HomeMy WebLinkAboutOrdinance - 554-1936 - Defining Milk And Milk Products, ETC.. - 08/06/193608 -Oto-L93l1>
ORDINANCE. 110.~ 00-~7 -1,9
AI ORDINABOB DEFINING IIIU AKb MILE QDUO'l'SJ SILK PRODUCERJ KILlt
Dltli'RIJJUTORJ IULK PAT OR BUTTER P4TJ CRUMJ SOUR CRE..AMJ WHIPP I NG CREA.U J
MA.»Ul!AC'l'URilllQ Clti..AMJ SIUK .. l!V J4ILKJ BU'lTh.RJAlLKJ CUL'l'UH .. tJ) BUTTERJ&ILK J RE•
CON~'l'l1!'UTED OR RA.COiWIHED JULK.J BASI fillLX J iliLK O'l'l~R T~ CO-•.S MILKJ
MILK FRODUCTS J CLAHD'ICATIONJ PASTEURI~ATIONJ ADULTI!JtA'l'ED taLK AND MILJt
PRODUCT3J lULit DISTRIBUTORJ DAIRY OR DAIRY PARJI J lliLK PLANTJ lil.ALTB OPPIC•
l•.R J AVERAGE BACTERIAL PLATE COUNT AliD REDUC'l'IOI Tlllh ARD COOLnHJ T.tliPER •
A'l'UREJ GRADING ?l:lllOD J DISiliPECT.Al~T J BACTERICIDE J PERSONJ VITAMIN "D" JaUJ
P'AIULY COiJ PROHIBI'l'INQ '.rlU. SALlS Oi' lliSBRAliDED MILK A)U) MILK t>RODUCTS J
PHOVIDlMO FOH 'l'H.l:: ISSUANC:E. OP PLBMI1'..i AUD ?.'liE PAYMENT OP LICEUSE PllliSJ
PROVIDING P<>l1 LADELII¥Q AMD PLACA1IDLli0f PROVLDI~Q FOR TiiE IHSPEC'l'ION or
DAIRY PARilS AND MILK PIAB'lS lOR '1\JE PURPOSE OP GHADI NG OR RE ·ORADING MILK
AND .MII.tK PRODUOT3J PROVIDIHO POR TH.li TE~'fi.NG OF JIILK AND MILK PRODUCTS)
PROVIDl.NO ftR THE OR.AD.IB& OP MILK AND CREAMJ REGULATING 'lUE STORAGE OP
MILK AID MILK PRODUC'l'aJ SHIPPING OF SOUR CREAKJ PROVIDI.~G FOR THE SALE
01' WHOLE JIILK IN THE OITY OF WBBOCK DUl IiiO A KILK I'AldiNE OR OTHER EKER•
GENCYJ HEALTH OF C~d AND DIS~PEOTiliG J BEA • .ll'B CERTIFICATES , RB•EXAJIINA•
TIOR• OLEA.ILIN1 ~35J REGULATING TRANSPOR'l'A.'riOti AND CONVEYAUCE OP KIIX AND
MILK PRODUCTSJ l)ROHIBITINQ TBF SAr..B OP UNWHO T ~OKE MILKJ ADULTERATIOB Oi'
BUTTFJUIILKJ REGUlATING 'IHE INSPECTION OF DAIRIES AND UILK PLANTS AN D
AUTHORI~INO THE Il.SPECTION Oli' SUCH PLANTS AND PRODUC'l'3J REQUIRINO MILlt
BOUGHT IN BULK '1'0 BE PA~TEURIZEDt REQUIRING MILK PLANTS TO KEEP RECORD
OP UlLK .fUROH~D J REOUIA'l'ING DELIVl'BY OP MILK AND MILK PRODUCT3; DEPXNI UO
CERTIFIED l&lLKJ DEPINING ·aRADE "A" RM't MILKJ PROVIDING FOR DAIRY COYIS
TO 1m TES'lED POH TUBRRCVLOSIS AiD OTl:ii..R Dl3EAdEaJ REOULl'liiiG DAIRY .BARB
LlCIBTIJiOJ AIR SPACIJ PLOORSJ WALLS AJW CliiLINGSJ CO l YARDS J MABtJRE DIS•
POSALJ RBOUIATIIG COleTRUCTION OP MILK HOUSE OR MILK ROOK J CU!ANLINESS
AND FLIESJ TOILETJ ATE.R StJPPLYt tr.l'ENSI~ AND CONSTRUCTION J CLEANINOJ
STERILIZATIOH J .3TORACIEJ HANDLING; REOULA'XING .taLK~G .AND CLEANING OP UD•
DERS AND TEATS, FLANKS , KILKER '8 HANDS, CLEAN CLO'l'HING, MILK STOOLS ,
HE OVI.L OF MILK • COOLIMlt BOT'rLINQ Al~D CAPP:0.0 1 PERSONlmL HEAI/lH C:lliT l•
l<'ICA'l'E8J NOTUlCA!l'IOM OP DISE.A~.BJ PHOCEDURE WREN L~FECTIO.N StiSP:fi~CTEDJ
DEFINING GRADE 11 B" RJt.V4 KILKJ GRAD E "O" RAW UILK J GRADE "D" R.A\1 KlLKJ GRADE
"A" PASTEURIZED MILK J REGUlATING BU.IlDllO AHD EQUXfMEN 'l' SU CH AS PLOORS•
WALLS AliD CEILlN01 DOORS L~ttD WINDOOS , LIGUTIJiO Ali:D VEB'l'iLATIOn ,6U'ROTF.OTION
PROU CO NTA !liNATIOH AllD PLIES • TOIIJ..T FACILITIES , WATER SUPPLY, WASHIHG
PI•CILITIES , faULK PIE'.UG, CONSTHUCTION OF EQUIPJi.EN'l' 1 DISPOSAL OP ~A3TE 1
AtETiiODS • ~TOKAGB OP COlt.rAlKt.N.:J 1 HAJlDLINO OF GONTAiliERS AND APPARATUS • srrOR•
AGE OF' CAPS, PASTEURIU'l'ION 1 COOLING• BO'l'TLDI0 1 OV ER PLOO MILK , CAPPING ,
TIME OF DELIVERY , PEN30BNEL ID:ALTH CERTIFICATES , NO TIPICATION OF DISEASEJ
DEPltill'4G GRADh "B" PASTEURIZED MILKJ GRAD~ nc" P~'l'EUHI'L.FD MILK J ~UIRINO
lllXED GRADES OP hAW IULK TO BE PASTEURIZEl>J PROVIDING FOR SUPPLEM ENTARY
!W..URi~ll.'lG J DISlNI•'KC~'ING AND sTERILIZING OP RETURNED UTENSILSJ TRANSPER·
RI~G OR DIPPING MILKJ REGU~INO SPITTING. PROVIDING FOR D~~TURINO MIS•
BRANDED PRODUCTSJ PROHIBITING REPASTEURii..ATIO.W J REGULATING THE SAIJ: O.P
IUIK PASTEURIZID OU'rSIDE OP LUBBOCK COU!ITYJ REQU!R INO PUTURE DAIRY AND UILK
PU NT3 TO COMPORM WITH TH E RULf..S AliD R GULATIONS OP THIS ORDINABCEJ PRO•
HIBI'l'INQ THE SALE OP IIILK \1H ICB DOES NOT CONPORM ITH rl'HE GRADES A~ DES •
CRIBED IN T!l1S ORDIUANOB) PROVIDING POR TE::;i T AND EXAMINATI01i OF DI SEASED
CO WS OTHER THAN TUBERC ULOSIS J PROHIBI'riNG THE SALE OP ALL l4IU EX CEPT
GRADES "A' AND "B" PA3'l'EURI~ll>, CBRTIFIFD , AND GRAD E "A" RAt..• :CXCEP'l' IW
EWBR GhNCIES AND Pl:aiiODS OF DEGRADINQJ l>ECLARD~G OFPL NdES A.l® l'IXING PEUAL•
TIF.SJ REP~LINO ORDINANCES I ~ CON~LICT AND PROVIDING 70R VALIDITX OF THia
ORDINANCE ~~ BE I T O.tWAINElJ .OY 'l'HE v i 1l'Y COMMI SSION 0..1!' 'J:rl}; v iTY Ol!, .LUBBuCK ,
TEIAS:
SECTION lt
DE.PINITIOJIS
The following dennttloM shall appl7 in the 1nterpPetation and the entol'oe•
ment ot thia ol'dinanoea
MILK
(l) Milk ia bet'ebJ defined to be the whole, beah, olean, lacteal ...
aret1on obtained by the milking ot one or more bea~tlq oowa; wope~l7 te4
and kept1 excluding tbat obtained Within t2.tteen daJ'e betoJ'e illld five d&ya
after calving, or such longee period aa ma7 be neeeaaar7 to render the milk
px-act1caU7 c;oleat!'UID treeJ WhUb caontaina not le•s tban eight per cent ot
r:Dilk aol1da not tat, and not leaa than tbJtee and one-~ourth per cent of
milk £at.
·«M:wt PAT OR BU'HER JIA'l .,
(S) IIUk tat or b\ttter tat ia the tat of milk ud. haa a Re1ob.ert-Ke1aael
maaber ot nqt le~a than twent7•four (~) and a apeo1t1c gravity ot not leaa
than o.eos ''oct•oc ).
OREAJI 1 SWEla' CREAJI
(3) Ctteam, eweet ore• la that portion of milk, rtoh l.n milk tat~ Which
rlaea to tbe euPfaoe ot •llk on etan41~ or i• aepareted hom 1t b7 oent~1·
fugal toroe, 1a frelh a.n4 olean. and ~lob conta1na not leas than eighteen
per cent ot mUll tat. SWeet c~tm ha.1ns lees than thlll't7 pel' cent mUle
tat ehall be known aa light cream.
Oream bavins thirty peJ' oent or more al¥1 le .. than ·fort7 pet-cent milk
tat ahall be knOWn •• bea"f'7 oream, am cream having tol'tr per cent o:r mo:a-e
m1lk tat aball be known •• extra hea17 cream.
Whippir.lg cream and me.I'Mf'aOtlU' 1og ctteam are creama oontai~ not lea a
than thirty per oent milk fatl 1nteD4~ tot-whippiug or mllDlltactur1ns PIU'•
poaea, and the gradea ot aame lball DOt be baaed on bacterial OO\Ult.
SOUR OREAJI
(6) s ·our Cream la tnat pon1on ot m11•• ~1ch 1.n milk tat. Whlob r1aea
to the surtaoe ot m11~ ~n atan41ns or 1a eeparate4 trom lt by centp1~1
force in which there hal acOUJIIllated more than twenty•t1ve hundredtbl pe:r
oent ao14.
SKIWBD IIIIK ·
('6) Sld.mmed mU... u milk tt-om W'hioh nlnet7 per cent or moM ot m1l1c
tat ~·• been r ... wed.
8tJ'l'TERliiLX
(6 ) Buttel')D11k la the product 1lb1ob remaina when mille tat 1• removed
hom milk or cream., aweet or aour, in the prooeaa ot ol:lurning. It cont&lna
not leea tbQ. eight end t1ve-tantba pes-oent ot m1lk t10lida not tat.
OUI4'tJBED BVITElUIII&
('7) Cultured buUitftlilk 11 the w.oduot re8Ult1ng trc:a the sour1ng or
treatment b7 a lactic ao~ ou1t~ ot milk or milk p~oducta.
RECOISTITUTE~ OR RECOMBINED MILK
(8) Reoonat1tute4 ~ recombined milk .ls a substance sroduoe4 bJ reoom•
b1n1tlg powdered Whole mi.lk, powdet-ed skimmed milk, condensed• or evaporated
U.e mUJc~ or aldmnecl lillk aJI4 1IUk ta,, wlth wat-., and ~au oontON tD
lll1k ,., peroaua• aid bao,w1al ocnmta to the PN'Yialou ot the o:.cssaarsoe
relaUDs to Jdlk.
