpl•Me hw•lo flniQ,i• $1.ph.n G. '°""'" Jkit Will;o.t., 41!1 J"z Jttu•rite 41tb'lt. " ._.kllQ:.o, J1;erAdl.!Gnte- . 1,,plen,- '(~tOOflnd•b•mb...,. 1..1:1)..-er, 'J111d ,and Slid• t.l, . -Jiff• f,(tvet,I• · · · 1-.naitdfoid JMIAih,,ani. $vpl1inte JUNTA IUPECl.&L l)E ISCRU'flHIO · · Sra: Mery Lugo · , · · Jue1Ai:h,1&1'\Jt $1'1. DDrDthy Pl\ta E1erlbi1nJt Ttrrvc. Jt!chllt,dlOl'I ·;. _ ·. . , . -~-•~rlbll'R_ft " ::ot1i-1n1e tf dla de fitc:cien.. to, tugares »ara .-otar •tt,tran IIOlf(f!,1$ dttdl tes·J;OO dt te m_tftlnt ha:$11 11$ tDO Oeltl nocha. r1E.CCJOM C: (Ilda Jun aciuente nomuret1 ~ rru!lncs que dos -tt) nl mos qve fre, (3} oticialt1i calfffad0$ puo 1rablljar & :t~fr~\l~~~;.h;O ~:;::n~0:u~·:u~cio:i 1er !~i,::::t!:: plente wa: _uno dt lot oflcUlfei, . :Je oes-i;na taotlt:tnl a dtiSe-cret1r~ M~lt'licipel en fa Casa Mv-iirclpal. como luga, D6rll Rt~IUrar kt$ v01os absentlstes, 4e 1e-¢u-erdo =on IH ffflputac"'nes. art e! Caplfulo S ael Codlgo Elt<· tcrat, v .A .• T.S., 'I una Jyfttn Eipecl•I de £terutln_l,o cont.,-a lel tia1ot•soevotot-tbter1ttit~u,., .. --• • ,. --., __ . • . Que 16 E:1laclon <!tntrel Oe lecu-,nfo para ut, t~tutacln , •I i-etuenta t;te Jes. baloJaJ para dlc:h& ele«lon elittn SifU!):(lt» en el ~dhicio mtinidpal de la Cli.ldad de Lubboek.. Y. l'li$ s.!1,oienln. ,: i,:enona-s son, por ~tie medlo nombradas Y dislgn10u. por ute c:~rpo gobtrnafl~ como· 1un ectuonle .Y tVti llctuante 1.u~ ptt,,1e t"1 !a pt1cion untral d• recutnJo. i . . "~ttAduAl'\,.Gt"ergtWooch, G:erente fiR;od Bouffard J,uet Actvente ll11cl•nteCtzar l. Ctrunte,> Sr'. 4om~t•4or till McCullough f !1 t:idfflil'lllfrador yet J1,;u •ctuanre Cle !a e:,tecion Centr&l ~ de)hc:uentc>riambrar•n tscrI~en,et Pere treb.ljtr.en la £sta· , ci(lt\ como u.tlpi.illdO tn t1 ctPltulo 1 de! Codi90 E1ectcra!. ' . teCC.ION 5-: Qtie I tcdOl 10$ fHiclentes con dereeho ere vota:r t' ::~•.7!~odn '; .~:.~~:::n ~Jr~:!~-1~!~·0 ~~:\~~~ f tip{,. lacion. ts det.C6dlg.• E. l-ec1orOI d .• Ttxes tu. era de ltl mc,dltl"• } coCli>ne$ M(:hA$ •n ti tll)ilulo 1 de T"lfulo ~ ,V.A.T.C,S.: Y i::011\0 pu-eoa ur reQuer!<lo por~ MY, H lrnprimir11n los materi• ~ )1!'1, l0t-prccedlm~-i101 ·• .' _rates per~ ute t,l«cion _tanto enl)'tolMcomotn•1otncl; _ . : $1lCCIOH 6: Que vno copie !j~iOM de este orden1n1a Sirva r:cr:v:~s: =~:c:=:o:'::"'t::r:~ s:,tt~! ~~'!4 ~~f: ;1r-5 pul)lk;Os y tn l6 cau M~nlclpef no menos que utcrce t t.ti di~s antfl d1f 11 ~•ui htab'JKid1 P.ar• dk:"ha el«ckrn, • ~ pvbllt:ar• ~ mlsmc dle dt d011~rnanas ·,ucHIYli. en un period• .:.°:C~~:u~ft:.':;1o=':! =.:in:u:~:::,~:{:1!:~;:-;: 1·1• tacba estoDtecJdt oar a dfcM.tKtlon. t, Al:EP1'4DO Y •PR08AOQ; • fa prlfflera ~tw• tcl d.