8ABX liD&
(I) BaiJJ milk u pede "A" aUJc ooneapoh42Q ln • .,.., "•pe~ With
Ulat ot mU.k aa d ... zat.W Wld_. ::::r~* l ot tbia ••Uon, eaoept tbat
the milk tat t;heN!n allowed 18 ''eel .. 1oW •• two pel' eent.
ll1Llt O'lJIBR !BAH 00 a UL1t
(10) OoateJ , Ena' mlllt, 01' llilJI ot otller Nd•l• tball •••• mUJc, 1e
tbe heabt. olean, lao\eal ...,.Uon, tfliee t.. oo~eatwa. obh1De4 bJ the mtJrt.na or ur h•ltb7 u&•l othe• than oc.a, propel,. led. a4 apt• aDd
ocmtorid.JII 1Jl,... to the apeoJ.ee ot aDtMl ljala tlhlob lt Ia obtawo. All
aueh mUk eball be pJtOd.uoecl IID4 eo14 1D. o01ltoftllt7 to t\he aanltar7 •ectulM•
menta ot tbia Or<U.DaDOI•
JQ'LK IRODUO'I8
(U) IU.lk Pl'ocluote llball be takeD M aean aD4 tul.\ute or._, ·~
Jdlk1 114.tute4 mlllc1 lMtt...nk, oultun4 buttel'lll1!'1 eftporate4 mUk (un,. -••1184), •emdeeed. llllk (-etene4)1 oon.,.ued en__, Jdlk, powdered
1111lr, Obeeee, cottage •••••• tllld bUtte.
CLAJllPIOAT%01
(18) 8 01Ultloatlon," "Olarit1c,• "CluUJt'' ~nd eSmilar tel'IDS ahaU
be talcen to Nlel' to tbe oeavitugal p:too••• uea to tue tiOil mUJt, ..
ll1lJI PJ'od.v.Ota ot • UqUSA oonteat, tG&teip utte• aJd implPlU•••
p •
• JtMTBtJBIZAIJIOI
•
(1.1) 'lbe t•• •Pa•ttNrU.tJ.on," •raate\11'1ae4•" "raatftl'lae1 " an4 alml•
1al' t_... tlhell -tMen to reftr to the PI'O-a of bea'lDI ••~ parUol.e ot IIIUJc 01' IIlli& procl\&0\8 to a tetl))eNtlU'e o~ aot leaa t.bb lG.o PMNnhelt
Nl4 bol4Sb8 at •"* tempentve tor not leea then thlr,., mlmatee in pu-
tftltlaa\lOD appaMW. app&tOYe4 'br tbe IM1th Otflo• ot t.be C1t7 ot LQl)l»ok,
the tempe••tw.te aD4 ttae "Oeira au'-'la&UJ MOO~ br • tempenWJ~e aa4
tble NOoN~ ~Yi .. ap,.,.a 'b7 aaS4 cs.t.r Bea1tb Ottto•• Paateul'&u-
tle u 4etlne4 ill~· Ol'dlDaDOe eball meu that the 111111 llhall 1M olal'l•
tle4 or tUtere4 wlth etandar4 ud •PNY•d olarllle or tUte• bet~• paa•
teurlsatl• an4 atter paateut.utt.OD lt lb&ll 1M s.n.tletelr ooole4 to a
tcperature ot 60° hb.reahelt 01-~ an4 the1'8Upcm J.-dlat•17 l>ottle4
or oannl4. A11 mUle pal'Oba.-4 Who1e•a1• ft)• re-heDdlSDs an4 H•••l• .. ,
be paaUUI'laed betore lt oan" ao14 ta. 1•••• cone11QtlOD 1Jl ._ CltJ" ol
wbbook. ID tbe p;tooeea ot peatevlaatlon the -.Jce ot tbe Hool'dlng thep.
111011eter M4 reto1'411'18 ._, mwat eolDos.4e . h'GV141118 1 howewr1 tbat notb•
b.$ •ODtaiDe4 in tbla 4eftrdtlon abell be oonatwecl •• 4laba'WUIB •7
otbv •tbocl aXId proo••• Wbleh baa beea appN'f'e4 bJ the State B08M ot
Bealth ot the State ot Tu .. , or the CltJ Health Ottlow.
· ADVJJr.BRATED MILK AID MlU PRODUCTS
(1') AiJl7 aubatanoe c1a1med to be mUk o• m.Ulc prodUct• u tbat tea
t.a 4et1De4 ill tbll Ol'dt.neoce WbJAh doe• not oontorm •1th tbe 4et1n1tioua
llerem glftn tlhaU be 4eao4 adulterate4 N14 111abJtan4e4 •.
lllLK l'R01>UOBR "
· (16) A mUJc pl'Oduoezt u anJ penon, t~ • corporation Wblob cnrDe
o~ aontl'Ol.a one or ~ .... , a pan or all of tbe mlllc hCIID Wbloh Ia to•
p1e or •olcl, u 4eUveNCl to anotbw person, tt.N, 01' ooJ'POI'atlon. fbU
t•nloD eball not be oonatfted. ~ · ualu4e what la pnera~ kboWD aa t..Uv oowe" p1'ftl4e4 u. Jd.lk and milk Pl'Oduota obta1ne4 ha eald ram-·u.,. oowa are uae4 aol.Ual••l¥ 1)7 the lamUJ oala8 U14 cowa .
JllLlt lX ~TRIBUTOR
(18) A JiUk dlaulbUtoza 1a ~~NOn, ttrm, ueoc1ettcm1 or oorpoH.•
tloD 1lbo otma tox-a ale • or aeU.. to anJ person, ftrm, aaaoo1at1on, o•
OOJ'POl"*tlOD &nJ' Jd1Jc 01' milk JII'Od't&Otl tor b...an OOU\IDiptlon 81 neb~
D~IKY OR PAIRY J'ABII
· (1') A. 4aS.Z., 01-4aJ.ItJ' tom 11 an7 plaoe or pJ.'tmiaea Wb«n-e one ol' moM
••• ... kel*l tNm 1fbloh • pen ~ all ot tbe ml1k or mllk pl'04uota ~
41lM4 ,..._ •• 4 oowa la aolcl or cteUftl'e4 to ~ peraon, t1rm, ot-corpor-
atlOD4 Thla .. ets.oa abaU ~»t be oonnJUed to lDOlwle oat la geneft117
Jmowrn •• n tamllJ ·-·· •• that term 1• herein det!De4.
'
lliLlt PLAIT
(18) A iDllk plant la an7 plaoe or premlaee or eatablllllment Where
iD11k or milk pl'Oduota •• ooUeotect, han4led, ptOoeaae4, 1toftt• bottlecl• paneuruecl, or PN~ to~t 41avtbu~lo~a.
BEA.IIl'B OPnCBJl
· (19) a, tbe ~ "Heal tb Ott1oer" 1• meat the 4u1J appoint~, quaU.
tle4 Bea1tb Otftoer ot tbe 01 tr ot Wbbock, Te.ua, 111 pweon, Ol' ns.a ~
· auth01'1ae4 repHaentau.,.,
AVERAQB BA.O!I.'mtlAL P.LA2S COUIT AID REDUCTIOB TDIB
AJIJ) COOLING TEMFERA'l'URB
ao) the •'~••s• bao•nal .P1a te oolll'lt eau be taken to •e• ••
lop•Sbl.• •""P ot tbe •otettial plate OOWlte ot tbe lat~t tow oom.-•euUw Uiopl••• take _,_ NP•• tie iSap, lrreapeotlft ot per1od1oa1
gNd.e aniaowae ... nta. Aftl'age l'eCluGtlon t1me Shall be t•ken to aean the
arltbllaMle awns• o~ tbe Nduot1on t1M1 or tbe 1A1t tw.ra oonaeeut1ve
aamplea,. take upon aepant• 4•7•• b-Mapeotlve of peJt1od1ca1 8"4• D•
~MNDoement•• Annge cooUns tempel'&tue lhall be t.ken to mean the
arlt~lo &Y8Nge or tbe tempe~~atuee ot the laat tav oonaeeutlw aamplea,
t.keD \&pOD aeparate daf•• ·a.rreapeotlve of ~lo41oal grade a:rmcMUlOtment••
OllADIRl R.RIOD ·
t
(81) t'be ~as period abaU be .Ucb pe1'1o4 ot · time •• tbe · Beel th
Ort1oet' tor the Clt7 ot X.boek •7 de•lsila~, wtthln ~oh gziadee ahaU
be detftJdbed. ttor au m11k and cream aupplle4, P1'0'f1.4e4 ~at the gN41rla
pea-lo4 ~ball ill no c,... eacee4 ala montha . ·
DISIKPEC'l'Aft
(12) A 41a1Dteetant la aD:1 aermt.o14al aubatanoe &P.P"'fed.tb7 tlle
Bealtb o~~ow ot 'be Cltr ot IMliJ.U .
BACTERICIDE
(Ba) !b.e Hrll •bMterloiM• aball be t8ken to ••an or baoterloJAal
&Nbatqoe or ps-oc••• apJrWed bJ' the cttr Health omoe.
PmSOI
(26) The wor4 •puaon" u uae4 lD thia Or4S~.ttanoe aMll mean •r per-
eon, tlm, oarpol'atioD• OJ' .. aoolatloa. .
VITAIIIB •D• IIILX
(2&) Vlte.mln "»" Milk s.a mllk, tbe vitamin "D• oontent ot 11h1oh baa
the tollowlD& aooepte4 poteDOJ' ataDSardaa lrN41ate4 milk 116 v.s.P. un!ta
per ~a.rtJ ~rt1t1ecl mlllc, <600 v.s.P. unlta per q\m'tJ 11elabo1lse4 Vita•
mill D• mllk, .:so u.a.r. untta pel' quar.t.
P.UILY C
(S&) BJ the Wl'll "temib eow" ta aeaDt ·~ oow kept b7 a fim1l7 t•
the JNI'poae ot }ll'04uoiaa IDU.I&: u4 milk pi'04uota tor the u .. ot tbe taad.lJ
8.114 t.oa wbleh ID1lk aas4 mUle ~o4uota ee not aold to othe!' pes-aona, .tll'IDI,
aaaoo1at10D• or oorporat1ona. ·
SBCTlOI a.
• SAU!l OP ADVIll'EB4'1'ED OR JU SBRAIDED MI Ll AID II ILK fB ODUCTS PROBmrrED I .
lo pel'aon, ts.ftl, aeaoclatlon, Ol' oorpontlon C&all, w1 tbirl tbe OltJ'
or UlbbOGllt Teaaa, ~o4uoe, aell, otter o~ apoae tar aale, ol' have lD ·
po8aeaa1oa w1 tb s.n~c-to a ell, 8117 adlk or IDllJc p-odllota Which AH aAul•
tentect, ldatwanded, o:r unsn4i4•
:motxflf a.
PERMITS AID Ll:OEHSE I'EB3
(A) It lib all be \UalBI\al. for an7 penon1 tlrm aaaoato t101l1 01' oos-.
pmtatlcrl, to 'b•bs lato or reae1w Sllto •• 011;7 ;I IAabbook._ 4leaa 6 r..
aal•• o• to ael11 • to otte tore aale, or to baYe an baD4 rOJ:t ••1•1 aDJ
mUk or mUk proctuota eoepU.q evapONte4 .S.lk, oon4enaect mllk, c0l14enee4
ald.BDe4 mllk1 powUI'e4 Whole milk• alll PGW4ue4 ald..-4 mUk! aour oHaJD,chee s ·
or t.ttat, .rho 4oea DOt po•aeH • pel'ld.\ f'itolll the Health Ott oer Of the
01tJ ot IGbbook, 'lezaa am lD Whoae t:r&naportaticm Yeblolea ani in 1dl08e
plaee ot lNIIineaa theN doea not appe att in a conap1ouo.&a plac•, • plaoal'4a
ahowing the pel'ldt JUIDber in ftgUfta at leaa\ ~ lncbea hSab •• l t .tnohea
w14e.
(B) Airft\lal lioenH tet tor tbe aal.e or. clellv_, ot milk aoqulNCl fltcm
or 4Utl'lbute4 b7 m.UJc plan,,. tao.oo.