&a 10 $eP!l<mbr•<ltltll. . . · . · l Ae.·EPTAOO • APllOaADO,. o la1egundo lt<ll!fa •I die lltdo Stptlembrollelflt. · . I . ' ~ ::.~'t~~=•csd,~ub~.~ Te1111 l\TESTIGUA: •1111ynC::.ff11 jJee:rlfart1 MUnlelpl, Ch.ido4 ~•U!bbOCk, TtX.11$ (Sel,lp_lf• 1a C:iudad) ;; I ,, ,, ._'N OR DI NACE by the City Council ,et • OllDI NANCE No. 114 l the City 01 LubbOcii,. Tens, calling• bond etecUon to tN held' 'Nlthlt'l $4ld City/ Making· provltiem far tbct tol\dc,l(f of 1M tit(~ tlon "'"d <)ther pro•lslans h\cident od te1&ftd to tnt pvrpost- of fhfs_ordinbnce-. ·· wttuu.s, me City C:Of.lncH of LUbboc~ Tt,:u. ·,uu dtterrt'lin'ed :~:t :ad;•::~. :0~~:;~~1 : : T::!':!~:n::~~~;~c1J~~•::;. amounts and for t~e purpo;es ~htreinatter mentionrd;· ftleart• ' 0~'i, ITOltDAINEt> 6Y THE ciT'I' toUJiCIL OF THE CITY 01'LUH0C1(,1"1!XAS: ·. , . . · . ' SECTION_ t; Th4i an tlt~fio-:t be tleld_ ~ the l_1Jt day of N():v .. embe-r\ ~tal, which Ol!lte-Js nqt !t•'-th~n (lftefn OS) n.:,r more th.l!ln-:u_nety {90).(lays from Utt date··«.-_m11-adoptton nereot, at wni'etl flect!on thi!t<Jltowing: proQOsttfo,ns shall tnubniltted: . . . PltOPOSl'.l'IOH J. : · ''SHALL.. the Ctty CtJuntU Of thit City of Lubboi:k, T~xas,:k a~lhorizad to iuvie 11,49$..~IM> 9tneral~bll9atio-n bOl\dt of Mlid City f« the PllfPOH of. !'Mk.inij] perm-,,!lent put;ific Improve• ments: to wit: coolfr~ting dntet irnprovtffifl'lts m and fl)I" taid C:1ty,·lnc1uo;,!;g Jlghti~J s,fd t>onds.t4 be issued in 1me or more his.tallmenrs,. to mature 1eriatly over a period of YMrA not toexcted_FORTY (40) yeart trom their date, tobt iuued and sold at any price or prJcH add to bear i11terast at any r•te or rates •5 shall be determined wltn!n tht cti1a1tion Of tht Cfty covn,:U at the time of lssvan_ci; a11~ shall the,rt be 1evieo, au.ened and co!lecteo anm,ally u vaior.m toitt on all tan-!!:; p~c~~:~e1~ :~~k7~~ ::~~i:!1~~,::;1fo-~:~":~ ·!n~~~! 61 •~e! -~~~ae~" P~oPO$tTl~H t :'SHA-t.L•lhe City ~61Jocil Qf the Cit1 of L-1,1Cti0ck. Tn:.,S, be buthorlzeo·-to tSWf-S1t,85-l,000 1ener1-l obllga~ion tiond1-of Hid C-Uy .f<Jr-tne purpoH -o-f moJ,ing permanent publh:: Im« pro~e-menfs, to wit;_ c:onst~ng, f,mproving. •nd. upendln~ tht Cl1Y's Alrport TermlntJ tactuties, and J~ludlng terminal apron tmprovfmentt; uid tlondi to be ls.eu•d In ont or more lnstaUments, to mef\lre se-rl4tilly over i: perlad.of yeen not to axceed FOill'Y (40) YHU from their date. to h lSSIJKI and JOld at anv price ar pr.let, and. to btar tntere,, et any taie .or , r•t~s H ll'!all b9 det•rmlned wi1hin the <fi$(:rlttloo Of -fht Cltv Ccn.1t'lclt