Am~~al ltceue tee &o» •ale or cle:LJ.Yerr ~t .. milk or ILllk pl'Odu•'• ao•
quil' .. hoJI Ol' pt'Oduoe4 01' 4el.1WJJed b7 ea• dal17 a tdDI .. ~ •t 08e00
plu.a fa•OO pep OOif• up to aDl 1nClwl1Ds ten be&dt aD4 plu t l ,•OO p_. bead
tol' eaob auoll .,._1 ln ad41'1.oa to aal4 ten head, p&t0v14e4 that lD Dl
oaae ehal.l the JDUS.. tee uoee4 tao.oo tor an7 one 4a11'J•
. (C) &uoll permit abel.l be reYOked b7 the Bealtb OftlOtJ7!, e'teotl'ft
lDDed1atelJ'1 upon tbe Y1o1at10D 1 bJ'· tbe bolder, ot an7 ot me tena o~
tbS. o~ u.r otb_. healtib ordlDNloe ot the c:a.,, ot ~book, the State aui•
tarr oocle, or Nl••• e reaulatiOJla pst01111lgate4 bJ tbe sta~ Boarcl ot
B.ealtbt prO'flded. t.bat the bOlder ot auCib p8Pid.t mq ba'l'e same n-J.aau4
ott N•J.Datate&t afteP tv.117 oomp1Jlm8 wltb the tena ot tbl• Ordinmoe to
tbe aat1ataot.lon ot 1;be Heal tb Oft'loer.
(D) ProYI4t.pg that HquirlDC ot audl peNS.t• 4oel not appl7 to poe
4eJtle•t JDGI"lceta_, o•t••• reetauranta, botela 1 ~~111 houa••• tountalDIIi
.. or oon.reotlODanea, or plaoea lfbel'e ID11k or ml:UC product• are cU.apeue4
or aro eo14 1n wt.slna1 OODtainere 41rett to connmeJ'a with oth• too4
.t.rtlolea and Where ~@ .uk oza milk Pl'odUota al'e d1apenee4 or ao1411=•• been ,..oure4 f'J'OlJ1 a penon, tlrm, aaaoo1at1011 1 or oorpwat1on, ho~
a valid permit to pl'Oduce or prooeaa milk or milk ~uota.
(B) fez.rdta wUl be requiN4 te •ob dall"f tarm or mUk plant tr.
wblab ad.l.k o» mUk p!'Oducta are sroduoec1 1 bOttled, prooe•••• or handled
tor eale 1 uoeptlqJ ~o .. ldlltSone4 \mcSer Puag nph "D" ot tb1B seetton~
(F) Permlta are DOt uaut ... ble• A pe~t laaue4 to a pll!1ll~
penon,. tlrm, ox-oorporatsen Ul4 no otber peraou, tlrll, or oorporatlon 1a
author1secl or eJQ.OWeft4 to ••U II11Jc Ol' alllc patoduota WJII!er or bJ •tnu•
ot ita twma.
(0) ~.zq v1olat1on ot •111' ot the sro'f1alona ot th1a Orcl1Jlaooe •111
oonatttutt auft!oS.ent oauae tote the rno~ ot anr mUk perait held UZJd•
, ....
tb• PNYlaloaa and tel'IU ot thia Ol'cllmnoe, bJ the Clt7 S.alth otts.c ...
(B) The Ci~7 Health Ottioel' 1a llere-, ... ,. wlth power to oaeel
~e p..S.' ot aaq peraoD, ftrm, _. oorporatlon 11bo abaU -..q Jak tbe
Clt7 ol x.&bboelll:• ~au tor aale or tor the pi.U'poae ot otterbj to• .. 1•
Q7 mUk or milk la'adUOta boa bJ UDapPJ!OY-' 01' GOl\1484 aouee ot auppl~.
(I) llo peftDlt Will be 1aa'Q&4 to arJJ' appllout until he hU tUe4 with
the 01tJ Health Ottioer a prope1'1r eaeoutect Applloatlon Po::& -.&Ob AppU•
oatlon rcmn to l)e 1\ll'niabed b7 \be Cltl ot LW»boOk, Tuaa 1D wblab la
aet out in 4eta11 the kind ot llllk tNa~•• to be ool14uoted., name and .t•
dreaa Uld looatle fd auOh lNdaleaa. the maab81' ot oowa aDd llJDINDt of mUJc
to be procluoed, bousht1 _. aold, tao111t1• tor oorlag tor aa1lk ban4le4
8114 metbod ot haullln81 IUl4 •Ob oUle:r 1Dtormatiou aet out 1n &lob tona
ae •7 'be nqv.lrec1 bJ t.be Health Ottlcez..
(J) Pel'lllta •J M NYCked or oanoelle4 bJ the Clt7 Health Ottloes-
b7 s1Yt.ng t.wentJ•fou hove written notice to tbe bo14e ot auOb pel'llllt
or to bla agent, manase•t. or an7 otber S'lch pert,-reptteaent 1ng nob hol4•
er1 bJ the Clt7 Health Ortlo_. ot the Clt7 ot Lubboc k , 1'exaa or by hla
4~~ autbort&ed aaalatanta. ·
(K) A pel'lllitt WheD 18aue4 bJ the Clt7 Health Ott1cer aa here1Jl PJ'O•
Y14ec1, lbaU re•lll ln to•o• 1111t11 the tire t 4., ot -of ~e 7.-r nea• neM~eclla& fl'om -· date ot ''• laauanoe \IPleaa rnokeii or oano•ue4 101'
oa\IH bJ tiM CitJ Beal.tb Ottl••• lrOYid.ed Ula~ all pera~, firma , -.4
oo•poratlODa required by tbe ter-M ot t.bla OJ141Dance to obhl.n a .,..,,_.
tball, 011 the tJ.rat 4&7 ot Ma7 ot eaob par, prooun ti'CD tbe Cltr Bealta
Ottlo• a pe..S.\ ~~~ tbat ., ... whiob auU remain lD toroe tor a peno4
ot cma ,ear UDleaa NYOke4 or oanoeUe4 tbr cauae b7 the CltJ Health or.
tloer. No permita aball remaiD Sn toroe aoept 4urlns the J8"• in wblcb ·
1aae4, aD4 al.l per110na, 111118 1 aaaoolatlona, lln4 oorporet1ona aball, on
the tlrat 4aJ ot Ma7 ot eaGb J8&1'1 obtain a new permit pro'd.4e4 tbat a
pel'llllt IIUlJ 1» lanett at anr Ume bJ tbe aaS4 Clt7 Health Ott1o• bUt u•ll
DOt 'be 1D tOitoe -.8JOI14 the til' at da 'T ot KaJ of ~ n~t auco•cU.DS reaat
trom tbe date of la~Uanoe . .
SE<niOI ••
SEALS , 8'fAUP8, LABELING, AND PLAOARDi tiG 1 ETC. . . . .
(A) AU lllllk pi'04uoe4, 41at1'1butec1, ol' pttooeaae4 b7 •7 per•*'r __ ~-·
e.aaoo1at1GD 1 OJt oorpol'atlcm to:r the pu.poae ot •UlJW or d1at1'1but::uJS to
ouatomere 1il PHl4at cUatztlota or aDJ atorel market, hotel, boudlJis
bowie, Hatavant, cate_, d.Ns atoaee, oonteot oner, aD4 other ••this es-
4rinkiP8 plao• WS.thln tu OS.t7 of Lubb0ok1 Tu.aa aball be put up ln &laaa
'Oottlea, bear1Dg oapa or eeale on whlch ehall be pa-lnte4 ln leg.lble t7pe1
tb• Dame ot pt'Od.uo81', 41atr1blator, Ol' pi'Oceeaor aJ'ld wbeth• auoh a1lJc 1a
paateu.rs.ae4 or raw aa4 s•ade of auoll mllll1 aa "A," "a ,• •e ." Tbe label or
mark aball be 111 let teN ot a alae h4 k!nd approved b7 tbe Heal tb Ottlow
aD4 aball o .. taln no mal'ka or wol'da Dot approYed b7 the Heal tb. Ottlo••
When auoh ld1k 1a aene4 or 41apenae4 ln ~7 ot the above m•t1one4 P\lbllo
ea~s e.u1 ulnJc'• plao•, t!le oap or aeal fltoa auob bottle lball be zae•
move4 111 the pre.onoe o.t Ule ouatcaer.
(B) AU bottle• •:& paakagea, and otber oontatn•• eno1oaba milk
or anr lldl.k p.N4uo t a.,..1 1n tbie ordinance &ball be pla1Dl7 labeled,
lllll'ke41 or bnn4e4 wtt'b (a) The JJame ot tbe content• •• that tem la de•
tlne4 ua tbia OrdlnanoeJ ('b) a. snde ot tbe contenta M u14 oontenta
are l'8qu.tre4 to be pa4e4 \UIIle• the proY1alou ot tbla Oatd$Mtaoe J ( o ) If
the oontenta ot anr oontalD.er are auob aa ue require \).J the tel'lll ot
tb1a Ordlmraoe t;o be paateul'l&e4, but wblOb OODtenta haft not beeD paa•
te\JI'lae4, lt aball l»e \!11\aw~l to J.n MJ' .uer IIIU'Jc, label, atamp, •
othenue lJNb4 ~&14 oon•Sn• wlUl the woJid. "Paet8\&l'l&e4J" (4) 'l'be wor4
•raw" onl¥ 1t tbe oonteta ue rewa (e) ~ name ot the producer lf tbe
ooatenta •• raw 1 and tbe name ot the plallt at Which the ocmten ta were paa•
teutlaecl, U tale oontent• are paateW'1&edJ (t) If the oonta1ner or oon•
talnera oontain vs. tamln D mlllc, the 4ealpat1oD Vlt~~mln D 111lk• &ball be
plalnlJ' atampe4 thereon and the aovoe ot the VltamJ.n D. !he a1u o~
the label 8114 tbe alae ot the le"er• OD aaS.d label ahtlll be ot a kln4 anc1
oolor app!'OYed bJ the OltJ Health Ott1o••
deltv!~J. ~ .!r 1::~~ o~o:•Nt::ua=tt::~J:.:~Ks--:r-o:er:.::rp!Jd
taolee aid mut baYe attaobe4 thereto t•s• or aeala Cll1 Which ebaU be
plalrl17 atampa41 printed, oP written, the nee ot tbe Pl"'duo•r, dSAWlbu•
tcn.•1 Ol' FoOceaaop ancl whether raw OJ' pae,fhntlae4, and the grade ot milk,
aa A,'* B," "0 1 " 8Dl wbetber whOle or a~o4 ID11k. Sldaoe4 m11k CIAJ'
l>e .... e4 e 41apeue4 at 8DJ ot the plaoea aentlone4 UDter Paragraph .. ,._,.
ot tbla aeoUon1 1n bulk, 'bJ' 418~~ a plaoaa-4 ot a11111ar ldll4 azul
alae •• outlineA UDA• P~5il • A ot t.bla aeotlon N.S.lDs •we a."e
SJrtmed JU.lk,~ an4 Ja-OYi4td. auOb mUle ia pi"'4uoe4 from Ora4e "A" d "B"
11bo1e mUJc •• b.erelD CNtlille41 or "C" 1bole mUle atter paeteuriaatlcm.
(D) It ahaU be UDlawtul an4 oonet1tute a Jd.aclemeanor tor anJOM to
alter, 4etace1 eNae, or remove any cap, aeal, bftJd, tas, Ol' label w1tb
t.Dtent to mS.alo814 or 4eoeive any peraon or. cauae or prooure aeme to be
4oDe.