at the-time of Jnuanc,; an4 sMH there bf t&viad, as~ 11asftd •!'Id colled•d aMval1y a-a nlorem taxes on au t~xable j property In tht CHy .s\lf~ICit:n110 pe.y fhet:rtni.la_l lnttrit and kt{ cteate a ilnking fund 11.1mcltnt to rtdeem Uid-bOnds I$ tttey· betcme~u.?i,, · " . l'IIPOPOIITION J . "'SHALl·tM CHy Council oftfle City Of ·Lubbock, Texas, be a:uthoriied to iswe ll,C00,-000 9ener11 obl!gatlort bondi ot sold City for the purpose Of Making pf'rm11nent ii11bllc ·improve-ments, to wit; consttudlng, rmprovlng or exp11nding Health ::1~1~!1~:,1i~1t::::•,:i::eh:r~m":r:~~~~!rt:::::;~ Strially ,over"~ perlod-4J(fHN n(rl kt'tJlCte<l F_ORT'f \,40) year, from thelr dllte, to be 1nue>d_ f!'lt: sold at any prices cir prices end to bear Interest at any r1h! or rates 1s 1MII be de-· termlned within the ditcrittiofl of· t11e City C:ouncu at_fhe time ot luuance; •t'ld fflell there~ leviet:i, HSHUd and collected ·=i~1c~~~t't! :~:.,'; ~~e:.!~;~r'!~e!!~ ~~~::!':ti1 ~~~:- fund sufflctentto redeem taid t>onas•s.thty becomtdver . POOPOIITIN< : • . "S-..iALL the Ci1y Council of fur City ot l.,1,1bb~ck, T•1!:lU, be authorized to issve 58T1,ootl 9entr1t! obU;,.fion bondli of iaid City for_ trle purpo.e of m•K.ing permanent publlc Jrnprove• rnenh, to wit; c:onstructlng, lmprovlng. otid eq1;ipping: tire station bulldln;, In an<! for 11id cuv~and the-p1JrcMseof nee~ . enary 1ftt1 thertfore; Hid bonds, le, be i$sved in OM Of ITl:Orf' insta!!me'lts; to mature uriottv over• period of veers no1 fo e-,ceed FORTY (.O).yeer, form their date, to be Is~ end $Old at any price er Prlcn and to bffr _fntereSot et.an)' rate or rate-s es thaU be-'ermlned -wlthir1 tf'\e diwetion-of the City C®ncJI at the tlme of luu•ncit; end .shall the-ra be levi~. 4$• sosed 1nd cottKted ..,nua11y· •d velorem taxes on elf tu:able· orcperty'h1 the Cit,; 1affld•nt to pay tile ant1.1.1at inttrest •nd to c:rea1e I tlnklng: fund l~lclent to_ i.edetm Hid bonds as_ f!')ey become due?,_, PA.OPO$tTfoN· t _ • _ . · · . ·, '.',SHALL the City Covncil of the City Of LubbO(k,'Texas, 'tJ e1,1thorl11d to lnut 1920.000 ,of'neul Obllgatton bond$. of uld City for 1he PU"POff ot. me~lng perma!lenl pubflc: Jmiorove• menh,. to wit; ltqulrlng, conitrutling and Improving rei:rea-tio-n61 lf'ld tthl~tic facllJties; strtd bonds to be luuc.-d in Of'lt or ;more inst,aUrntt'lts, to mature ttriaU,. ovei: a !)tfloct of ,Years not ki eilceed FOR TV <.