8EC'l'lON a.
liSPECTIOI OP DAD\l PABIIS AID MILlt PLAITS POH THE PURPOSE or ORADIJG
OK ~lNO Wl.Llt AHD lULK PRCI>UG'l'S
. (1 >• A, leaet 4\ll'iDg •oh IN41Jl8 peno4 the Health Ott1oep ahall ln•
apeot eYeey 4&11-J farm prodalelna milk or milk p-oduote tor oonaumptlon
w1tb1n tho Clt7 ot Lubbook, Teua, IIDd aU mille plante wbOae mllk or m11Jc
pro4uote are s.ntende4 tor oouwaptlon witbtn tbe 01tJ ot IMbbOck Teau. ·
J lD oaae tl1e ljealt.b Ottloer cUaoovera tbe Yloht1on o~ IUlJ' item oJ aan1ta•
-tlon, he abaU make a aeoold JnaPHU.OD after a lapae ot eueb. U. u be
4._. ne .. aaal'J tor tbe 4eteo• to be ..-d.lecl tnlt not betozae the lapae of
tbree 4ap ·u4 Ule aeOOD4 !napeetlOil ilb•ll 1»0 uee4 lD 4etel'II1D1Da tbe pede
ot milk OP adJJI pPO&luota. Tiro vlolatiODa ot tbla ONlDanoe witblD aDJ 011e
padJ.Ds perlocl ahall oonat1tute oauae tOP ilae4iate deSJ'*l!Ds•
(2 ). one OOPJ ot. tbe illapeotlon :repon mall be poeted b7 the Health
Otftoer 1n a oon•ps.cna.a place upon an i.nal4e wall ot one ot the dai.r7
term 01' !D1lJc plant bUild ins•, a.n4 aald lupeotlon report &hall DOt be re-
moYe4 b7 M7 pes-aon eaoept the Health Otts.cel'. Another oow ot tbe ln-
•peoUon repon ahaU be tUe4 wttb \be reoor<la ot the OltJ Bealtb Depa~t
ment.
SECTlOB le
WBB EXAIIIIA'l'lOlf ABD TESTING OP MILlt MID MILK PRODUCTS
D\u-tns eaob pa4SM perto4 at leaat tour ••plea of aUk aa1/o• oream
fttOm eaoh dalr{ farm ant! eaob ldlk plaDt .tlall be •••ted bJ the OltJ Bealtb
Ottloer. Samp ea ot m.UJc and ••• fstoiD etoree, oatea, eodo. toatatu,
•••teurante, aDd othel' plaoea wheN ad.~ poduota ue ao14 aball be teat.,.
tel •• often aa tb• 01tr Health Ottto• mar require. Baoterll.l count•
lheU be made ll1 ooatoftd.\Jwltb the pla'e ooat •tho4 ot the lat .. , atan-,
4ar4 metbOd.a reooae4ed. bJ the Aaerlcu Rubl1o Health Aaaoolatt.on. Ba•
am1naUoaa aid teat• IUJ 1nol\11e nob other obemloal an4 l)b7aloal det•·
mlMtlona ea the Ileal tb Ott1oe •7 require end. that la neceaeazt)' tor \be
4•teot1on or a4ulteratlGP•• HotS.cee ot bacterial oounta lllall be SS.•• to
the .-.o4uoer or 41tt•1b\ltor cono.-ne4 •• aoon aa ~e or to anJ' mtereat•
e4 pes-aon on nquoa t. e.Uploa maJ be taken b7 1)he Health Otttoer at . &nJ
~or to the tS•l 4e11ftJ7 or the milk or milk proc!uote. All atore•
catea, ~teatavanta • aodcl tcaanta1na, aDd Otber almllel-plaoea •hall tuJtnial
the Health Ott1oel'1& upon l'eCIUeat, w1tb the IWII8 ot the milk 41atr1butote
fltom Whca their ml:.UC 1a O--a1ne4. ShCN14 the •:vket Yal.U.e of anr aJ.nale
••p1e taken tor teet am eaamtnatS.on uoeecl 25~ 1D v a lue, tbe c t1 of .
LubboCk• Texaa abaU par the 4lavlbuto.-t,here.to ...
SEO'!lON '·
THE ORAl) DO OP MlLK Ali> .QftBAU
At leaat ono• flfOJ •s.a montba •b• lleal'\h Ottioer llball iUli'l01m~
tbro~ the preaa tbH;· •• ~ all 1D11k tmd ·CHam suppl1e• 4el:1'feN4 b~
tall produoen OP 41a bUtora ~ u1t1ma te1r oonwae4 W'1tb1n the Ci t7 ot LubbOckt Wuae. Sa1 gn.4ea abaU tie baaed upon ·the ttollOW1ng at~
the SJ'8.41ng ot oream belq 14entloal wlth tbe fl"d1na ot ~lk escept; tba' V
the bacth'lal ~end.arda aball. be 4o\lble4 in the oaae o1V9eam1 aa\ GJDltt..S
in the ca• ot buttermllk al3d cultured buttel'lllllk. V1tem1n D ldl.k abaU
be onl7 ot CIJtade uA" 01' ONde ... B~ I$Steu1'1H4, ceJ~~t1t1ed" w G1'8de "Aft
raw qualltl'•
SECTION' 8t
STORAGE OP II ILlt MID MILK m ODUOTS
Mtlk 01' mUle pr04uota to:r aale, uee, oonaumpUon• 41auS.butlonC •·
obaqe, bute•, •• other 41tpoaltlon, •• tood rott btaen be1nga , kep ln
an7 a tore, ahop1 ree,aurut, •rket• bakerfl hotel• drug etON 1 oonteotion•
07• or other eaabliahment, aball be kept nan loeboa cooler or retrlger-
ator at a tempoz-atve ot not to ex•e4 ao· Plabl'cheit, aDd •hall be PJ'O•
teOtd at &U t1mea tJt-. 4u.-, tl.S.eef POaobea, aM otner 1naeeta aDil
vel'ldn · all4 ft'om aD7 plaoe WheN ••l'IDlll a.a4 DOXlou odoPI t'Hll1 4eoay1Da
aal""'l or veg1tab1e matter 1r111 pe1'Jieate tbe-"lnto. Such bO% o• atorase '
ree•ptloal mat be kept -olean ard a~nltarJ at aU ttmea and 8hal1 be ·~
J e ot to 1rlapeots.on b7-the OitJ' He.lth Oftlce OJ'i anr ot bla repMsentat1vea
at anr aJld e.U •!me••
SEO f lO JI 9•
&liU.PlNG OF SOUR OIUWI
SoUl' c..,_IDIJ be *'ppe4 or otberwlae bNU«llt Jato the CltJ ot klb-
. book• Texaa fi!Om polbtl outa14e 'the o1tJ tr.-om auih dlateno•• that iMP"•
Ucm ot euab eouroe• of p1'04uotlon are &mpraotloal bJ' the o1ti 111apeotor•
pPOV~4, lhlOb aow or-eam b wo»erlJ' paat8UJ'l&e4 upon arrt.•a bd aft-.
warda me<1e into wttex-, aJl4 further prov£484 t.b&t eu.ch .aou.r oream 81'1'1vea
llt auOh ID1lk plan' or oi'HmerJ at IAlbbOOk• Teu.a 1n a clean aJI4 aanltDJ'
oot:dltlorh The OltJ liealtb Otf'1o«P or an7 ot hie replteaentat1na •1
cobdemn MJ or aU ahlpaenu ot auOb Pl'o4v.ote that do DDt arrt•e 1n olean
an4 ae.nltUJ> -ooatltt.otla and kQt ao until paateu.ruatlora.
SECTION 10 • ..
~'llOH 11.
B&\L'Di OF COWS AID D~llWSC'lDIG
(A) lo oow or oowe aball be u•4 in tbe produotlon ot mllk b7 •J' pe~aon1 tum• or OOI'poratton. Wbidl le Jmown to 'be auttea-lrJs w1lb aplenlo
teYer; antbraa1. tube~oa1a • or an7 ot.ber oontastou. or 1Dfeotloua 41••
•••• or wb1cb u av.ttel'1ng •ltb errs local or general patboloslo aODlitlOD•
eapeol•U7 Where a teYe1-1ab ool'l41Uon la pMaent, 11114 ae aoon •• IUI7 auoh u..... or oon41tlon 11 4eteot.CS 111 CJ' cow _. "on hom Wh1ob IIUk la
lMlDa PI'04u.e4, •14 oow o~t e•• .UU be 1aolate4, AD4 barn an4 enoloa&Ha
eball IMt cleaea thON\IIh17 end ln oaM ot oontaslou• or lnt .. tlO:&a a ..
•••• ~-aUOb 1»am ard enelOMll'•• •lulU be cU.a~teote4 t.n addltlc M
auoh ol•anSna aoool'4lns to the to11•1ns cSJ.Notton.• t LS.quor o~•oll• o.-
, poeStua at a 4Uutlon ot to_. 1'1\&14 oaoee to one sallcm ot •••••
U.qu11lec1 Phenol at a 41lu,lon ot asx tl\&14 ounoee to ~· s•U• ot water,
allll Cb1or1de of Lime (u.a.P. •treagtb, a~ ohlorlne) at • dtlutiOA ot one
· pO'Wd to three gaUona ot water. lio milk aball be aold tJtom auch QirJ'
or 41l11'7 .tara ut11 autbor1ae4 to 4o ao b7 the Bealth Ottlcel' ot • Cltr
. ot I.ubbock, Teu• tollow1Dg auob 41•••• or ·~'holoal·o · O<mtitlon dP·•l~
e4 above.
(B) lt le t\artber require4 that •ob aD1 e'ffiiiJ oow · u.ed. ln the pato--
d.uotlen o~ mllk or m1lk too4 produota r.-aale 01' 41att-1but1on 1n \he OltJ
ot Iu'bbOOk• Tuaa •hall b• tuberoulln teate4 at l.e~t onee e~e1'7 twel•e .
IDOiltbe aDd a oba~t ~hed tbe Health Ottt.ee. ll'bGIJln& neh cowra to be
b-ee h'01I tuberoulollu. 'lb18 teat to be made onl7 bJ • graduate Ye-.J.n-
arian Uoeaed. to pN.et loe wterlnarJ' so1enoe ln the State ot Teua.
, (C) \Vhen a 4alrJ hePCl . bu be81. tuberculb teate4 lll4 oue ol' moM
eowa in aald hel'd are diaooY8l'e4 to be 1nteete4 With tu'berou.loai•• aal4 . /
1nteae4 oc.a abaU M t·e4tate1J' P81101red traa the b81'd a 41ape~ ot V
•• provided 1Jl seotlon 22Vot tbla ON1nalloe am aaid heJid abal.l be .-..
eu.mlne4 •• H•teated f'or wberouloele w1tbin a per1o4 o.f •J.& moptba
attw 4ate ot aaJA dliOCWWJ•
UOTIO» 12.
HEALTB ~ERTDICATB, ~·ElALllHATION 1 CLEAN LINESS
(A ) 1' ahall be UDl.awt\&1 tor the oWDII' or mano ger ot abJ da11'J 1 ., adllc
depo~ aUk ~ent or eHeme17 to •Plo7 UlJ ~r.on 'o mllk aDJ oow•• bardle
anJ' dli or mUk produeta, or aaaiat 111 &nJ ••7 w1tb the pro4uotlon, {&'o-
ceaalrls• ol" bancllq or auol:l pl'oduna tos-ule lra the Clt7 ot I.ubl»o~,
Tuaa who CSoe• not l:aol4 a health oe,ltloate 1ane4 bJ' the Clqr Be altll ot•
ftoer ot the Cltv ot LubbOck-Teaa wttbirl •• pNeecllng ·ala DIOatba, lb.ow•
1D8 hla or her to be tree ot all contagloua o• lnteetloua 41•••••• •• tbt
reeult et act~l ea•l•tlona am/or 'eata,_banns been aade bJ eaiA Health
Ott1cer. Olmet-a 4r managers of aueh eatabuebmeDu *" hereJ.n he14 equal•
11 Hspou1b1e with the emplo,..ee tor auob health owttts.oate.
(B) !be C1t¥ U.ltb ott1eer or bla aaa1attat UJ' clte any bol4el' ot
a heal• oVtltS.cate to a N-a&m1Dat1on at aJJ7 tl• neh bolder ml&bt be
auapet\e4 ot ••1128 • ooatqSolUI oP 1Dt .. t1oua 4laeaae or en7 1ooal or &til•
e.rel patbolog1c c0Jl41t1on WberebJ the s a ld peraon would lse a aCMroe ot
ep.ea.d1JJS ·auCh 41aeue or b• 1n &DJ ••7 • meuce to publlc health.
(o) AJt8 peraon or per~ona o1te4 to appear betore the Health Ott1c ..
to-.., • l'e.....aminatlon ttbo tau• to make auah appearance within a. bou.Pa at•
tel' not1ce 'ba• been ael"ftf. upon 1uoh peraon or peraou aball be p!lt7 of
• mS.I4emeanor aD4 the iieel.tl:l Ott1oeJt l• b.erei»J autboz.1ae4 to oanoel tate
health o..UtS:oate held lJJ aa1d peraOD or peraona.
(D) lt ahall be walawtul ror anr peraoa 'o m.1l.k &117 c•• • baDlle ~
milk or otber mU.kCuota tor aaJ.e Sa 13be Clt7 ot I&abbook, Texaa WbO
4oea 130t mainteJ.n elf oP b••••lt ln • clem aDd a~nlt eey ooD41t1cmJ
wear at aU t~• WbUe •DPs-4 la. the mllkl~W or baad.11ng or mlllc or~
ot lt• ~uota, Olotb~ tree t.Pom SN••• or f1ltb.
SBC'RlON 18.
COIVBYAICBB
. lt abaU ~ alnt'ul. tor A117 peztl0l'l1 t11'11 1 aaaoolat1on OOJ70N•
tlon to uanaport. oonve,, or make del1Yer1ea ot mille or ldb tood produota,
tl'aD &r1J' waaon1 __..tl'\lok, o• other Yeblele, WbSoh la DOt equlppecl with a bod.J
=:!!of::.lf.!~l:O ~;-::_:~:;:cs~.:r:!tt.,.=. ~!&b ~:%&1~•
ocmyep.DOe aball be kep' clean aad aanltu, at au 'ime• .-theH llh•U
not be oaa-184 on auah veb1ole o~t oo~We,anoe anr .... ptaole oontaS.DlDC
alop• ns.u, .~se. or~ oth• pawl4 OJ' toul -UlM nblltanoe. rl'C)4it
v14ea Or~ ~.~. an4 "D" raw mllJI tor oooJdals ott •JMtaoturSDg pappoaea
Ol' ~ B" IIUJC bellls aol4 ~ INlJc to ml.1k 4epota, Jdlk plq.t. Ol' _.....
•PJ ~be tw.upene4 or '-Vn'f'~ 1n open veblolea or ONde "B Jd1Jc
ao14 lD bulk to ml1k d.epoU, m11ll plant, or oreaae17 _,.be u.aportecl
or o-.wQ'e4 lD open yeblolef J1PVt14ec1 aUob milk 'be Pl'Gpn-17 proteote4 '"-
4uat1 tllea, an4 other YeriGJl w1th au1table olotb oovelng •PPl'~ecl b7
\be oltJ Bealtb O.tftoel'•
SEC'liOII H.
Uli1BOLBSOMB MIX&
It abell ·1M unlat\11 tor ur pereon, t~1 aaaoclat1GID1 or ool'JIOI'&-
tlon, or tbelr •s•' or repreaentaUYe, ~o aeu or ott• te o• «&po• toP
ule or a~ anr \&Difboleaome wateN4, cu11utrete4, Gl" lmJJUN 'ad.lk Ol'
ml1k ... llu-o'a lPGA oowa be.tras te4 upon suba,e1 ••111, atapam •te•• or
o~ea-4eleter1ou aubatanoe OJ' tram oowa kept J.n oo~U~e otlon With a tamllJ
in tfbiOb UleJ'e la a conta..,oua or s.ntteot1CM8 41•eue.
SSOIIOI 18.
Al>ULTERAT 1011 OP BtJ"l1'BRMILl
Bu.ttQIDUJI ahal1 be 4e...S adulterated •• it oontalu 1••• thaD
eight aDd ·one-llalt pez-oeJlt ot aollda or Wben preae .. atlvea ol' 8Q othftt
fubatanoe baa been ad4e4. Bv.ttermilll -~ be pr04ued hOm OJ'84e """ o•
B' WbOl.e mUk• •• herein 0\ltUned., Ol't •o Whole mllk after ~ateurlaat1•• .
· BC'llOI 18•
IISPEC'I IOB 01' DAIRIES AID MILK PLA!flS 1 RIGHT '1'0 DSPEOT 1'LABT
AND fftODUOTS
(A) It abaU be tb.e 4utJ ~· 1he Olt7 Beelth Ott1ow to oauae all
plaeea Wbere mUll o• 11111c prOISuota are p-o4uoe4, bott1e4t proceaae41 haD41e4, ottaam-faoturM into -nr ot lta bJ•Pl'Q4uota •• rood toP hwleD oon.,..~SoD1 to be ina petted b'om tlme to tJme t to .baUI'e oonatant obec.U.enee
to the proY1alalla and :requlz-ementa ot tbla Ordusaa.oe. ·
(B) ?!be C1t7 Bealtb Ottlo81', bla .. alatant or anJ!Oile wb. be •7
4•1saaate •• bla repNaentatlYe, aball bave tuU aooeaa, ...... aD4 In•
8"88 to U7 and all pleoea WheN mllll OP m1lk pPoduota eN produoe4,
atored., hNidlel, patooee•4, o• manutao~ Jnto Q7 otbe pPOCl\lna,
where mllJI OJ-ita product• torm or compos e a Co.mpcmerlt pert end .to have
MJ. aoo••• to all waao• 1 tiUoke, or otber Yeblolea llM to ra11..-4 . oara or othe oonv.,.noea ot 1fbate-.w DAtus-e ro• b pupo" ot S.Upee-
UOD, or otb.-.lae entoMt.as the prowu1ona ancS requlN•nt• ot w.a
ONltla.Doe.
a EC'llOJ 1'1.
l AS'l'.EUR:IU.'llOJ Oil BOlJGBT MILK
·All ·da11'1ea, milk planta, m1lk 4epota aD4 creamers.ea, Who bu7t pro-
oeea, ,. 41.U1tntte milk pw:-oba•4 ftom p-ocluceH, ill bulk, DSAJ dtat.S.•
bute auOh milk to the oouuwtng pub11o onl7 atte1' auOb. m11k baa beell
paate\U'Saed acoorc\1~ to replaUona aet out 1n seot.ton 1. J'QtagJ-aph 14
ot tbia Orc.U.Danoe.
SECTION 18 •.
IIlLI PLA lff-3 1'0 KEEP REC~DS OP MILl P'ORCBASED
All 41atr1butora, mllk ' plan ts, milk depot• aball keep a reool'd ot all
IJQHhaaea ot milk or milk produota tztam ani and all eouroea • Which nool'Cl
lbaU be kept open tor 1napect10D b7 the c tt Health ott1cer or hia aaela•
tanta and ahall 81 ve tbe name or namea of a partie a 1\lrnlehill@ aueb
milk or mllk pl'Oduota Wlth ll4dNaaea• the aDDUnt, kind, en4· butt•• tat teat
ot auob milk and lttlJ' otb_. mtcn-matlan that m.t.ab~ be 4es1recl b7 the Health
Oft1cer.
SEcTION 19.
DELIVERY
tl f
Del1ves-r ot all. milk or m1lk .too4 pro4uota ezcept1~ tboae produo'' eaoe~ 1n f::arapll "A" ot seouon a ot th1a Or4J.uaoe. lbal.l be JUdo•
aD4 be •inta at a t41:!per&'"'" ~t to exceed. ao• ~elt until ·
aueh 4eUYei'J' ia •4•• Suoh cleU YerJ Yeh1o1e ahall b&'le tbe permit ll\IJ'Ae
·· ben u4 name ot dair,, milk depot, or eHam.-y c11atr1but1ng samet p1a1~
17 pftllte4 or patntecl 1n larp bo14•taoe4 lettel'a on eacb aide ot auob
veblole. boeP'lao t.a made herein pet-mltt1na the del.lYel"J of Oracle •a,"
11 0 1 a and "J?" m11k at teaape~tuN of 60 ° Fam.abelt,
SEO 'liON 20,
CER'liFIED £tiLE
87 the · tum "oert1tle4 milk" 1a me&Dt m1lk WblOh cantonu w1tb tbe
nrrent requJ.rementa ot the Ams-1oaft Maoclat1on ot Medical Milk Oonnla•
alone, alld 11 produced undel' the wpel"'la1on ot tbe Me dical Mille C..S.a~
alon of tbo llecUo~ Soc1etl' of Lubbock CoUDt7 am State Board of Heal tb
or of tbe CltJ Uealtb Ot~lcer or the Couot7 Healtb Office~ •
StC'l'I Oll 21•
ORADE "A" RAW MILK
'
(A) 8J tbe tel'JD "GN4e •A• Raw Kille• 11 meant milk, the aveNse bao•
terlel count o~ 'llh!ob, ae 4ettl'mlne4 undel' SeotlCil 8 of tbls Ol'dinanoe,.
cloea not exoM4 eo.ooo oublo oent1metel' or the a"fwage reduction time. ot
wb1ob 1• ®t 1eaa tban el&bt b.ow.-a and wh1ob 1a produced upon dala-7 tarma
u4 4a11'1ea oootorm1Dg With all the aanltU'J regulations PI-OV14ed 1D thla
Qr41nance.
.
COW:lt ~UBl:;RCUIA.iLl AllD OTIIEH DISEASES
(1) A pb7e1oal exudxwt1on and tubeJ'O\IUD teat ot aU cowa ahaU be
made before arq Jfl.lk th•z-•hoa 1a ao14, and at leaat onoe enrf twelv•
montba. thweaft•• bJ • ftter1narlu appPOv..S b7 the J:lealt:b Ott cer ot tbe
Olt7 of X.bboOlc T_.. or bJ the State Liveatook 8anlt819fn CO%IIll1aaJ.on, an4 t&\~\t\ ~rL~e\p=•w ~\t~\i~~\:t.~~.~o~c;.~:l•ttb
lm4uaur tor ao..Uted hel'de .
A eel'tltlcate aipe4 b7 the veter1Dar1an aut tlled. wttb taw 01-
Bealtb Ottloer aball be the onlJ valid evi4onoe ot tbe •bove teat. E'n17. ·
41aeaaed ' animal abal1 be 1'8m094fd hom the herd at onoe e4 no milk fl-aa
d1aeaaed ••• aball be etteft4 t• aale. All l'GaOt1Dg enS•le ehell be
laolate4 at OAOe 8n4 t.....UatelJ exeluded. fi'Om the preaaiae•• All aDt.mala
ta~UJls to pu1 the tubeJIOUloale teet ab•ll be •emoved ti'Om the herd at
onoe an4 alausbtered UJMt• the cSlreotlon ot the Cltr Bealth Ottloe Ol'
tbe State Ll•eatock Sanlt~J Ca.m1a•10D.
.i
'
DAIRY BAR NS LIOB1'110
(8) 8uob Hottoa. of au dairJ bema wbe" o•• are kept 01' mllke4
.Ull b8Ye at l•••t ~our e4uare teet ot wlndoW apace tor eeoh a tanoblOD.
AIR S.PACE
(3) Such Hniou ot all c1a1r7 'bal'Jla Wbtre cow a are kept ol' mllkecl
ahaU baYe at lea•• 600 oublo .teet ot alr epaoe per ataeblon an4 ab.al.l
be well ventilated. · ;
PLOORS
( • ) !he tlOOJ'S aa4 gut tor -ot auob plll"ta ot all dairy barna 1n Wblob
oovrs are kept ol' a1lke4 aball be oonatl'Uote4 or oonos-e'e Ol' other equaU7
1JDpeft1oua and ••1l7 cleaned atenal a pproved b7 the Health 0tt1Ml' ancl
ahaU be gl't~Ud . fio 4nin PJ.'OperlJ and ahall be kept clean am ba ~ re-
pa11'• No boga, bora••• aalv••• or towl.a ehall be perDlltted. In enr ba'D
UM4 tor 4a11"1 P'&J'poaea. ·
WALLS AHD CEILINGS
( 5) 'l'be walla am oeS.Uase or all d a:lrJ bema aball be wh1 te n s he.cl
once •Ob JeW or ~Sn~4 onoe eveey two ,ears or tiDllbed. 1.n a IIUUlet-•P!
proved w Ua.e !teal tb Ottloer, aD1 lball oe kept olean ~d 1n goo4 Mpe1r.