&Ci years from their date. to be iHtied .and sotd at any prlteorprk::es andiobear l_nteru1a11n, rite or rates u·shatl be dttermtAed witl\in t~ dls:cretion of 1he Ci- ty C01,1ndf •f th1 tlme of l1$1>4YIC:t; 1nd lhall there bt .1ieYlE'd, asuned end colletftd enru,,&UJ' ad ~alQritm U.xes·0t1_,H te:aa- ble prcptrty m 1tte Ci~ sufflciMf tn pay fl'le bnnual interen and to crute a sinltiM: fu.nd 1uttlcie-nt to redeem raid bonds · as1hey'oecoi:net1ue?" PtlOPOill'JN, "SHALL the City Councii ot t)ie City cit 1.i;bbock, Texa~. be 1u.1thorl1td to tss.\Je14,2tl,.C0(1 oeneral ot;,Ugatlon tonQs Of Hid Ci1'; tor the purpoie ~ makln'tl ,:iermartent pvbtic improve• iner:s. _t~ wit: imprOv!ng, 11xtendit1v_ and •riv/ping: the Clty~s- traffic lignallatfon ystem; said bonds to be' lnuad in one or mer• ln~ta!lm~U, ro mat\lr-e se-rl11lly o;ier I pffiOd ¢ Yfffl not to txCNli FORTY i40) yN.r'I trGJ'I'> thtilr'" o•te, to be issued &nd soid 11 fl'"Y pri« or pric:.r. and tobtar Inter.st at 1riy rate or rote. &'S Shlri! CHI dtt1rmi-ned wlihln the dlKr~ion 01 tt'lt Ci• ty Coi.Jnc!I iJ th& time of luuanc:e; al"ld Ula!! 1h_..e bt lt:v1ei:1 b'i>Sitneo •M t,?l!ectad ar,-nuaUy 11nd _'falorern ta>:ts o:, all ta1· bl~ proper,y rn·11ie City sufflt.i•nt to pay 11"1.-ann.JtA Ente<~t and to creata B slnk'.,ig tund s:umc1,r.t to r..-m ~ ~ ----...... =•~"'~•-=ec:~!:!':lli~t.--- lG Lwbbod1 Hlfh khaol lv.iyn,o,p• "-:id;n, .hldyt- ""'dted &Hnt {camaTidarlN wl1b , 2CI04 19th PnN!h1dU;fltt11 .J-.rli••tftiy) 12 " " 1$ 16 " 11 ,. 20 (C.flMi!dalod wnh Ptkini:t,1;thi4 •l&etl-.n•nly! ,, !2 ..,. ,. .. 11 .. Altetl'IO't•~ , .... loyl•K l!etMltf6rf Wfflnlt, Moore 21 a nth ·Prflkflne J\/:01• Mn, NOffllo povB llttknatePtuldf1t9 , Ho'f1u111liemont~,'J' =::;e.lMont'i 1&02 10th f'f_.,,iding Jvdgl!' , Mn. Ji:ur,p lawf9-IIC• Ahemalr Pr•iicling '"•·-, SmyltoWllnnJr, H~b Gen~oluw1rmo11 t.10-, iht Pmid-1"9J11d~ Mn. Jcttli: Jf:11,B . •lr~tlKlf• Prttidirl9 ·ov-•rt•ft_li.~lllt!ilo,ry :;:;'"'"'"' 2t01 Loulwill• P11niding J1,1~ hon:.-tM M.in«h A!r.tnot1Pilffidif19 J1,1dge ltMCoeW•iu.n r:.,..,, , &vrl H11hbord , ,UD12~ti1 Pre~1ding l1,;d9~ Neoliiive, · ,IJ:1,prr,at•Pve,idil'lg J..,d9<J . J T, Kvtthiruon 'J/ Hi tila P. l1twit JtG2'C:ot1t•11 P,lll',idl"'9Jvdge Alffitl Hut<:twrn,11 olt.rn1nw-P1nidirt9 '.' ....... tlvpr• lkm•nto,y· J.WW, Jodt,on 2001 A¥e. I P,etidir,g J\!d9r, lliHl:i,d+t Marbl.<t Slotot"tl•.hfsh 16t,232nd · ·. ~:~:o .. Pnnidinv Hon1ey AU5tl11 PNWdi"9hitfr --"'· D.M. CkNi, .tJt,uAOtrPhtNl:IU!s , .... .l.onll•.rn•l'IICWJ · Mr•.lt1H-~ln 300~ ~•e.N Pr.tiditttlVF Glkid:y,lrt"k Alt•u:iote ,-.Hiding , ..... lltoltaw fhuu,:,to,y N.P, Moh,,ei 1401 CIOtea l'rnidinr, Ji,tfg~ lli\r~.~r:illa(fi1;1.l't1t After.ate P..e~du'f 'JUdg• St .. hb•fl,r,uin10,y .l0Tayk>1 )516 Jol•do •r~clin, Ji,,ctg11 M•1. ("ia.1, •. fy~;- .ht!ntofe !lra,1di11iJ ·J1,1d9e M111d9111nftel'llentoty .. ¥,1_ klyef,win ll.-.0,1Hoth<til1t-• ,,_~diru,,..,dfl.,. ~• $otrl1•tl I let At,l'Jrtl"''" fl,t-Jidu111 J1.1d~ Monr•MI' H1Jh ki>ffl Mn. ~mer l•,:111t 3211 A1tio !',e,:icllf'!9Jud9~ Mn.T~ryTopp -l'-lmall'Prnioit,9 , J.;,d9• Whulodt ~11lar't, J<b,l.,Wpp ·100•·•:2:nd Pmufin9Jud911- M,,.a«tt,1re1l,.1t Alt•rnot•Pi~ J1,1d9-e-, ; lrOllliin llutU:IHary W.D.Md:ot1y '·2S1SS6th ~idin;J~ Na,...fl U.mtntory ,S,2DJ4th Wntefllom.,,tary 46020ricllp Pc,i,-o,n11ffl!M11torr 2,:11,atti AHiirt$J,, High • l~1Aw•.U S1•wct1 fl•m•M•ry c.tn Oetto Stwffql._.-o ,-All•1_noN1fl't~ Juda• ~AW.11'F\o'lf(lffl ~iftl1Ju-d,g+ -.-.,.~t,..::eJitdl •"""•'e Prflidliu Judp . --n.. CJwul•t. 8,ritti, ~CMgJ...d1e , PotSonde-tt Ah•111cn. ·Pt-.:idin- Jvds,« Nonttoluk•r ~•..din,,h.id~ t1,1thWOOO. All~r"ote!Jrflicfln Judqe "'"'··J.c.-Had9f'"' Pr•,idin9J,..a:/~ Mr1.C.lel'fliimptC11 Alt•m•~ P.•tidi~ , ..... D•••thJM1.0c;irt,1 h1nldint Juda'! 1 J.-.,t1IIW.U.om Alt•rr,a,te J,..j.,_ , ...... "17 Mackuitiil! J,. Mitt,h ',M~: Affdr.w Hov ~-,•·••-~.~:••~•!·-.,~W. Uth . ,.te,lllln9 J,,.q,- . -~~ . :.~~ALl t~e C1;y·co~:i;~~~·~::.: af Lvt;-~QCk, re~as: 0 be auth!)rlt&d to iss\le 15,226,GOO oeoeral·obl;9atior: DOndi of t6id Cit)' ~ the purpose etf makl"IJ permanen1 pvbtlc impro,,.e· i !!"";1'."-ts-, ti:. _wi1: co,,s.tr1,1eting improvement:. tt1d e:ictenslor.s to th1 Cif)'··s waterworks system, i11ctud1:ig acqu;siiion ot -,.,ter ~1.1i:,ply; u,id Mr,~i tc--.,tt bsued in one or more lns.t~llment,; to ···n1aturfUtllfli'ina'.~1tettt)cflrtye&l"$1'1(lM~,-HCH&FORTY- ' \fOi ,tirs 1rom tneif Obte,:to be itWid and-toid,•t ar,v price or priq!s trt<i:" 19 bear in1enst ~t 1rr;.r1_t~ or ratu as .,hall.be ti11ttermi~ed_ within th• dlKrehon of the City Cwnc1t et the lime "Erl issuance; ancl_ihaM there M lev1ed, •ueued .and cot• 1ected annuall~ ad vaiorem t•x~s on all fu~l;Jlie property l1'l the City sufficient to pay the ertnuat Interest and to create a · tlnking ful'\d •ufficlent ,o_ redffffl. Hid bends as-1M:y become que?" _ PitOPOSJTION I . i~:i-t~ ~~s~: ~~~~g~:r~:~::i;:,~:~~~::iw~ _City fOI" the ,:,urpose ~•makl~ P;frmanent pub!lc i':'prov• ments, to wit:· c:ons-tructjng Improvements and extensiOfls to the Clty•s· unllery wwer sys:tem; $&Id bOnds to b~ Int.I«! In one or mort .installments,. to m~tu:te urlallv O'i,er • ,,.riod o, ~1:a:t.not ta exceed fQRTV (,U,l) yHrl from their date, to be luue.d erid sold at any pr.lee or pric:1$ and to bHr inlere1t et any ·rate or rates as shaU bedeterr:nin-ed Within the d!Wetion Ot 1he City'Countil 11 the time of hsuance; _and shell -there bf' •:e.,ied, asseued .. ,.a