Xu oaae ih••• 1• a aeoon4 atOJtr above tba t ~ ot tbe biaftl 1n Wbleh cowj
eN kept o• ardl.ke4t tibe ce1lirll -.t be tl~t 1 tree from hole a and oraea ~
CGY YARD
(6) All 001r J'8Ne llhall be pade4 ilDl ~alne4 •• well a a pract1-'J.a ,
aftd mat 1Mt kept olean., "
MANURE l>ISfOSAL I
(V) After eaob m11kirlg .U nanure ab.oll be coUeeted aDd remo••ct ,._
tbe be.l'Jl a 41etanoe Ollfcit ~:teaa -than fifty {50) teet and: piied, and on sit-
UI'da7 ot •ch week the en\1N w .. ka ooUeotioD mall. be r.....we4 u4 4&a•
po.-4 er iD ev.ob ••nne• ••·· tbe C1tr Health Ott1ow •r z•ef&dNt
MXL1t llOUS B OR ROOJI COHSDUC'l' 101
(8) ~ere ahaU tie provl4ed. a mUk houae ol' lld.lk r0011 tor tbe ba.nl.'ll-
1128 aJ2d •tor-.• ot JIUk i.ndl• mUk J'&'oduota an4 tbe w aah~, bacte~tc14a1
troatment• ena e'oNae ot milk ewaNtu aD4 u.tenalla • fte J:d.n boute aP
ll11k 1'0011 IMU be l)ltovtac.t Wltb the hl1owiJ'lfU (a) A tlgbt tloor-oonatNet•·
e4 ot ,o-.or.~ '9r othet:a impenloua • terial and ptaC1e4 to provlcle drain•
ep ' aJl4 p~J,ded Wltih tHp clrt.1Da 1 aD1 DUat be kept 1n SOOcl t-epaU, (b)
Qe walla and eeU1QS aball be ot •• conats-uct1on •• 10 p~t eaer
o1eanlllll aid aball be ••U peinte4 or tln1abe4 in a -.nnw appro'ted bJ
~ ltedtb Otfteert ( o) The mUll room aball be well 11gbte4 and .,.,Uated.J
(4) AU C»PenSaaa ~o tale 1lllk NGa ••~ ~· aeMDe4 4r& •"ob a .ume• u
to PJ-tmmt ru .. tJIOII •'RiDS a&S4 ~ -all 4ova aaat be ••lt-oloa• ~ (e) The mUll room ltball not 1»e uaed ~or au, P'&J'JJOH otb.eP ~-• .
JI'U'po .. • apeOU1e4 •to••• (t) l'hel-e abal.l. oe D) openiD«o hom tbe JdJJc
•oom illreotlJ iD'o a atable 011 into ~ 1'001& uM4 tot' 4omeat1o P'U'J)Cie•••
(&)the lld.llc roe. aball baft ••._ pil*\ irtto it and 11U\ be provi4e4 With
aQeC~Uate taoUJ.t1ea tor bu.Usw ot watn' to be uae4 1n o.leanlla& J1111JC U--
alla, eto. J (b) !he JDt1k I'OOIA aa11 be equ1ppe4 wltb •'•tionaror wac alii
•J.nM ••u lib!cb; 1n oaae ot Ule baD41lrc of nt;all r• .U. u4 1tt Obl.os'-
.lDe la eaploFt4 .. ~ pdnoJ.pel ••••1o14al ....... tt, ... anr 4lalJ:ateit•
uat apl)l'Oftel ~J tale Cltr Bealtb .otru• .. aa14 .. , abal;;a. • ot tbr• ..-
,..._, tJP' ., aballlMt putiti•••4 to ••JIU'•t. the haD'ltng of .u.1l
aDI the atoa-age ot eleuaed ••aU ,_the olealllq aod other ope .. tlou.
S.l4 •••• abaU be ao 1oea t..s all4 l&IM4 u ~ prneDt an7 oont•Snatton ot
the mille or ot ~an equl~•·
CLEAILIN ISS AND PL.I£8
(8) The tloora, waUa, eelllqa, aDt equipment ot the 1a11'k house .or
ld.lk 1-0011 •hall 'be kept olea at au tJMe. Am all moana neo .. ••n t•
the eltmlutlon aid pNYentlcm ot .tllea alll othD lrlaect• end ser• wll
be ued •• otten •• d1Mete4 -the Cl t7 Health ottloe ot the C1t7 o~ WbbOok, fesaa.
TO ILl:.~
(10) Bftt-J 4alry tam aball be pt'OV14e4 With a aanltaey toUet con•
at~ote4 and ope»ated in aooo~oe wlth the ~anoee ot the C1t7 ot
lubbook, 2uu • Ho outa14e aa1tar, prl~ llhall be looated or ••••aae
etnuent be d1aoha.ltge4 w1tb1n 100 teet ot AllJ 4a1rJ barn, ml l k houae, o•
roo1.1 , or ao\U'Oe ot watft' aupplJ•
WATER S UP ~
(11) The wat~ aupplJ aball be e a a .llJ aooeaa1ble • a dequate ana. of a
aate 1 saJd taey qual1t7•
UT EBSILS..CORSTRUC!IO.
(12) All oont&lnera or utenallA uae4 m tbe lleruSllJW or atorar. et
lld.lk or m1lk produote mu.at be made of no~baOI'bent matenal and • ..-..
oonatruot1on as to be eaaU7 cleanedf and a&at be 1n soocl repailt, ~elM•
aDd aeame ahall be eol4eN4 flush. All milk paUe eball be ot a _,....
mouth dealgn approved b7 tbe Health o rtio•~·
CLEA NllrtG
(13) All oonUiaera and other utena~la Ulecl 1n the 'b&Dl11ns1 etorase,
o~ banaportatlon of lll11lc aad mille pro4uota Dllat be thwough1.7 c.~.eano4 ~·
' ter each uuse.
S1J:ERILIZA'li Oll
r (1-6) AU oontaS.nere, eq.\ll.pment, aD4 other utena1lJi uaed. 1n the tbaDIU•
lJls 1 •"1'88•• or treaeporta'bion ot m1lk Ol' milk ~e'• aball~ beW..· ·
eaGb uaase, be 41\1bJeOte4 to • baner1cW1al lWooeaa w1'h •team, h ot nt••
or ohloJIS.De 'lddoh hll• beea approvecl b.r tbe C.lti BM.ltb Ottioe...
STORAGE
(16) All ocmta1ne~ta and othe r uteu11a uaed 1n tbe b•l»llDS1 lltONge,
• tNMpol'tatloa or m1lJc o~ m1lk produeta abaU be atored .a aa DOt to ~
oome oontamlDattd bt~ egein be.tns uaed•
BAND:t..IRB
(16) After atel'l1bat10J11 no oontamer o!t' other milk • .S.lk prod.Un
uteue11 eaU ~ benCUed.ln atob aaamer •• to pemlt •ar pJft ot the pe.-.
IOD or elotb1ng to-.. la oontaot nth ar17 alll'taoe with 'lbioh mUk o•
ld.1Jc pl'04uota oo• iD oontaot • .
KILKIB01 UDD ERS AltD TEATS
· (1V) aetore Jlllkbst the udder• aid tea'• ot all lD111dng oewa .UU
be tboJ'OU8)117 Gleaned aa1 aponaecl .. ltti •t•• oontalft1Ds Oblo.-!4e ot U...
OJ' GOllte other appl'O't'e4 41e11'lleotant.
J'LAIJU
(18) x.,.-.uatel.7 beto" milk~, ~ tlanka ot au mf.lJrtna eowa abaU
l>e thorougtllJ cleaned .from aU 't'lelue 41r' aid tbor~J ~led aD1 U
an7 UqutA aolutlon h aued in ole•Src the ~lenk•• the tlanu aball be
tbOI'CN&blJ d.rled lattore ml}JdD8 beaJ.M•
(19) Jlllker'• handa lball be oleane41 1'11lle4l wStb a 41dnteot~~~A
NJd dried W1 tb a elean. tarel a.ae4latel;r b•tore ml kl·D&• ShCN14 the IU.l.K•
1M opf111$tlcma b• .lntel'rul*~t the llllkQ'• blllda muat be J'e-cllaSnteote.s •.
Wei· bald adJkfJW 1a pJIOblb1MG . ConyeDlent taollltlea aball be proYlde4 ror the ... binS ot milk•'• baDI•• .
CLEA R OLOTBDIG . .
(SO) IU.lkft'a ·• milk ban41en lball keep theu peraoll.l tbOJ'CN8b.l,.
olean azd aball •••r Olean OlotbJ.oa at aU t1MI 11bUe . dlkSzas aD4 wOJ'Jdns
In t-be mUJc room u4 11bU• 4eU.yer1D8 mUll aid mlllc proclune to IUlJ' per•
~c. th'a, aaiOolat&on. o:r oo;rpor•ts.o. .
JIIL1t STOOLS
(21) IIUJc etoola aball be kept tb0Jii0ll8h17 clean at tall 't.me••
ftDIOVAL W a XLE
. .
(S2) Eaab ~~au ot milk Shall be ~~-' am.cu.ateb to the m11k houM
OJ' ~NinJ.DS JIOOJD and no Jd.lk ahttll be 8ValD84 Ill the a a1ey bam.
COOLING
(U) IIUk .mwst be ooOled Within one hOUI' atto ld1Jctns 'o 600 ~
heJ.t 01' leaa ab4 •Sntat.ned at OP below that temJJ8ntve until 4e11••17•
BO'l"lLIBO AID CAPPla
(24) Oapplns aball be done with • oappJ.u« machine Whiab. baa been ap..
prcrrecl bf tbe Clt7 Health otn.o... Capa aball be pUPOhaae4 SD aant.te7 ·
tUbee &DiS kel& t:beN1Jl J.n • cleaB plclo• \U'l'll uae4,
rERSOBJIBL BEAL1!l CERT IP:tCATES
. .
.. (25) Efe»7 penon oomeoto4 wlth a 4aUJ' or m1llc plaht wb.Oee •••Jc
brills• bill 111 eontao' w1 tb the ~oduotlo.D, ball411Ds1 storage, or tMDapo._
, tatlon of mllk o~ milk p.-odu.o~• aball baYe 1 w1tbin a1:& mOI'ltha, paaaecl a
medical eaamwtlon •CSe b7 tbe ~alth ott1oer.
IO'.l'll".tCATlOH o.r DISEASE .
(26) lot.loe •~11 'be aent to the Health omoc-t.mmed1ateq bJ q
mlJ.lc pr04ucel' or ~atr11Ntor upon Whoae clair, tarm an7 caae o.t aloJmeea
~" an,. lDteo,lGWI• oontass.ou, o:r OGaiiii.Ulloable 41auae oCOUI'II•
' .
PROCEDURE WHE N I NPEOTlOH SU SPECTED
· (8'1) When al8p1010D aneea aa to the poaa1b1UtJ ot tranamhtd.OD Ot
iDteotlOD tJGD aD7 peraon oonoerl*\ wstb the ban411Jl8 ot mUll or milk sro•
du.Ota tbe Bealtb Ott1o• 1• au thoPleed to Pequlre aDJ' or all ot the toll ow•
liJ8 ISlGU\U'Q a U .. ) fJ'he &DDedlate exolua1on ot tba t peJ'aon &om Jllllk llu41•
1naJ (2 ) the !mediate ezolua!on ot -llllk auppb oonoene4 ti'CD 41•• tPlbu~e aftd uea (a) adequate ·-«ioa.l aJd baet•lolodoal a•l•t1on of
the pe•eem, ot h1a aasoolatea, end ot ble and thet.Jt bo4117 d1aobar&e••
OBADE "B~ RAW lllut
~<JN4e • B" Haw mUJc la m11Jc, the ••_..ge baotvlel. oo\Dlt of Which a~
no time prior to tale 4e1.1verr exoee4a aoo,ooo per oublo oentimeter or
WhlOh tall• 1.n Olaaa 1 •• 4etermiae4 bJ' the re4uot••• ._, aa deaori'be4
b the ateldard metho4t ot milk aaalJ'•Sa ot the AtrJerloan Public Health
.uaoolatiOn tmd uloh la pi'Oduoe4 upon 4&~ fanD~~ oODtOl'mias wlth aU
me 1ceme ot aanltaUon •-aulre4 tor Grade f.• Raw ll1lk uoapt the ,._
Q~ta aboh lD PaNpapba S, a, 5• aD4 6 ot Seotlon '0 ot thla O'JIIIit
4lnabot• Paragra;b 16 of seo,lon 81 ot thia OrdlDance ~ll app1J aa tO
tbe auPW&atlon or utenalla ueecl in lw'l411as mUle aD4 mt.lk produota.
boYided tbat the cleanUneaa of tbe barn an4 o• pl'd ahaU ill no oaae
be Oldtte4. .P~pb aa ot SeetSon 81 of thia Ordbanee aball appl.J •·
cep' tba' the cooUaa ~empeJtatve 8hall be changed to 60° Pahreahe1t.
GRADE ~en RAW MILK
1 Glta4e •c• Raw Milk la milk• the average bacterial ccnmt ol elob
at no t1me prior to 4el1Yei'J exceeda 1,000,000 pel' cub1o centimeter o•
Wbloh talla lD Olaaa 2 aa 4etem1Decl bJ the red.uotaae teat •• deaorlbe4
ill the etandard metbocla ot mUle analJ'd• of tbe Amez-lcan Pub11c liealth
Aaaoo1at1on1 lm4 wbloh 1• JI'1'04UCe4 on tarma aDd ~1•• oontormlqJ with
•U Ule S tema of a anita tion required tor (htade "A an .l611k 1 exoept the
~..-nta •de 1D Paragraph• a, a, "• a, e, '• 11, ~a,_ aD! 26 ot see•
tlon 81 of th1a Ordinance, Pl'OYlded tbat oleanllneaa s balJ. 1n no oaee be
omit teeS.
GRADE 11D8 lWV WILl
Oz-ac1e •D• Raw Milk .s.a ~ WhiCh dooa not meetJ the requ1reaenta ot
pade "~.;., nw mlllrt au! wh1ch ahall. be plainlJ labeled .. oooklng on17.•
GRAD E "A" PASTEURIZ!ID MILK
cn.de "A" .Puteur1ae4 Jlllk 1a orade "A 8 Raw Milk Wh1ob baa been pea-
teurlaM, oooled, aad b«*tle4, lJa a mUk pleut oontol'Dd.D8 With allot the
to11oWiD8 1tema ot aanlta tlon an4 tbe ave.-a• bactmal oout of 11hiob atJ
no time a.t'e%' paat~1zat1on ani until 4e11Yei'J exoeeda 10,000 pex-0Ub1q
oent1mete~t.
BUILDINGS ARD EQUIPM.EBT
PLOORS
(1) '-'he tloora o~ ell l'OOJDS 1n Which milk 1a ban.iled ahall be con•
•tncto4 ot OCDcNte 01' otbes-equal.l.J 1mpWY1oua and eaa117 cleaned mateJ'IIt
ial 81ld aba11 be uooth, properlJ 4re.J.ned and prov1de4 w1th tNpped dra1na,
and kept olean.
WALLS AND CEILIIOS
(2) alla ibd oell!na• ot 1'001d in which m:S.lk 1a handle4 or atored
ahall be hequntlJ ps !ntj4 W1 tb • 11sbt-oolore4 paint or t1n1abe4 1n a
ma:ul81' appPO'fe4 bJ the Baal tJl Ot.t1eer aiJd kept cleen •.
DOOR S AND U lln>WS
(~) AU opeJllnga into the outer alr aball be etteot1Yeli a~ to
prev-t the aooeaa ot f11ea. Door• eball be ael.t-o1oa1Jl8•
LlGBTIBG AND VEmiiA1'101
<•J All. rooms ahel.l bo Yell lighted and vent1latecS. -
fRC1lECTIOB iRa& CoN-rAMI»A'.l'IOS A»D PLDS
(5) The varlmla mllk•plaot opeNtioila aball be eo located All4 oon4uot•
ed aa to prevent aDJ oont11Qinat1on ODI to the other. All meana neoea~
tor the elli'Snatle ot tlle• ahc 11 be u.aed. Dlt.a requlrement ahall be
1nterp~~ete4 to 1nolude ae~ate roc.• to-. (a) the paete.ar111ag, ooollns,
and bOttllrlg operat1ou, (b) the oont;a1nw-.ra ab~ and eterlllaSna opeP-
atton. cena of raw milk abal.l not ~ u.Dloeded. 41reotlJ' 1Dto tbe paateul'l•~
' 1118 rooa.
..
'lOILh'T l'ACILITD8
(6) E'ferJ mUJc plan 8ball be prcwi4e4 wttb tollet tac1lltt.ea •••
toJ'IIlDR WS.tb the Ol'dlnaDOea ot tbe Citr ot Lul:)'bo•Jc• Tuaa. the" ab•11 ~ ., l•at ODe room or veat1bule not uae4 hP mllk ~poaea beQreen the
to!le' POOm an4 AJQ' .-oca b 11b1ob IIUll or Jdlk Pl'o4ucta ue baldle4 •
atonch The doora ot aU to1lot l'OCDI ehall be aelt~l011D8• !'0118\
a-oo• ahall be JeeP' u • olean oe~tcUtlon, t.n aoo4 repau, •4 ••11 nntt.•
latec~. In caae p1'11ea or earth Oloaet• ue permitted and u.Md• tbq
ahaU be located. at 1eaat 100 teet fltam tbe 1nt1141rlg 1 and 8he11 be or
a aenltarJ tJPo, ooMtNeted aDd operated b oonto1'1D1ey wltb the OJidt.D-
anoea ot the Cttr ot Lubbock, Teaaa.
WA '1'ER SUPPLY
' ('7) !bo •".-npplJ ahall be eaa11J aoouslble, adequate,. and ot ·• aate, a ant taPJ qua11 ,,. , .
WASHIBO PACILlTD&
(8) Ytaebs taoUlt1ea &aU be JJPOY14e4, 1nolu4lns hOt ••t•, 1oep1.
aJld ••1'4ta17 towel• ot a .tJPe apJrove4. bJ the Bealt'b otn.c.-. the ue ot a COIIIDOJl towel ia prohibl\ed. .
MlUt f'UIIO
' ( 9) Od7 "Mnitar, JDl1lC plp1~ ot not lea a Uta li lD.ohe• 1n 4t-••"
ot a tJPG wb10b oan be eaat.lJ cleaned W1 tb • bJ'U,Ih eball be Ulecl •.
OOHSTRUCTlOI OP ~UlP.IBHT
(10) AU equ1Jae:Dt atb wh10h aUk eomea 1D contao' lball ~ ooa.
ltft\OW4 ln •uob .anner •• to be eaaUJ al.Nn~4.
DISPOSAL 01' \,AS!'Ba
(11) AU natea lb.11 be d1•po•ect· ot in ooDtOI'IdtJ' wlth tbe Hq~
men~• ot t:be Bealtb otttow.
SHODS
(12) .All mllJI oontalnet'a &D4 ldlk appuatua •hall be thor0\18l'1J'
oleaued atw eaoll uaqe aDd atoU1M4 b7 ateam or ob1o1'141H4 lll •
"'*MA .. appi'O\te4 ~ tbe C1t7 Bealtb Otfto.,. ianedlatel7 betOH eaoh ••••
&flORAQh OP CO»TAIJEBa
(13) After et•1Uza tlon a11· bottle•• •• • am otbel' OOI.ltaw.-•
8ball be •torecl ill IUdl anDel' M to be Pl'Oteoted hom OODt-.i•tl••
JWU)Ll.IQ 0'1 OOIIUIICER8 AlP AFPAaATU8
''") S.tneD aters.JJ.aatlGrl ... uage -.11 oontatnea •4 apparawa
•baU 1Mt t»bdle4 1n aueb ~ •• to psanea~ hi' pn of tM paaaoa •
.oJ.otbl~ troll o•Sas b. oontan W1 th &nJ avtaoe w1th Wh1~ milk o~ mllk
pro4uete oome lD oontao'• .
STORAGE OP CAPS
(16) 1111k~tt1• oap1 al'all be puoba .. d ad atoJte4 ODlJ ln NDl\U'J
tube a b4 eMU be JGept ln a oleell• flrt f d.wt\•p!lOef COD.lfteJ' UD't11 ue4.
PASTBtJRIZATlOI
(16) Paateurlaatlon ~all be petorme4 •• 4eacrtbe4 in tbe 4etlla1•
t1on •eotlon ot tbla OtdiDaDOe. 'l'be time and tempm-atute "oordA charta
COOLIJO
(1?) All mllk 8ll4 CJIIeam not, paateuza1ae4 w1th1n two bow-a •ner lt s.a
Naelv.ed at ~e plant aheU then be lmmedtate17 cooled to a tempe:r$t1n'e
o£ 50° ~t 01' l••• an4 JD&1nta1ned there at atn pusteur!t:eclJ ani
•U ~atevized mllk aball ~ l111r10dlatel7 coOled ton tempentul'G of 50°
Felu'enhelt O"~' 1••• tm4 :matnta1ned theeat until 4ol1'YePJ•
BO'.r'l'L%10
(18) Bottltn,g $hall be done with automatt.o Ol' hand ma chinery epprov-
ed b7 the Health Ott 1eer 1n aucb mzmer as to prevent an,-Pfi\r't o~ tbG .PU-
aon or olotb1ng fPom ooreS:ng 1D contact wlth a n:z awrt•ce wltb wb1ch mUle
·Ozt mllk produota oo~ in contact. · ·
OVERFLOW MILK
(19~0v•n. adl.k WblOb haa beoome ~aOldne oontamiaatecl sbaU •'
be 8014 fdr hlii'AD OoMumpt1o~
'CAPFl!IG
.(20) Capp1ng aball be done by machine...,-nppl'O\'ed bJ the Health Of•
t1cer-. Bend capPing s., p.poh1b1ted.
i'Bm OP D~LlVBRY
(21) 1111k to be ocn•umed in the ~Gl"'!l ot tiho1e mille and GWeet mUJc
ehal1 be 4eU.ve.-ecl to the .tJm\1 00il8UJIII)r wttbS.D 24 hour• after 1t le m!lk-
ed t:rom tbe cow or· within ·38, h-.ar.e· after the t~ tt pa~teur1zat1on.
..
PE!SON.NEL H:ML'l'H CERTIFXOAT!S
· (ea) Eve17 periOD oomutoted w1th-a da1ey or milk plant Who•e wol'lC
br1Dga blm or her 1n conPC~ with the pl'Oduct1an• handll~~g• stostas•• or
tranaportotioa ot mS.lk o~ m.Uk product& shall have wtthi.n eu months paaa•
e4 a medical. ex.aatttDat1on made bJ the S.el.th 0tt1cer.
j.
JOTIFICATION OF DISEASE
(S3) Bottee abal1 be aent to the Health 0tf1oer !JIInedlatel7 bJ' u;r
milk pl'Oducer or 41atr1butor upon wboee dell'J' ·f*JM 01" SA w:noa e mllJc plant
anJ caae ot a1ckneao or a::w Sntectiouaf contag1oua1 or eozmnun1cable cU.a-
eaee. occurs ..
.