cotte:eted ,ennual!y ad nlorem 1'a:1.es ~ ;6ill tanb!e pfoperty ih the City 1,utticient to p~y the annua11~- tere~t and to create-a Sinking t.und.sutficlenl to r_edeem w11d bOndus·theyl>Komed!Jv?" · · , . SECTION 1:-Thmn ,n ·elt~roi'tic •ottng-s:ystem 1na11 be 1.1sed a_t ,a4K,:h polling pleet" on. tt-t date ot th• •lectioi;i •nd paper bal• lots ~hal1 t,e u-s~ ior a b~eotee '!ofo,g .bY ~-ersonal eppeararn:t andbymatt , __ . :. · Ballot$ tor tM •1ec:tron!t _"iOting syiotem and the ~aper bail(lh,. tor ot»entte vO,Jng thal1 ~ printed ,am:J a:-renged .in accord· a11ce with ,pp!i-cab\e provt&10l'i$ ~ the eiect!on Code to enable viittrs: to wote 11!thet"''FOR"'"<ir "AGA!NST''·the•fore-sai~ pr04>• 05-itiO(\S, whldl $.hall be te1 forth on the re-&peetlve ballots m n,D, !!ltantieJ!y lhefoUowing form: ' '.• · · · .. · f>RO'P0$1fl0H l "~HE ISSUANCE OF ·S'l,'95,01111 GENERA,L OBLIGATION 801i0S FOR STREET IMPROVEMENT,$" "TME 1SSU'ANCE SONOSFORCITYA -•THE ISSUANCE 60N0S FOR i<EALT '•THE ISSUANCE &ONOSFOR FIRES 80NOS FOR 2 i , RAL oeLfGATION l;U" . AL OBLIGATION ENTf' FA(ILtTI!~". PROPOStTJON• "THE ISSUANCE OF ~,213.000 GENERAL oe~IGATION 60NOS FOR· TRAFFIC .. SIGNALIZATION SYSTEM IMPROVEMENTS" . · . . . POOPoSl'.TION 7 "THE ISSUANCE OF >5,2?6,()00 GENERAL ·oei.lG"-TION BONDS FOR WATl;R · SUPPLY . ANO . SYSTEM IMPROVEMENTS" , .· ' · , · . · PliOl'OSITIONI . , . "THE ISSUANC£ llF l1,!92,0;10 GENUAL 08LIGATION ~e~s"' SANITARY SEWER SYSTEM l: fhat tr,e Pofllng plaCfl and atfkwtof said eltc:~· ufolffl\fl,.fowli:_ -· . --, •-., ,_, (c;i;;",.ud'at•d· With; .~n,-,11,,u,3,;; Ot'ld 54: fhi4•l-,;1ien only) l ,omue EtEetlON JI.A.CE . ' OFFlatS W.fffuflllll.tmicr1te1r, Mrs.JofutW,c.11-ord 3302 fnlcirut ,~.wm, luclge M,._ toh'Ol'M C,t-ed •!•c-rnatt-,tefldl,ig Judgto l.rflett 11,e,..""ttl"'f (,A, Oldhom 701 E.Q1;1Nfll · fot-NidlngJvde• SylfK1lvdilio11 Ahl!!l lloft PrMHi1ng 'J.vdge McWliort•t Ei•rrienro,r ~ti. ;;.._i• · 27.t I ,,.,, SJ , P<~id>11g Judg• ,fUlf\H/idqtociwitft ,,.ti11tt, ff amf5'0; thia•IMWflH~I . : lidcfn,iro!lten . Alt11'f1111te,PA,idltl1 · t•l:bon r:~m,mQ,., #,n. fay ltuort , 201 "••no1t Ptflldine .II.Ida• M~; li.,11, '°1111' A.JternClte P1nidi"9, ; -i<-..r.w.iMwJtft PMCilldH;fhii. .t .. liff~l ti11,ic11:lolwpe fltm•ii!Cty~~" Jimffl'I.., tOI N. Ave. P · PJ-.tdintJ-YdtJ•. .,· fllortr10.lwna Ak•INWl'ttKWint Jl.ldlll'• "~ t..M.s,l'IJNM .. ......,. __ ·Mtt, I.S. S~r A fnr110 ,-'1aiirdffl9 ,'-low'io~to,Y ~ ~,..,...,, '902CWNtt• -PtffW".,. ,...c1 •• '--. _:::.':~":k . Jvdg• ' t!IObotktc.tfitliLfa,,l.L-.-1 ilOA~.Q-f,....tingJ~t --..o-,1111:k11e, A'41m1ri, Ptuidr•, J1tde• O.-&irli111•~ ~,~.