(~} Whe• auaploiQn ariaes aa to thtt po•a1b111 t7 ot. tranam1aa Jon ot
1nte.ot1cm IPom atlJ' -peraOD oonoe1n1ec1 with the ~ndUDS ot mllk Ott mUk Pl'0-
4uatJt the Beal.tb Ott1oor 1a auth0rlce4 to require «nJ' ~ all ot tho .follow•
1ng measureaa (1) The Smmed1ate exc1ua1ox:a of that peraon trom mtlk baDll•
lrJIJ (2) the Smmed1a te ezcluaion ot the milk nppl,. concerned tJltam 41av1•
. ~Uon. and uaef (3) adequate mec11cal and baoter1ologica1 examination o~
tlle pet"aon. ot hla aaaoolatea, and ot hta and their bod11J' 41acbapgea. . .
CLEANLIJIESS
(2&) Al.l pes-aona OOJD1Dg 1n contact wS. th m11k or milk-products oon-
tas'net-a or equ1paen~ @all weu oleen Clllter garments amd eball keep their
luln4e cleen at all times while thua enpge4.
GRADE •a• PA2'l'EURIZED JilLlt
IM&te "B" Pasteurbe4 ~ 1a Orad.e "Au or •an Raw l411k Which baa
been paate\U.'II1ae4• ooole4• end bOttled. 1n a milk plant oonto~ w1tb
aU of tbe , ... ot aanltatlon ·racutzte4 ~ , -4e "A" paataarlaed. JD11k -
y
QEACB "C" 'PASTEURIZBI> IIILK
Orade "C" P•atnrlae4 ~lk 11 paa,eur1ze4 mllk Wbleh 4oea not me.-
tbe a-equ1r~mepta ot EJN4e nat paatour1ae4 Jd.l.k• azd Wh10b mall be ploin•
17 labeled "co,.,~ onlJ•"
SE.OTIOI 22.
MIXED GRADES OF NA~ diLK PAST.£URIZF.D
JQ.xed gl'&doa of raw milk• after 1:8•teut-1$at1on. ahall take the g.ttade or to. lowoat !"de. ot the miiture •
. SECTION 23.
SUPPLEI.tENTAR~ RF.GRAD.ING
(A) At aD7 time bOf*e.,. J-egular annouuc•enta ot mllk gradea an7 pro•
4ucer or dlatr1but01' may malee app1lcat1oa tott r~pad1ng hla product.
(8) In oaae tbe applicant•• ex1et1ng low sNde 1a ctue to exoe••t••
b•oter1al cout1 aid appl1oatton Dllat be supported br at leaet two bao•
teJ-lologS.cel examination• made aubtequent to the end. ot the prenout fP'IU1•
1DS period and 11'l41catl~ 'that the QWI11t7 ot the appllcant•a output tiaa
lmpro"4 a1nce the laat SradiDS annou.no•ent Nl4 contoi'Dla •1 th the re-
Q.u1rementa of • hlper grade. The eamplea upon Whlob the aaid two ana1J8•
ee are ma4e 'IIJIA7 l>e brouiht to tb.e Health Department IAlbor.torJ bJ the
appUeant.
(C) Upon the NOe1pt ot e eat1e1'actorJ appl14atlon~ the Health o~.
tioe• ahall make at leaat fOUl' bacter1oleglcal e..nalJ .. • upon aamplea ool•
l.eete4 bJ the Bealtb Ottioer of the appUcent'• ov.tput wS.thln a perlo4
ot no\ leu than two weeka and no.t more than tlu-ee weeka ot tho date o~
tbe application. 'lbe Heal ttL· Ott.S.ce ahall •••r4 a b1gb.er grade J.mme41ate•
17 in oaa• tile aal4 lolU' ~el.Jaea 1nc11oate the neceasarJ qual1tJ.
(D) .In oaae the app11oant•a ezlattng low grade la due to a v1o1atloil
ot aD 1tem of 18111tatlo.n otber than bacterial count. aa14 appl1cat1on
auat be aooompanled bJ • atatement algned bJ \he applicant to the etteot
tbat the v1olate4 ltem ot aan1tat1on baa been contor•4 w1th. Wlthin ~
week or the retelpt ot aucb en aPpllcat1on the Health Ott1eer shall make
a re•lnape~t1on of tbe applleentla eatabllahment, and, 1n ease the tW•
iJlgo ~ua t1tJ, ahtlll award o regra4••
(F.) At taDJ time between regular ennoUl'loementa ot milk grades tbe
Bealtb Uft~c«r ma7 lower the srade Of &nJ milk producer 01' diatrib~to~ lt•
•• a r,eelJlt ot 1napectlon or mille o.nalyeea, a lower grade shall be Juet1•
fled in accOl'dallCe with the tel"• ot thla Ordinance.
SECTION S4•
Dl&l~.C~JNG AND a~~ILIZIHQ OP Rh~URNiu UTEN SILS
r
Ho l»Qttlea, oana, Yeaaela., or Otbett-v.tona118 trb1011 lave aoouaalated
•• a Ma14enoe, oate, reatawant, bOarding llouee, hotelJI or other place
wbe,_.e there la or baa ncenur been • pereon autte%-irtG t~m •DJ lmoQ oon• tapoua or i.Dteotloua 41aeaae ab&U be remo...S hom aueb ploce UDtll aal4 ::::!•:: :-nO:to::::•!:tQ~u!;;'~:~;·,~!1;;-J::l£gro;ti::~:oltalf
aoOUIJiaJ.ate4 bottled or utena Ua aball be "moved fltom aal4 plaoe at one
tlale Ull4ett the 41reot10D ot the C~'\7 Deal t2l Ottlcer.
sEOT xo• a e.
TRANSPBRRING OR DIPPING MILK
1o Bilk producer o~ 41atr1butor aball tranater m11k or m11k produott
•lB-
fttom one o.ontalner to another upon tbe at:reet 0%' 1n •n:r voh1o1e or atore 1 or 1n QJ .pl.aoe e'K.oept a bott.llng or milk room eapeo1all7 uaed tor' that
purpose. except •• mtiJ'·· be apee1al17 pemltted b7 the Health Oft1Cel' 1n
the ca•e or milk being clel1vered 1n bulk. ~e sale o t dip mille 1a he.-e•
· b7 expreaalJ prohtb1te4. ·
It aball be .unlaw~ 1'or. h otels,. ·~-B tounta1na1 !'eetaurant•t and
abd.le.r esta'bl.18b.Jient.• to aell or aerve ani Whole milk or a4juated mS.lk
exoept in the or1gf.n&l oontahter ·1n 11h1eb t •as reoe1vod tJtOm the Pl'O•·
4uce.r ox-41atl'1butqr,. and. no milk aball be ottered for •• Ill the 01 tJ
ot Wbbock, Tezaa bf an7 person, firm! aaaoclatt~nf or cor-poration i.e
which the cream line baa beea &rt1ttc $llJ adJu• tec~..
Sf:.OTICN 26.
SPIT'lliiO
Do person .eball aplt, except into a receptacl• prov1de4 tor the pur•
po•e• 1n an7 pan ot an7 Jfoam, vebtcle, or other place used tor the •ate,
ato"88, hei14l~• 01-tnnaportat1an ot mm. .
SECTION 27.
l>ENAfURI.NG 1r1IS88ANDED PR0Dt1CTS
Tbe Beeltb Ottlcex-lfheU J.ntne41a telr cSenatUM with re=et or eome
harlllleaa oolOl'ins mattel' utt mUk or milk p;-oduot toun4 d.sbl'811ded with
reapeot to padlq 01' a old w1thout a permS. t.
SECTION as. ·
RE•PAS~IZATION PROBtBr!E D
Ito mS.lk or milk pro4uot8 aball be pastoUP1ae4 more tban once.
SF.CTION 99 •
JULlt NaJ:' 1'0 BE PASTEURI ZF.D WTSIDE LUBBOCK COUN'n
io m11Jc or c.-m ahall be ao14 1n the C1tr ot Lu.bbOok• Texaa• that
baa been paate\11'1ae4 outal4e ot the Count7 of wbbock, except aa ma7 be
authorized bf the CS. tJ Health Ott1••••
SE C~IOI ~0.
PUWRE DAiiliES AW MiLK .PlANTS
All dahtloa eas IZI1lk plant• hom Dtch milk I.e auppl1ed to the C1tJ
ot IAlbbock, T~•• \'lblob 1&1'8 hel'eatter conatruote41 abell conform 1ft
the~ construction to tbe ztequ1rement a or th1• ~J.Jl&tlOe • , . .. .. .
SECTION 31.
PROSCRIBED MILK
IIUk. wbiob doca not oonf'orm with the gX'adea aa deacr1bed 1n thte
Olt4~ance ahall not be ao1.4 in tbe Cit7 of Lubbock.
SEGTIOR 3S •
DISEASES OP COW S OTilER 'lBAN TUBERCULOSI S
fo• 4laea .. a otbeJ-\bAlD tubeH\llol1a. IUOb teat 8114 examination &I
tbe Health Ott1oftt maJ' •equS.re mall be mad• at tnteftala ._ b7 auob
metboda aa aa14 Health Ottlc•J' ma.J presc~tlbe an4 &JQ' 4laea•ed. animal t:W
reaotor• cU.aoovere4 1n enr hel'd aball bo 41•poae4 ot •• 4lre0ted b7 the
Clt7 Boaltb Ott1cm-ot the CitJ •t Lubbook, ~e:ua.
3EGTIOH N.
PROHIB:t'li.NO THE SA.LE OP ALL lllLD
I:JtCEn GRADES "Att AND "B" iASTh"UR~V;; Cli:R'l'UIU>, AID GRADE ttAa BAVI
EACEP'l' D llMERObOlES AM> .PmtlODa OP Dl!DIW>IRG.
~'rom aJl4 arter the 4ete on \1bloh tbia OriS.nanoe takea etteot no mllk
oJt mille pttoduota eball be aol4 to the tiDal oonawaer, or te re•tauranta.,
aoda tOWltaln-., grooes-y atOJtea, ~ atmller eat•b11ebmen.ta, aoep' 81'84•
••• .end "B" pa•tew.alze41 ~ cenlt1ec1• and gN4e "A• ,..... Th1e aenlon ehall
not be ccmatNed. .. toruM~ ng the a ale o t loww gndea ot milk an4 IDl1k
proclucta 4ur1ng tempotta~ per1o4a ot depa41DS not excee41rut ao oonaeoutl'le aaya, or, 1n eme~ncs.ea, auch longer period as the Health ~tt1cer ma,. 4eea
neceaallt'J•
SEO?!ION M ..
Pl3llAt.JrY
An7 peraon, tt.rJD, •••oo1at~n@ or corporation Who •hall Vlol.ate 1.1r1
proYialan or PrO•lalone -ot thl~ ordlnanoe .wall be t1ne4 la 8ll7 aum nn
to exaeed One liuDc1Hcll>oUas-a '$100.00 ), or have 1n7 Milk Permit ttevoke4
tbat hea aht 11 or ~"1 may be operating under, aa aet tortb 1n seot1on a
ot tbl• Ordlilanoe, .or both eueh t1nea and revocation ot permit.
SEC'l :tON &&.
RE PEAL AMD DATE OF hli'F.-0'1'
. AU Ottd1nancea aDd pa1''• ot Ol"41nancea ln contUct wltb th1• Ordtn ..
ance are hereb7 repealeda aD1 tb1s Or41Mnce aball be 1n tuJ.l toroe &al4
otteot 1aae41ate)¥ upon lta a<lopUo!14t
SECTION a& •
UBCONaTITUTIOBALl'rt CLAUSE
Should an,. aeot1on, paragraph, sentence, olauae, or Jhrase ot tb&a
Or41bance be 4eelan4 tmoonatt tutloMl or 1nftlld tor an7 reason, tt.
rema1n4er ot •etd OrdlaaDO• aball not be attecte4 tlleMbJ• Each and e"MI'J
v1olet1on ot tbe proY1elorJa ot th1a DPdinanoe ehall constitute Q aepa~
ate ottenee.